Какво е " DISTINGUISHED CAREER " на Български - превод на Български

• забележителна кариера
• бележита кариера
• отлична кариера
• изтъкната кариера
• изключителна кариера

Примери за използване на Distinguished career на Английски и техните преводи на Български

Novak had a distinguished career.
Новак има забележителна кариера.

This concert was to be the pinnacle of my distinguished career.
Този концерт трябваше да е върха на моята бележита кариера.

He also had a long and distinguished career as a brass-balled sonovabitch.
Имаше също дълга и забележителна кариера на безочлив кучи син.

A double line of fate indicates a distinguished career.
Двойна линия на съдбата показва бележита кариера.

Seriously, you have had a long and distinguished career, you're a highly respected officer who's suffered a major trauma.
Сериозно, имаш дълга и забележителна кариера, многоуважаван полицай, преживял огромна травма.

You're a great cop with a very distinguished career.
Ти си страхотно ченге с много бележита кариера.

Mr. Niemeyer has had a long and distinguished career in Military Operations Research, Simulation and Computer Applications.
Клаус Ниймайер има дълга и забележителна кариера в Military Operations Research, Simulation and Computer Applications.

Alda also has been nominated for a Grammy and a Tony award during his distinguished career.
Alda също е номинирана за награда“Грами” и“Тони” по време на своята изключителна кариера.

Larson had a long and distinguished career in television.
Антон има дълга и забележителна кариера в телевизия Би Ти Ви.

Architect Sir John Soane was born in 1753, the son of a bricklayer, and died after a long and distinguished career, in 1837.
Сър Джон Соън е архитект е роден през 1753, син на зидар, който почива след дълга и забележителна кариера, през 1837.

Dr. Jon Kabara has had a long and distinguished career as a lipids specialist.
Д-р Джон Кабара има дълга и забележителна кариера като специалист по липидите.

Sir John Soane's Museum Soane was born in 1753, the son of a bricklayer, and died in 1837 after a long and distinguished career as an architect.
Сър Джон Соън е архитект е роден през 1753, син на зидар, който почива след дълга и забележителна кариера, през 1837.

There he pursued a distinguished career as judge and diplomatic negotiator until his untimely death in 1563, at the age of 32.
Там той преследва отлична кариера като съдия и дипломатически преговарящ до ненавременната си смърт през 1563 г., на тридесет и две години.

You have had a long and distinguished career.
Имал сте продължителна и изтъкната кариера.

After a distinguished career in public service, Lord Mountbatten became deeply involved in international education, particularly student exchange and international study.
След забележителна кариера в обществена услуга лорд Маунтбатън стана дълбоко ангажирани в международното образование, по-специално за обмен на студенти и международно изследване.

Rosamunde Pilcher has had a long and distinguished career as a novelist and.
Розамунде Пилхер има дълга и забележителна кариера като романистка и авторка на къси разкази и е сред….

Polyakov had a distinguished career in the Ukrainian Armed Forces that included service in the General Staff and the staff of the National Security and Defence Council.
Леонид Поляков има забележителна кариера в украинските въоръжени сили, което включва служба в Генералния щаб и в състава на Съвета по национална сигурност и отбрана(the National Security and Defence Council).

Professionally, President Monson has had a distinguished career in publishing and printing.
В професионален аспект, президент Монсън има забележителна кариера в издателството и печата.

Chunyuan takes over AMEA from Frank Duggan, who was appointed President of the Europe region, succeeding Bernhard Jucker, who retired on June 30 after a long and distinguished career at ABB.
Чунян поема региона от Франк Дуган, който бе назначен за президент на регион Европа, наследявайки Бернхард Юкер, който се пенсионира на 30 юни след дългогодишна и забележителна кариера в АББ.

So many questions to ask you, such a long and distinguished career, but I'm gonna start with the book.
Искам да Ви задам, толкова въпроси, за вашата дълга и изтъкната кариера, но ще започнем с книгата.

He served as vice president and general counsel of Cannon Mills Company and its parent, Pacific Holding Company, during a distinguished career in corporate law.
Работи като вицепрезидент и генерален съветник на компанията“Кенън Милс” и компанията-майка-„Пасифик Холдинг“, по време на бележита кариера в корпоративното право.

Mr. Goldblatt, a former Guggenheim Fellow, has had a long and distinguished career as“the premier English-language translator of contemporary Chinese fiction”(Chicago Reader).
Господин Голдблат, бивш член на Гугенхайм, има зад гърба си дълга и забележителна кариера като„челният английски преводач на съвременна китайска литература“(„Чикаго Рийдър“).….

While at first glance, it might have looked like England's reply… to the Boston Tea Party… it had nevertheless had a distinguished career in the copra trade.
И въпреки, че на пръв поглед изглеждаше като английския отговор на Бостънското чаепиене… той имаше изключителна кариера в търговия с копра.

Lamar had graduated from Emory College in 1845 and had a distinguished career as a statesman, scholar and lawyer.
Ламар завършва колеж"Емори" през 1845 г. и има отлична кариера като държавник, учен и адвокат.

Charles was a pilot with the Royal Air Force and Royal Navy, and Harry's grandfather, Prince Philip, had a distinguished career in the Royal Navy.
Баща му принц Чарлз е пилот от Кралските военновъздушни сили и военноморския флот, дядо му принц Филип е имал забележителна кариера в Кралските военноморски сили през Втората световна война.

An attorney by profession, Mr. Somavia has had a long and distinguished career in civil and international affairs.
Адвокат по професия, с чилийска националност, Сомавия е имал дълга и забележителна кариера, свързана с граждански и международни въпроси.

Just like Turing, Belousov was working on a personal project, having just finished a distinguished career as a scientist in the military.
Подобно на Тюринг, Белоусов работел по личен проект, след като е завършил забележителна кариера като военен учен.

DeBakey graduated from Tulane School of Medicine and began a distinguished career in cardiovascular surgery.
Дебеки завършва медицинска гимназия Tulane и започва отлична кариера в сърдечно-съдовата хирургия.

Here is a young politician with everything to gain from staying inside the Government, pursuing his distinguished career, keeping his head down….
Той е млад политик, който има всичко, за да спечели от това да остане в правителството, да преследва своята забележителна кариера, да държи главата си надолу и да чака събитията да се развиват.

Errol Danziger had been the NSA's deputy director of Signals Intelligence, with a long and distinguished career in the armed forces and then in the DoD.
Еръл Данзигер беше директор на електронното разузнаване в Агенцията за национална сигурност(АНС), имаше дълга и забележителна кариера във въоръжените сили, а после и в Министерството на отбраната.