Какво е " DIGNIFIED LIFE " на Български - превод на Български

• достоен живот
• достойния живот
• достойно съществуване

Примери за използване на Dignified life на Английски и техните преводи на Български

They deserve a dignified life.
Те заслужават достойно съществуване.

Human knowledge and skills alone can not lead humanity to a happy and dignified life.
Само човешките познания и умения не са в състояние да осигуряват щастлив и достоен живот.

May ensure a dignified life to their families.
Да осигурят достоен живот на семействата им.

Everybody has a right to a dignified life.
Всеки има право на достоен живот.

The Right to a Dignified Life in a Safe and Secure Environment.
Право на достоен живот в сигурна и защитена среда.

Came looking for a dignified life.
Отишли са да търсят достоен живот.

The Middle East has vast populations of young, often educated, people with no prospect of a productive, dignified life.
В страните от Близкия Изток има огромно население от млади, често образовани хора, лишени от перспектива за продуктивен, достоен живот.

A Basic Income secures a dignified life for all.
Базовия доход осигурява достоен живот за всички.

People with intellectual disabilities have the same right as others to live a healthy, independent, dignified life.
Хората с интелектуални затруднения имат същото право като другите да живеят здравословен, независим, достоен живот.

Everyone has a right to a dignified life and living.
В крайна сметка всеки има право на труд и на достоен живот.

We have offered them security, work, food, education, free medical attention, peace, and the right to a dignified life.
И тук им предоставихме сигурност, работа, прехрана, образование, безплатна лекарска помощ и най-вече мир, гарантирахме правотото им на достоен живот.

His search for a better and dignified life has taken him to Bulgaria.
Търсенето му на по-добър и достоен живот го отвежда в България.

Despite ups and downs, I have led a dignified life.
Въпреки възходите и паденията, водих достоен живот.

A radicalisation of the Arab world is definitely incompatible with a dignified life, which is what the Tunisian and Egyptian protesters justifiably say that they long for.
Радикализацията на арабския свят определено е несъвместима с достойния живот, който протестиращите тунизийци и египтяни основателно казват, че желаят.

Home Care towards Independent and Dignified Life".
И към„ Домашни независим достоен живот.

It's not just about staying alive, it's about maintaining a dignified life while going through the difficulties that all those with a chronic disease experience.
Нещо не само, за да останеш жив, става дума за поддържане на достоен живот, преминаване през трудностите, пред които са изправени хората с хронични заболявания.

Your family will be able to live a dignified life.
Тогава ще намерите живота си достоен живот.

Christian values, family, providing a dignified life of Bulgarian citizens, economic and social stability are the major messages in ATAKA's policy.
Християнските ценности, семейството, осигуряването на достоен живот на българските граждани, икономическа и социална стабилност са водещите послания в политиката на АТАКА.

Fuel poverty means exclusion from a dignified life.
Енергийната бедност означава изключване от достоен живот.

Our priorities- effective social services and dignified life for the people with disabilities.
Нашите приоритети- ефективни социални услуги и достоен живот за хората с увреждания.

Knowledge and skills alone cannot lead humanity to a happy, dignified life.
Само човешките познания и умения не са в състояние да осигуряват щастлив и достоен живот.

The event aims to promote understanding of disability and mobilization to ensure a dignified life for all equal in terms of rights and welfare of persons with disabilities.
Събитието има за цел да подобри разбирането на уврежданията и мобилизация за осигуряване на достоен живот за всички равни по отношение на правата и благосъстоянието на хората с увреждания.

The European Union underlines that safe drinking water and sanitation are crucial for a healthy and dignified life.
По случай Световния ден на водата Европейският съюз изтъква, че безопасната питейна вода и канализацията са от решаващо значение за здравословния и достоен живот.

Magna Carta lays down principles, thanks to which every human being could enjoy a dignified life and societies could enjoy security and well-being.
Магна Харта утвърждава принципи, благодарение на които всеки човек може да се радва на достоен живот, а обществото- на сигурност и благоденствие.

Remuneration must be proportioned to quantity and quality of work performed and in any case sufficient to ensure to workers and their families a free and dignified life.
Работещият има право на възнаграждение, което е пропорционално на количеството и качеството на неговия труд и във всеки случай е достатъчно да осигури на него и на неговото семейство едно свободно и достойно съществуване.

The achievements of popular sovereignty, resistance to empire, cosmopolitanism capable of civic love, the Christian legacy of humane and dignified life, a living engagement with our Classical inheritance- all this is slipping away.
Благородството на народния суверенитет, съпротивата срещу империята, космополитизъм, способен на гражданска любов, християнското схващане за достоен човешки живот, жива връзка с нашето класическо наследство, всичко това все повече ни се изплъзва.

These problems have a particularly serious impact on female workers and pensioners and on women with disabilities, who are denied the right to have rights on such crucial issues for a dignified life.
Тези проблеми оказват особено сериозно въздействие върху жените работнички и пенсионерки, както и върху жените с увреждания, на които се отказва правото да имат права по толкова критични за достойния живот въпроси.

Whose policies shall be aimed at creating conditions which ensure a dignified life and free development of man.
Държавна политика и нейното прилагане, насочени към създаване на условия, които да гарантират достоен живот и свободно развитие на човека.

Reliable security creates the basis for Russia's progressive and peaceful development and allows us to do much more to overcome the most pressing internal challenges, to focus on the economic and social growth of all our regions in the interest of the people, because Russia's greatness is inseparable from dignified life of its every citizen.
Надеждната сигурност създава основата за прогресивното, мирно развитие на Русия, позволява ни да направим много повече за решаване на най-належащите вътрешни проблеми, да се съсредоточим върху икономическия и социалния растеж на всички наши региони в интерес на хората, тъй като величието на Русия е неделимо от достойния живот на всеки гражданин.“.

Everyone has the right to the resources that guarantee a dignified life in old age.
Всеки в напреднала възраст има право на ресурси, които гарантират достоен живот.