Какво е " DIVORCE RATE " на Български - превод на Български

• процентът на разводите
• степента на разводи
• нивото на разводите
• размерът на разводите
• честотата на разводите
• процентът на разводи
• процента на разводите
• показателят за разводи
• разводи

Примери за използване на Divorce rate на Английски и техните преводи на Български

Divorce rate is 52% in America.
Степента на разводи в Америка е 53%.

America has a divorce rate of 53%.
Степента на разводи в Америка е 53%.

Divorce rate in America is 53%.
Степента на разводи в Америка е 53%.

How comes the divorce rate is so high?
Защо процентът на разводи и раздели е толкова висок?

Divorce rate is close to 60%.
Процентът на разводите е близък до 60%.

In recent years, the divorce rate has been rising.
През последните години процентът на разводите расте.

Divorce rate is unusually high.
Нивото на разводите е необичайно високо.

Could that be why the divorce rate is going up?
Това ли е причината процентът на разводите да се покачва?

The divorce rate in America is 50%.
Степента на разводи в Америка е 53%.

Some people would say America, 50 percent divorce rate is crazy.
А за мен са лудост 50% разводи в Америка.

The divorce rate is also rising.
Процентът на разводите също се увеличава.

Ah, yes, that sacred institution with a 50 percent divorce rate.
А, да, тази свята институция с 50% разводи.

The divorce rate is alarmingly high.
Процентът на разводите е тревожно висок.

The result- overwhelming divorce rate among 30-year-olds.
Резултатът- преобладаващият процент на разводите сред 30-годишните.

Our divorce rate is also increasing.
Процентът на разводите също се увеличава.

I am often told why others feel the divorce rate is so high.
Често ми е казано защо другите смятат, че размерът на разводите е толкова висок.

The divorce rate nowadays is staggering.
Днес, процентът на разводите е спирала.

Scientists have identified a link between blood groups of spouses and divorce rate.
Учените са открили, че има връзка между кръвните групи на съпрузите и процента на разводите.

The divorce rate in America was 25 percent.
Степента на разводи в Америка е 53%.

In the last few years, the divorce rate has increased very rapidly.
Процентът на разводите през последните години се е повишила бързо.

The divorce rate in America is fifty percent.
Степента на разводи в Америка е 53%.

Every decade we see rises in violent crime, the divorce rate, and teenage suicide.
На всеки десет години отчитаме увеличаване на престъпността, нивото на разводите и самоубийствата сред тийнейджъри.

The divorce rate in the United States is 53%.
Степента на разводи в Америка е 53%.

With the retirement stakes so high, no wonder the divorce rate among people in their 60s is rising!
Тъй като пенсионните дялове са толкова високи, не е чудно, че размерът на разводите сред хората на 60-те им години се увеличава!

The divorce rate in America is around 52 percent.
Степента на разводи в Америка е 53%.

I have read that the 50 percent figure came from projections of what researchers thought the divorce rate would become based on divorce numbers rising in the 1970s and early 1980s when states were passing no-fault divorce laws.
Числото 50% е дошло от предвиждания, които изследователите са правили, като са мислили, че показателят за разводи ще стане такова число, след като са наблюдавали нарастващия брой на разводи през 70-те и началото на 80-те.

The divorce rate runs higher in second marriages than with first marriages.
Честотата на разводите е по- висока при вторите, отколкото при първите бракове.

What's the divorce rate in the U.S.? 50%.
Какъв беше процента на разводите- 50%.

The divorce rate among couples with children is much lower than couples without children.
Само че сред двойките с деца нивото на разводите е по-ниско, отколкото при бездетните.

Then maybe the divorce rate wouldn't be so high.
Тогава може би процентът на Разводите не би бил толкова голям.