Какво е " DIRECTION SHOULD " на Български - превод на Български

• посока трябва
• насока трябва
• посока следва
• направление трябва

Примери за използване на Direction should на Английски и техните преводи на Български

In which direction should we paddle?
В коя посока трябва да гребете?

If a major shift is needed, in what direction should it be?
Ако са необходими промени, в каква насока трябва да са те?

What direction should we take though?
Каква посока трябва да поемем обаче?

And efforts in this direction should continue.
И усилията в тази посока трябва да продължат.

What direction should your life take?
В каква посока трябва да поеме животът ви?

The accuracy of the testimony may substantially affect the presence of electrical appliances, including the powerful magnets, so be careful and do not be lazy to take readings at several locations and then compare them(the direction should be parallel).
Точността на свидетелството може да се отрази значително на наличието на уреди, включително мощни магнити, така че бъдете внимателни да не бъде прекалено мързеливи, за да премахнете данни на няколко места и след това ги сравни(посока трябва да са успоредни).

In what direction should the EU be moving?
В каква посока трябва да върви ЕС?

More steps in this direction should be taken.
В тази посока трябва да се предприемат повече стъпки.

What direction should the European Union take?
В каква посока трябва да върви ЕС?

Any excesses in this direction should be avoided.
Всяко прекаляваме в тази посока трябва да се избягва.

What direction should their path take today?
Каква следва да бъде посоката на техния път днес?

Trends in that direction should continue.
Мерките в тази посока трябва да продължат.

The direction should be exactly to the feed, as the V-belt pulley can not move in the other direction..
Посоката трябва да е точно към захранването, тъй като ролката на клиновия ремък не може да се движи в другата посока..

Action plans and the updated strategic direction should be communicated to all interested parties.
Планове за действие и на актуализираната стратегическа посока следва да бъдат съобщени на всички заинтересовани страни.

Which direction should this reform take, according to the content of our report?
Каква следва да бъде посоката на реформата според съдържанието на нашия доклад?

This central direction should excite Bulgaria.
Именно това централно направление трябва да вълнува България.

In what direction should the European Union be heading?
В каква посока трябва да върви ЕС?

Leading role in this direction should be undertaken by local organizations.
Водеща роля в тази насока трябва да поемат регионалните организации.

In which direction should the bottom bias be made?
В каква посока трябва да се прави дъното?

Then Hollande, the president of France, wants eurobonds, in which direction should Europe go really when there's new member states knocking on the door, when there's the financial crisis going on?
Оланд, президентът на Франция иска еврооблигации. В коя посока трябва наистина да върви Европа, при положение че нови страни-членки чукат на вратата, а финансовата криза продължава?

In what direction should Lahti develop?
В каква посока трябва да се развива ЮЗУ?

In which direction should your life go?
В каква посока трябва да поеме животът ви?

To what direction should the change be?
В каква посока трябва да се случи промяната?

In what direction should the reform go?
В каква насока трябва да са се развива реформата?

In what direction should we focus our efforts?
В каква посока трябва да се насочат усилията ни?

In each direction should be done at least 20 repetitions.
Във всяка посока трябва да се направи поне 20 повторения.

But for each direction should follow such recommendations.
Но за всяка посока следва да се спазват следните препоръки.

In what direction should the European integration process go?
В каква посока следва да върви процесът на европейската интеграция?

Answer: In what direction should we advance in order to draw a greater Light upon ourselves?
Отговор: В какво направление трябва да се движим, да превлечем повече светлина?

The first step in that direction should be to develop and adopt a new Constitution.
Първата стъпка в тази посока трябва да бъде работата по новата конституция и нейното приемане.