Какво е " DOCTORS TAKE " на Български - превод на Български

• лекарите вземат
• лекари предприемат
• докторите вземат
• лекарите приемат
• лекарите отделят

Примери за използване на Doctors take на Английски и техните преводи на Български

Doctors take shit.
Докторите вземат всичко.

Before writing a prescription, doctors take several factors into account.
Когато се предписва лекарство, лекарят взема под внимание различни фактори.

Doctors take a sample of your blood.
Първо лекарите вземат проба от кръвта ви.

When deciding on a treatment option, doctors take several factors into consideration.
При избора на нов режим на лечение, лекарят взема под внимание редица индивидуални фактори.

Doctors take the time to listen closely.
Лекарите отделят време да слушат внимателно.

During the interpretation of the results of the examination, doctors take into account the following.
При тълкуването на резултатите от изследването лекарите вземат предвид следното.

Every day, doctors take a huge stream of visitors.
Всеки ден лекарите вземат огромен поток от посетители.

In the hospital, when symptoms of a miscarriage threat arise, doctors take the most urgent measures.
В болницата, когато възникнат симптоми на спонтанен аборт, лекарите вземат най-спешните мерки.

Doctors take patients on weekdays from 9 to 20 hours, and on Saturdays from 9 to 15 hours.
Лекарите приемат пациенти през делничните дни от 9 до 20 часа, а в събота от 9 до 15 часа.

Before making a prediction, in addition to blood indicators, doctors take into account a number of data that can influence the results of screening.
Преди да предскажете, в допълнение към кръвните показатели, лекарите вземат предвид редица данни, които могат да повлияят на резултатите от скрининга.

Doctors take a blood sample which they then inject into your head with a set of tiny needles.
Лекарите вземат кръвна проба, която след това инжектират в главата ви с набор от малки игли.

If the female body is observed increased aggregation of cells, the doctors take measures that, during pregnancy, prevent violations of internal organs.
Ако женското тяло е наблюдавано повишено агрегиране на клетките, лекарите вземат мерки, които по време на бременност предотвратяват нарушения на вътрешните органи.

This is where doctors take healthy hair from your head and transplant it in the areas in which you're balding.
Това е мястото, където лекарите вземат на здрава коса от главата си и да го трансплантация в тези области, в които вие лысеете.

According to Braces Review, archaeologists have discovered mummies with wire bands on their teeth, and even Hippocrates(as in the Hippocratic Oath that doctors take) explored ways to straighten teeth.
Според Braces Review археолозите откриха на зъби мумии с телени ленти и дори Хипократ(както в хипократичната клетва, която лекарите приемат) проучи начини за изправяне на зъбите.

As with CAR T-cell therapy, doctors take T cells from your blood, then reprogram them so they find cancer cells more easily.
Както при CAR-Т терапията лекарите отделят Т-клетки от кръвта на пациента, след което ги препрограмират, така че откриват раковите клетки по-лесно.

And it is even better to call a doctor and report your condition on the phone so that doctors take with them the means to stimulate contractions and labor.
Със сигурност трябва да отидете в родилния дом. Още по-добре е да се обадите на лекар и да съобщите за състоянието си по телефона, така че лекарите да вземат със себе си средства за стимулиране на контракциите и раждането.

It is recommended that doctors take it to relieve swelling(pour boiling water over the apricots at night, and in the morning drink an infusion).
Препоръчва се лекарите да го вземат за облекчаване на подуване(залейте вряща вода над кайсиите през нощта, а сутрин пийте инфузия).

It is important that women are made aware of the risk of VTE and its signs and symptoms, and that doctors take into consideration a woman's individual risk factors when prescribing a contraceptive.
Важно е жените да бъдат наясно с риска от ВТЕ и неговите признаци и симптоми, както и с това, че когато предписват контрацептив, лекарите вземат предвид индивидуалните рискови фактори за всяка жена.

Doctors take into consideration your symptoms and also perform laboratory tests when the situation requires it, in order to establish a correct diagnosis and a correct treatment.
Докторите вземат предвид симптомите и също така провежда лабораторни тестове, когато ситуацията изисква това, за да се установи правилна диагностика и правилното третиране.

When deciding on the need to put a child born before the term into the intensive care unit or intensive care for newborns, doctors take into account not only the period of pregnancy on which the baby was born, but also the state of health.
При вземането на решение за необходимостта от поставяне на дете, родено преди това в интензивно отделение или интензивно лечение за новородени, лекарите вземат предвид не само периода на бременността, на който бебето се е родило, но и здравословното състояние.

He said although some doctors take a“wait and see” approach with ovarian cysts, surgery may be recommended to remove and examine any cyst or growth that develops on the ovaries after menopause.
Въпреки че някои лекари предприемат подход„изчакайте и вижте“ с кисти на яйчниците, Вашият лекар може да препоръча операция за отстраняване и изследване на всяка киста или растеж, който се развива върху яйчниците след менопаузата.

Although some doctors take a“wait and see” approach with ovarian cysts, your doctor may recommend surgery to remove and examine any cyst or growth that develops on the ovaries after menopause.
Въпреки че някои лекари предприемат подход„изчакайте и вижте“ с кисти на яйчниците, Вашият лекар може да препоръча операция за отстраняване и изследване на всяка киста или растеж, който се развива върху яйчниците след менопаузата.

Although some doctors take a“wait and see” approach with ovarian cysts, one's doctor may recommend surgery to remove and examine any cyst or growth that does develop on the ovaries after menopause.
Въпреки че някои лекари предприемат подход„изчакайте и вижте“ с кисти на яйчниците, Вашият лекар може да препоръча операция за отстраняване и изследване на всяка киста или растеж, който се развива върху яйчниците след менопаузата.

The doctor takes into account only the first signs of pregnancy after a delay.
Лекарят взема предвид само първите признаци на бременност след закъснение.

Before assigning the electrical stimulation, the doctor takes into account the following contraindications.
Преди да предпише електрическа стимулация лекарят взема предвид следните противопоказания.

Doctor takes time to listen to you.
Лекарите отделят време да слушат внимателно.

During endoscopy, the doctor takes a sample of tissue from the affected areas(biopsy).
При ендоскопия лекарят взема проба от тъкан от засегнатите области(биопсия).

Doctor takes the time to listen.
Лекарите отделят време да слушат внимателно.

If necessary, the doctor takes a smear and prescribes additional laboratory tests for the woman.
Ако е необходимо, лекарят взема намазка и предписва допълнителни лабораторни изследвания на жената.

The doctor takes a swab for microscopy without fail.
Лекарят взема тампон за микроскопия без неуспех.