Какво е " DIONYSIAN " на Български - превод на Български

• дионисиевите
• дионисиевата
• дионисиевото
• дионисовото начало
• дионисовия
• дионисовата
• на дионисий

Примери за използване на Dionysian на Английски и техните преводи на Български

The Dionysian Worldview.
Дионисиевите мироглед.

That's why alcohol was used in the Dionysian mysteries.
Затова в дионисиевите мистерии се е използвал алкохол.

The Dionysian festivals.
Дионисиевите празници на.

Tell me, Dakota, what are we to make of this Dionysian offering?
Кажи ми, Дакота, какво ще правим относно това Дионисиево предложение?

Dionysian days in Sozopol.
Дионисиеви дни в Созопол.

Antique rituals come to life during the Dionysian feasts in Mezdra.
Антични ритуали оживяват по време на Дионисиевите празници в Мездра.

Dionysian Feasts“Kaleto”, Mezdra.
Дионисиеви празници„Калето“, Мездра.

That when I described the Dionysian music, I described that which I had heard;
Когато съм описвал дионисиевата музика, съм описвал това, което аз съм чул;

This chasm of oblivion separates the worlds of everyday reality and the Dionysian reality.
Тази пропаст на забвение разделя света на ежедневната реалност и Дионисиевите реалност.

Created by the dionysian star-spangled floor and the appollonian joubert.
Създадена от Дионисиевата Сцена осеяна със звезди и апокалиптичният Жубер.

Nietzsche characterizes these two paths as the Dionysian and the Apollonian soul conditions.
Ницше характеризира тези два пътя като дионисиево и аполоново настроение.

I have got a Dionysian love potion could really mellow out a pretty lady like that.
Имам любовния еликсир на Дионисий той може да смекчи дама като тази.

The second term after Olympus of mythology, cradle of Dionysian worship and Orphic teaching.
Втората след Олимп планина в митологията, люлка на Дионисиевото поклонение и на орфическото преподаване.

Under the magic of the Dionysian, not only does the tie between man and man come together again;
Вълшебството на Дионисовото начало не засяга само връзката между човек и човек;

In this sense, I am trying to identify the spirit of Apollo in the Dionysian state and the skirmishes between them.
В този смисъл търся да разпозная аполоновия дух в дионисиевото състояние и схватките между тях.

Dionysian Days are held with the active participation of the Municipality of Sozopol and under the patronage of Mayor Panayot Reyzi.
Дионисиевите дни се провеждат с активното участие на община Созопол и под патронажа на кмета г-н Панайот Рейзи.

Some associate its appearance with the Dionysian festivals and other Thracians and their cult for the sun.
Някои свързват появата му с Дионисиевите празници, а други с траките и техния култ към слънцето.

This chasm of oblivion separates the worlds of everyday reality and of Dionysian reality.
Тази бездна на забвението разделя един от друг света на ежедневната действителност и света на Дионисовата действителност.

Greek travelers came in first contact with the Dionysian worship, over the mountains and Rhodope Pageon.
Гръцки туристи дойде в първия контакт с Дионисиевите поклонение, над планините и Родопската Pageon.

The roots are thus manifestation of the deepest memory of the ancestral and of eternal Dionysian youthfulness.
По този начин корените са проявление на най-древната памет на предците и на Дионисиевата вечна младост.

The“bacchantes” symbolize the degraded Dionysian Sun cult, which was turned into passions and earthly cravings.
Вакханките символизират деградиралия Дионисиев Слънчев култ, превърнат в страсти, в земни стихии.

I feature all those warped things because repetition creates pattern, and it's from a Dionysian perspective.
Аз използвам всички тези"изкривени" неща, защото повторението създава модел, а този е от дионисиевата перспектива.

The frescoes in the cellar depict the meeting of the Dionysian and Eleusinian mysteries with their Thracian roots.
Стенописите в избата изобразяват срещата на Дионисиевите и Елевзинските мистерии с тракийските им корени.

And so this chasm of oblivion separates the world of everyday reality from that of Dionysian reality.
Тази бездна на забвението разделя един от друг света на ежедневната действителност и света на Дионисовата действителност.

The frescoes in the cellar depict the meeting of the Dionysian and Eleusinian mysteries with their Thracian roots.
На много места в избата стенописи изобразяват срещата на Дионисиевите и Елевзинските мистерии с тракийските им корени.

Again, representing Dionysian energy or Kundalini Shakti as it travels up the spine to the pineal body at the sixth chakra.
Отново, олицетворявайки дионисиевата енергия или Кундалини Шакти, която се издига нагоре по гръбначния стълб към епифизната жлеза в шеста чакра.

The frescos on many of the walls of the cellar depict the encounter of Dionysian and Eleusinian Mysteries with their Thracian roots.
Стенописите в избата изобразяват срещата на Дионисиевите и Елевзинските мистерии с тракийските им корени.

Nestinarstvo is found only in this part of Bulgaria and in some parts of Greece, and its roots are associated with the Dionysian holidays.
Нестинарството се среща само в този край на България и в някои части на Гърция, а корените му се свързват с дионисиевите празници.

The frescos on many of the walls of the cellar depict the encounter of Dionysian and Eleusinian Mysteries with their Thracian roots.
На много места в избата стенописи изобразяват срещата на Дионисиевите и Елевзинските мистерии с тракийските им корени.

A later adept and reformer of its was the Greek mathematician Pythagoras, the way Orpheus was most likely a reformer of Dionysian religion.
Неин по-късен адепт и реформатор бил гръцкият математик Питагор, така както Орфей най-вероятно бил реформатор на Дионисовата религия.