Какво е " DISEASE IS TRANSMITTED " на Български - превод на Български

• заболяването се предава
• болестта се предава
• заболяване се предава
• болест се предава
• за предаване на болестта

Примери за използване на Disease is transmitted на Английски и техните преводи на Български

The disease is transmitted via blood.
Болестта се предава чрез кръвта.

The main ways how the disease is transmitted.
Основните начини за предаване на болестта.

The disease is transmitted genetically.
Заболяването се предава генетично.

This is a hereditary disease, the disease is transmitted with genes.
Това е наследствено заболяване, болестта се предава с гени.

The disease is transmitted by inheritance.
Болестта се предава по наследство.

Scientists have called such a phenomenon an"infection effect" when the disease is transmitted from one tooth to another according to the principle of a viral illness.
Учените наричат това явление"ефект на инфекция", когато заболяването се предава от един зъб към друг на базата на вирусни заболявания..

The disease is transmitted by larvae of aphids.
Заболяването се предава от ларви на листните въшки.

Hereditary predisposition(the disease is transmitted from parents to children).
Наследствена предразположеност(болестта се предава от родители на деца).

The disease is transmitted at usual contact, as ARVI.
Болестта се предава при обичайни контакти, като ARVI.

Infectious Canine Hepatitis- Caused by Canine Adenovirus Type I, this disease is transmitted among dogs by contact with secretions such as saliva, infected urine or feces.
Инфекциозният хепатит се причинява от Canine Adenovirus тип I или тип II. Тази болест се предава между кучетата чрез контакт със секретите, които те отделят- слюнка, урина или изпражнения.

Disease is transmitted from a sick person to a healthy person.
Болест се предава от болен човек на здрав човек.

Caused by Canine Adenovirus Type I or Type II, this disease is transmitted among dogs by contact with secretions, such as saliva, infected urine or feces.
Инфекциозният хепатит се причинява от Canine Adenovirus тип I или тип II. Тази болест се предава между кучетата чрез контакт със секретите, които те отделят- слюнка, урина или изпражнения.

The disease is transmitted through cough, sneezing and direct hit of a virus on mucous membranes of eyes.
Заболяване се предава чрез кашляне, кихане и пряко попадение на вируса на лигавиците на очите.

However, adjustments should be made particularly because of the differences between the two diseases, the current lack of vaccines and especially the incubation period for African swine fever and the possibility that this disease is transmitted by vectors.
Необходимо е, обаче, да се направят промени, по-специално поради различията между двете болести, съществуващия недостиг на ваксини и особено поради инкубационния период за африканската чума по свинете и възможността за предаване на болестта чрез бацилоносители.

In most cases, disease is transmitted via bite wound.
В повечето случаи заболяването се предава чрез ухапвания.

The disease is transmitted by ticks and can end fatally.
Заболяването се предава от кърлежи и може да завърши фатално.

This form of inheritance means the disease is transmitted by one of the parents who has the disease and carries an abnormal copy of TNFRI gene.
Тази форма на унаследяване означава, че заболяването се предава от един от родителите, който има заболяване и носи едно абнормно копие от гена TNFRI.

The disease is transmitted by recessive trait, as well as hemophilia A, is linked to X- chromosome.
Заболяването се предава от рецесивен черта, както и хемофилия А, е свързан с X- хромозома.

Infectious disease is transmitted by specific ticks- Dermacentor silvarum.
Инфекциозната болест се предава от специфични кърлежи- Dermacentor silvarum.

The disease is transmitted through dirty hands, food, personal items and water.
Заболяването се предава чрез мръсни ръце, храна, лични вещи и вода.

The disease is transmitted by sick plants and infected soil.
Болестта се предава чрез болестни растения и през почвата.

The disease is transmitted through direct contact between animals.
Болестта се предава основно чрез пряк контакт на животните.

This disease is transmitted in different ways, the main- airborne.
Това заболяване се предава по различни начини, основно- във въздуха.

The disease is transmitted mainly in three ways: airborne, contact and water.
Болестта се предава главно по три начина: въздух, контакт и вода.

The disease is transmitted through direct skin contact between two people.
Болестта се предава между двама човека чрез директен контакт на кожата.

This disease is transmitted to people and is very difficult to treat.
Това заболяване се предава на хората и е много трудно да се лекува.

This viral disease is transmitted by the bite of Aedes mosquitoes, particularly A.
Това вирусно заболяване се предава чрез ухапване от Aedes комари, по-специално A.

Rarely, the disease is transmitted through everyday objects, when a man cut up the meat.
Рядко, заболяването се предава чрез предмети от бита, когато човек разфасоват месото.

This disease is transmitted to humans from mosquitoes, mosquitoes and farm anima….
Това заболяване се предава на хората от комари, комари и селскостопански животни, включителн….

Most often, the disease is transmitted through common objects and in direct contact with other patients.
Най-често болестта се предава чрез общи обекти и в пряк контакт с други пациенти.