Какво е " DISTRESSES " на Български - превод на Български

• утесненията
• помрачения
• огорчава
• страдания
• беди
• помраченията
• горест
• дистрес

Примери за използване на Distresses на Английски и техните преводи на Български

That's what distresses me.
Това ме огорчава.

The troubles of my heart are enlarged. Oh bring me out of my distresses.
Облекчи скърбите на сърцето ми, Изведи ме из утесненията ми.

Such scoffing distresses us, but we cannot stop it.
Такива подигравки ни смущават, но не можем да ги спрем.

Bring me out of my distresses.
Извади ме из моите беди.

Legal distresses or illegal distresses, but it is distress..
Законни или незаконни страдания, все са страдания..

The fear of death distresses me.
Страхът от смъртта ме терзае.

Psa 25:17 צ The troubles of my heart are enlarged; O bring thou me out of my distresses.
Облекчи скърбите на сърцето ми, Изведи ме из утесненията ми.

Try and, er… describe… what most distresses you, my lady.
Опитайте се… да опишете… това, което най-много ви разстройва, милейди.

Then they cry unto the LORD in their trouble, and he saveth them out of their distresses.
Тогава викат към Господа в бедствието си; И Той ги избавя от утесненията им.

If good touches you, it distresses them; but if harm strikes you, they rejoice at it.
Ако ви постигне добрина, тя ги огорчава, а ако ви сполети злина, ликуват за нея.

He saved them out of their distresses.
И Той ги избави от утесненията им;

When good touches you, it distresses them and when evil touches you, they rejoice at it.
Ако ви постигне добрина, тя ги огорчава, а ако ви сполети злина, ликуват за нея.

And he brings them out of their distresses;
И Той ги извежда от утесненията им;

The lack of orgasms distresses you or interferes with your relationship with your partner.
Липсата на оргазми ви разстройва или пречи на взаимоотношенията ви с партньора ви.

If good touches you, it distresses them;
Ако ви постигне добрина, тя ги огорчава.

If good befalls you, it distresses them; but if disaster strikes you, they say,“We took our matter[in hand] before,”.
Ако те достигне добрина, ги огорчава, а ако те застигнебеда, казват:"Навреме се заехме със своето дело.".

He saves them out of their distresses”(v. 19).
И Той ги извежда от утесненията им”ст.

If good befalls you, it distresses them; but if disaster strikes you, they say," We took our matter[ in hand] before," and turn away while they are rejoicing.
Ако те достигне добрина, ги огорчава, а ако те застигне беда, казват:“ Навреме се заехме със своето дело.” И се разотиват весели.

Therefore Kṛṣṇa advises that"These distresses are due to this body.".
Затова Кришна казва, че"Тези страдания се дължат на това тяло.".

In this interrelated spiral of distresses it is impossible to identify what the“reason” is and what the“consequence” is, because one distress attracts another.
Кое в този взаимосвързан кръговрат на помрачения се явава„причина”, а кое„следствие”, е невъзможно да се каже: едно помрачение води до друго.

The troubles of my heart are multiplied; bring me out of my distresses.
Скърбите на сърдцето ми се умножиха, изведи ме из утесненията ми.

Al-An'am-64: Say:“Allah rescues you from this and from all distresses”. Then again you associate partners(with Him).
Ал-Анам-64: Кажи им:“Аллах ви спасява от това и от всяка горест, а подир това вие пак съдружавате.”.

Psalm 25:17 The troubles of my heart are enlarged; Bring me out of my distresses.
Облекчи скърбите на сърцето ми, Изведи ме из утесненията ми.

When you make this small irreversible change, it slightly relieves your other distresses, and intensity and profoundness of EPs increase.
Когато правиш малка необратима промяна, все едно че леко разреждаш другите помрачения, а интензивността и пронизителността на ОзВ нарастват.

Then they cried out to the LORD in their trouble, And He saved them out of their distresses.
Тогава викат към Господа в бедствието си; И Той ги избавя от утесненията им.

A vicious circle leads to the death of fish and distresses the aquarist.
Омагьосаният кръг води до смъртта на риба и притеснява аквариста.

Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.
Тогава извикаха към Господа в бедствието си; И Той ги избави от утесненията им;

Say(O Muhammad SAW):"Allah rescues you from it and from all(other) distresses, and yet you.
Кажи:“Аллах ви спасява от това и от всяка горест, а после пак съдружавате.”.

They accept the sex life is very nice, but after that, there is so many distresses.
Те приемат, че сексуалният живот е много хубав, но след това има толкова много страдания.

This can help by way of improved protection from disease and other distresses arising out of it.
Ползата от това е увеличаване на защитата от болести и други беди, които произтичат от това.