Какво е " DISEASE IS SEVERE " на Български - превод на Български

• заболяването е тежко
• болестта е тежка
• заболяване е тежко

Примери за използване на Disease is severe на Английски и техните преводи на Български

This stage of the disease is severe.
Този стадий на заболяването е тежък.

The disease is severe, with severe fever and pain syndrome.
Болестта е тежка, със силна треска и синдром на болка.

There is usually no pain or other symptoms unless the disease is severe.
Там обикновено няма болка или други телесни симптоми, освен ако болестта е тежка.

The disease is severe, the nipples become inflamed, become crimson or blue.
Болката е тежка, зърната стават възпалени, стават пурпурни или сини.

Therefore, they are used only in particularly difficult cases, when the disease is severe.
Следователно, те се използват само в особено трудни случаи, когато заболяването е тежко.

If the disease is severe, up to 3 suppositories are allowed on the first day.
Ако болестта е тежка, на първия ден се допускат до 3 супозитории.

When there is an imbalance of all three energies, the disease is severe and the treatment difficult and prolonged.
Когато е налице дисбаланс и на трите енергии, болестта е тежка, а лечението- трудно и продължително.

If the disease is severe, up to 3 suppositories are allowed on the first day.
Ако заболяването е тежко, на първия ден се допускат до 3 супозитории.

The risk of complications is considerably higher when the disease is severe and develops early on in the pregnancy.
Рискът от усложнения е значително по-висок, когато заболяването е тежко и се развива рано през бременността.

When the disease is severe, the pain may come on at rest and/or at night.
Когато заболяването е тежко, болка може да се появи и в състояние на покой или през нощта.

Inflammation of the trigeminal nerve began in my presence of severe stress, the disease is severe both morally and physically.
Възпалението на тригеминалния нерв започва в присъствието на силен стрес, болестта е тежка, морално и физически.

In newborns, the disease is severe, with both eyes immediately affected.
При новородените заболяването е тежко, като и двете очи са засегнати непосредствено.

Singapore raised its“Disease Outbreak Response System Condition” to orange last week- which means the disease is severe and spreads easily from person to person.
Миналата седмица Сингапур повиши нивото на опасност до оранжево, което означава, че болестта е тежка и се разпространява лесно от човек на човек.

Type A of the disease is severe and with poor prognosis and high lethality.
Тип А на болестта протича тежко и е с лоша прогноза и висок леталитет.

February 2020 Singapore has raised the DORSCON level to orange today, which indicates a situation where the disease is severe and spreads easily from person to person.
Миналата седмица Сингапур повиши нивото на опасност до оранжево, което означава, че болестта е тежка и се разпространява лесно от човек на човек.

Outcome of the disease is severe liver failure, thrombosis ofmesenteric vessels.
Резултатът от заболяването е тежка чернодробна недостатъчност, тромбоза на мезентерични съдове.

It is important to realise that Macugen only slightly slows down vision loss but this disease is severe and there is a need for other treatments.
Важно е да се разбере, че Macugen само забавя загубата на зрение, а това заболяване е тежко и е налице необходимост от други видове лечение.

The course of the disease is severe and longer, the acute hepatitis В can become chronic.
Заболяването протича по-тежко и продължително, острият хепатит В може да премине в хроничен.

As Aerivio Spiromax is only available in one high strength, its use in asthma has been restricted to patients whose disease is severe.
Тъй като Aerivio Spiromax се предлага само с едно голямо количество на активното вещество, употребата му при астма е ограничена до пациенти, чието заболяване е тежко.

Doctors use them only if the disease is severe or it concerns children with weakened immunity.
Лекарите ги използват само ако болестта е тежка или се отнася до деца с отслабен имунитет.

It can be used in adults who have not responded adequately to other treatments including methotrexate whose disease is moderate to severe, and in patients who have not previously been treated with methotrexate whose disease is severe and progressive;
Може да се прилага при възрастни, които не са се повлияли в достатъчна степен от други форми на лечение, включително метотрексат, и чието заболяване е умерено до тежко, както и при пациенти, които не са били лекувани с метотрексат и чието заболяване е тежко и прогресиращо;

Doctors use them only if the disease is severe or it is about children with a weakened immune system.
Лекарите ги използват само ако болестта е тежка или се отнася до деца с отслабен имунитет.

The disease is severe when the carbuncles are located in the head, neck, mucous membranes of the mouth and nose.
Заболяването е особено тежко, когато карбункулите са локализирани на главата, шията, лигавиците на устата и носа.

So, the main feature of the obstructive form of the disease is severe obstruction of both inhalation and exhalation.
Така че, основната отличителна черта на обструктивната форма на заболяването е силната трудност както при вдишване, така и при издишване.

If the disease is severe, the result can be both renal failure and anuria(complete absence of urine).
Ако заболяването е трудно, тъй като в резултат на това може да се развие като бъбречна недостатъчност и анурия(пълна липса на урина).

Adding hormonal drugs is required if the form of the disease is severe and ordinary vasoconstrictor drugs do not help.
Добавяне на хормонални лекарства е необходимо, ако формата на заболяването е тежка и обикновените вазоконстрикторни лекарства не помагат.

If the disease is severe, apply"Zanamivir" and"Oseltamivir"(inhibitors of neurominidase), as well as"Rimantadine" and"Amantadine"(blockers of M channels).
Ако болестта е тежка, приложете"Zanamivir" и"Oseltamivir"(инхибитори на невроминидаза), както и"Римантадин" и"Амантадин"(блокери на М канали).

If your child is often sick from birth, and the course of the disease is severe, urgently think about improving the immunity of the baby.
Ако детето ви често е болно от раждането си, а протичането на заболяването е тежко, спешно помислете за подобряване на имунитета на бебето.

If renal disease is severe, a renal biopsy must be performed and, if indicated, a combined treatment with corticosteroids and immunosuppressive drugs is initiated.
Ако бъбречното заболяване е тежко, трябва да се направи бъбречна биопсия и, ако е необходимо, да се започне комбинирано лечение с кортикостероиди и имуносупресивни лекарства.

If your liver disease is severe the doctor may decide Inovelon is not recommended for you.
Вашето чернодробно заболяване е тежко, лекарят може да реши, че Inovelon не е препоръчителен за Вас.