Какво е " DIVINE BODY " на Български - превод на Български

• божествено тяло
• божественото тяло

Примери за използване на Divine body на Английски и техните преводи на Български

He has a divine body.
Има едно Божествено тяло.

Every woman in her own way represents the divine body.
Всяка жена по свой собствен начин представлява божественото тяло.

He has a Divine Body and he has a True Spirit.
Той има божествено тяло и Истински Дух.

There is only Divine body.
Има едно Божествено тяло.

We must receive the divine Body of the Lord not only with a pure soul, but with a pure body as well.
Божественото тяло трябва да се приема не само в чиста душа, но и в чисто тяло..

The essential in man is his Divine body.
Същественото в човека е неговото Божествено тяло.

This body is directly connected with the divine body and if we cannot maintain this connection, the fault is ours and only ours.
Това тяло има пряка връзка с божественото тяло и ако не можем да я поддържаме, вината е само наша.

I have often become aware- that Miss Taxi Driver here has quite a divine body.
Често са ми казвали, че госпожица"Шофьор на такси" има божествено тяло.

I comprehend in will and spirit that Divine body which does not change in the world, i.e.
Аз разбирам по воля и по дух това Божествено тяло, което в света не се мени, т.е.

And each of you is only a particle, a cell, an atom of the Divine body.
И всеки от вас представлява само частица, клетчица, атом от това Божествено тяло.

How could he let you pollute that immeasurably-pure divine body with your bad thoughts and karma-filled body?!.
Как може да ви позволи да замърсите това безкрайно чисто божествено тяло с вашите лоши мисли и изпълнено с карма тяло?.

When you return to your position, you must meet the standard for a divine body.
Когато се завърнете до позицията си, трябва да отговорите на стандарта за божествено тяло.

The cell, divinized, would be prepared to become part of a divine body, the body of the new species on Earth.
Клетката, обожествена, щяла да бъде подготвена да стане част от божествено тяло, тялото на новия вид на Земята.

Now, step by step, we are going to heal you spiritually and physically restoring your original Divine body.
И сега, крачка след крачка, ще се лекуваме- духовно и физически, възстановявайки първоначалното Божествено тяло.

His divine body was transported from Jagannatha Puri to the Gopinatha Gaudiya Matha in Ishodyan and there placed in his eternal samadhi shrine.
Неговото божествено тяло е било транспортирано от Джаганнатха Пури в Гопинатха Гаудийа Матх в Ишодйан и положено във вечното му самадхи светилище.

This is the period of dissolution of the mortal body template and the emergence of the divine body template.
Това е период на изтриване шаблона в смъртното тяло и появата шаблона на божественото тяло.

This bread which came down from heaven was the divine body of Christ, His spiritual elements, which the disciples ate, and through which they gained eternal life.
Този хляб, спуснал се от небесата, бил божественото тяло на Христос, Неговите духовни елементи, от които учениците Му яли и чрез които придобили вечен живот.

These then are visible things, yet when hallowed by the Holy Spirit they pass into the Sacrament of the divine Body.».
И по-нататък:„Така, тези видими неща- чрез слизането на Светия Дух- се претворяват в Тайнството на Божественото Тяло”.

When all bodies are saturated with the flow of the divine body, the individual exhibits abilities beyond what we believe to be the human potential.
Когато всички тела са проникнати от потока на божественото тяло, човек изразява способности, които надхвърлят представата ни за човешките възможности.

If you can understand the idea of burning more calories than you consume you well on the way to the divine body.
Ако можете да хванете идеята на които се изгарят повече калории, отколкото ще ви изтреби значи сте на път към божественото тяло.

The Divine soul of God-Man is what is meant by Divine Esse, and the Divine Body is what is meant by Divine Existere.
Божествената Душа на Бога-Човек е това, което се подразбира под Божествено Битие, а Божественото Тяло е това, което се подразбира под Божествено Съществуване.

The beings of the entire cosmos all managed to squeeze part of themselves in here, separating what's at the surface from the divine body.
Същества от цялата Вселена всички са протегнали крак тук, за да отделят повърхността от божественото тяло.

When all bodies are saturated with the flow of the divine body, the individual exhibits abilities beyond what we believe to be the human potential.
Когато всички тела са проникнати от потока на божественото тяло, човек изразява способности, които надхвърлят представата ни за човешките възможности. Примерно тези на Исус да левитира, материализира.

Rather, the material nature becomes less and less, meaning, the matter fades away more and more until it fades to the standard of a divine body;
По-скоро материалната природа става все по-малко и по-малко, което означава, че материята изчезва все повече и повече, докато изчезне до стандарта за божествено тяло;

Finally, when that Buddha-body- meaning the divine body that he has cultivated- grows as big as his own physical body, the Mysterious Pass will have extended outside his body..
Накрая, когато това Буда-тяло- или божественото тяло, което човекът е усъвършенствал- порасне толкова голямо, колкото е собственото му физическо тяло, Тайнственият проход ще се е разширил извън тялото му.

I do not believe in cultivation, because all people are separate cells of the Divine organism, of the Divine body.
В този смисъл аз не вярвам на възпитанието, защото всички хора са индивидуални клетки на Божествения организъм, на Божественото тяло, та всеки отделно трябва да възпита сам себе си.

Man will be resurrected in a specific way he should have an insight, then a Divine body will come in man, which will be capable of becoming so small, that it would go through all worlds, or so big that it would fill all worlds.
Трябва да дойде едно разбиране, тогава в човека ще дойде Божествено тяло, което ще може да става толкова малко, че да преминава всички светове, или пък да става толкова голямо, че да запълва всички светове.

To none would she speak till the king's handmaidens came, and them she greeted kindly, and braided their hair, and breathed on them from her own divine body a wondrous perfume.
Изида не проговорила на никого, докато не дошли царските прислужнички, тях тя поздравила мило, сплела техните коси и им дала прекрасен парфюм от собственото си божествено тяло.

Typhon is not, as Plutarch asserts, the distinct“Evil Principle” or the Satan of the Jews; but rather the lower cosmic“principles” of the divine body of Osiris, the god in them- Osiris being the personified universe as an ideation, and Typhon as that same universe in its material realization.
Тифон не е, както твърди Плутарх, отделен„Принцип на Злото“ или Сатаната на евреите, а е по-скоро низшите космични принципи на божественото тяло на Озирис, богът в тях- така че Озирис е персонифицираната Вселена във вид на мислеоснова, а Тифон- същата тази вселена в нейната материална проява.

All this has its verification and source in the Divine power that rested in the garments of the Savior, which encompassed His most pure and Divine body.
И всичко това има своето божествено потвърждение и обяснение в божествената сила, която е имало в дрехите на Спасителя, които обгръщали пречистото Му божествено тяло ср.