Какво е " DISCONTINUATION OF THERAPY " на Български - превод на Български

• прекратяване на терапията
• преустановяване на лечението
• прекратяване на лечението
• прекъсване на терапията
• спиране на терапията
• спиране на лечението
• преустановяване на терапията
• прекъсване на лечението

Примери за използване на Discontinuation of therapy на Английски и техните преводи на Български

Discontinuation of Therapy.
Прекъсване на терапията.

This manifestation does not require discontinuation of therapy.
Това проявление не изисква спиране на терапията.

Discontinuation of Therapy.
Прекратяване на терапията.

The patients improved following discontinuation of therapy.
Пациентите са се подобрили след преустановяване на лечението.

Discontinuation of Therapy.
Прекратяване на лечението.

Symptoms may continue or worsen following discontinuation of therapy.
Симптомите могат да продължат или да се влошат и след прекратяване на терапията.

Discontinuation of Therapy.
Преустановяване на терапията.

The assessment must be continued 6 to 12 months after the discontinuation of therapy.
Оценката трябва да продължи 6 до 12 месеца след преустановяване на лечението.

Discontinuation of therapy was mainly due to nausea.
Прекъсването на лечението се дължи предимно на гадене.

Most side effects are transient and rarely necessitate discontinuation of therapy.
Повечето от тези нежелани ефекти са преходни и рядко налагат спиране на лечението.

In certain cases, discontinuation of therapy may be necessary.
В някои случаи може да се наложи прекратяване на терапията.

Gastro-intestinal complaints are very rare and seldom lead to discontinuation of therapy.
Стомашно-чревните оплаквания са много редки и рядко водят до прекъсване на лечението.

Abrupt discontinuation of therapy could result in worsening of PAH symptoms.
Внезапното преустановяване на терапията може да влоши симптомите на ПАХ.

These effects appear to be reversible after discontinuation of therapy in most cases.
В повечето случаи тези ефекти изглежда че са обратими след преустановяване на лечението.

After discontinuation of therapy with the drug, its effect continues for another twelve days.
След преустановяване на терапията с лекарството, ефектът му продължава още дванадесет дни.

Characteristically, the cough is non- productive, persistent and resolves after discontinuation of therapy.
Обикновено кашлицата е без храчки, постоянна и спира след прекъсване на терапията.

However, upon discontinuation of therapy, the virus can awake and infect new cells in the blood.
При спиране на терапията обаче, вирусът може да се събуди и да зарази нови клетки в кръвта.

This type of relative insufficiency may persist for months after discontinuation of therapy.
Този вид относителна недостатъчност може да персистира месеци след прекъсване на лечението.

Sudden discontinuation of therapy with Alkindi risks triggering an adrenal crisis and death.
Внезапното спиране на терапията с Alkindi крие риск от развитие на надбъбречна криза и смърт.

Characteristically, the cough is non- productive, persistent and resolves after discontinuation of therapy.
Характерно е, че тя е непродуктивна, продължителна и отзвучава след прекратяване на терапията.

It usually being reversed after discontinuation of therapy, but in some cases may continue after that.
Тя обикновено търпи обратно развитие след прекратяване на терапията, но в отделни случаи може да продължи и след това.

Elevations of ALT occurred rarely and usually resolved upon discontinuation of therapy.
Повишаване на ALT се наблюдава рядко и обикновено отзвучава при преустановяване на лечението.

After discontinuation of therapy, no further increase in brown iris pigment has been observed.
След прекратяване на лечението, не се наблюдава по-нататъшно нарастване на кафявата пигментация на ириса.

This type of relative insufficiency may persist for up to 12 months after discontinuation of therapy;
Този тип относителна недостатъчност може да персистира месеци след прекъсване на терапията;

Even after 3 months, after discontinuation of therapy, 89% of patients report stable tonometer readings.
Дори след 3 месеца, след прекратяване на терапията, 89% от пациентите съобщават за стабилни показания на тонометър.

Elevations of ALT occurred rarely and usually resolved upon discontinuation of therapy.
Рядко има повишение на ALT, като обикновено при прекратяване на лечението отклонението се нормализира.

Upon discontinuation of therapy, faecal fat content usually returns to pre-treatment levels, within 48 to 72 hours.
При прекратяване на лечението мастното съдържание във фекалиите обикновено се връща към нивата преди лечението за 48 до 72 часа.

Characteristically, the cough is non- productive, persistent and resolves after discontinuation of therapy.
Характерно за кашлицата е, че тя е непродуктивна, продължителна и изчезва след преустановяване на лечението.

Adverse events leading to discontinuation of therapy occurred in 5.8% of patients treated with natalizumab placebo.
Нежелани лекарствени реакции, довели до спиране на лечението са настъпили при 5, 8% от пациентите, лекувани с натализумаб плацебо.

The assessment must be continued 6 to 12 months after the discontinuation of therapy(see Visual Field Defects).
Оценката трябва да продължи 6 до 12 месеца след преустановяване на лечението(вж.„Дефекти в зрителното поле“).