Примери за използване на Disregarded на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
These would be disregarded.
Те ще бъдат игнорирани.
She disregarded his advice.
Тя пренебрегна наставленията му.
They should be disregarded.
Те трябва да бъдат игнорирани.
He disregarded the concept of age and time.
Той пренебрегва принципа за стаж и възраст.
Everything else is disregarded.
Всичко останало се пренебрегва.
It can be disregarded, forgotten.
Не могат да бъдат игнорирани, забравени.
They were completely disregarded.
Те бяха тотално пренебрегнати.
She disregarded Him, and finally despised Him.
Тя взема под внимание му, и накрая презрените му.
They cannot be disregarded.
И те не могат да бъдат пренебрегвани.
I disregarded all of the symptoms or attributed them to something else.
Те пренебрегват симптомите или ги отдават на нещо друго.
Deputies were disregarded.
Депутатите от опозицията са пренебрегнати.
I am being used and manipulated andmy feelings have been completely disregarded.
Аз бях използвана и манипулирана, ачувствата ми въобще не бяха зачетени.
And my right is disregarded by my God?
И правото ми се пренебрегва от моя Бог?
And he wonders why he is often disregarded.
Неизвестно защо често се пренебрегва.
Publishers are disregarded in the system.
Издателите са пренебрегнати в системата.
During“bleedinf” repeat hits are disregarded.
По време на"кървенето" повторни попадения не се зачитат.
We warned him- he disregarded the advice.".
Ние го предупредихме- той пренебрегна съветите.
Requests with incomplete information will be disregarded.
Запитвания с недостатъчна информация ще бъдат игнорирани.
Milosevic again disregarded the warning.
Старецът обаче отново пренебрегна предупреждението.
Nevertheless, its teachings have been greatly disregarded.
И въпреки това ученията й до голяма степен не се зачитат.
But Caitanya Mahāprabhu disregarded these four things.
Но Чайтаня Махапрабху пренебрегва тези четири неща.
In some specific cases, the five-year rule is disregarded.
В някои конкретни случаи петгодишното правило се пренебрегва.
Therefore they should not be disregarded or treated lightly.
Те не могат да бъдат пренебрегвани или лекувани леко.
All these facts andcautions were subsequently disregarded.
Всички тези факти ипредупреждения впоследствие не бяха зачетени.
Both communications were disregarded by the Respondent.
И двата сигнала бяха пренебрегнати от отговорната институция.
The human rights of the women involved, however, were utterly disregarded.
Защитниците на правата на човека обаче бяха напълно игнорирани.
The game creators have not disregarded lovers clan games.
Създателите на играта не са пренебрегнати любители на клана игри.
The provisions of Title 10, social policy,cannot be disregarded.
Разпоредбите на Дял X, Социална политика,не могат да бъдат пренебрегнати.
This translated VKM is disregarded for data-processing purposes.
Този преведен VKM не се взема под внимание за целите на обработката на данните.
Appetite can often be disregarded.
Апетит често могат да бъдат игнорирани.
Резултати: 461, Време: 0.0966

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български