Примери за използване на
Does not affect the health
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It does not affect the health of your eyes.
Той няма ефект върху здравето на очите.
Leaves hair soft and beautiful,it does not attack the structure and does not affect the health of the skin.
Оставя косата мека икрасива, тя не атакува структурата и не влияе на здраветона кожата.
This procedure does not affect the health of the teeth.
Това не се отразява на здраветона зъбите си.
Rh incompatibility rarely causes complications in a first pregnancy and does not affect the health of the mother.
Резус-фактор несъвместимостта рядко причинява усложнения при първа бременност и не се отразява на здраветона майката.
This does not affect the health or performance of the animal.
Това няма последствия за здравето или продуктивността на животното.
Rh incompatibility does not often cause problems in a first pregnancy and does not affect the health of the mother.
Резус-фактор несъвместимостта рядко причинява усложнения при първа бременност и не се отразява на здраветона майката.
This does not affect the health or performance of the animal.
Това не повлиява на здравето или на поведението на животното.
If the birth is normal,then this configuration of the head is weak and does not affect the health and development of the newborn.
Ако раждането е нормално, тотази конфигурация на главата е слаба и не засяга здравето и развитието на новороденото.
This does not affect the health of the teeth, but the discoloration may be noticeable.
Това не се отразява на здраветона зъбите, но може да се забележи забележимо обезцветяване.
The mother's drinking of alcohol before conception andin the first week after it in most cases does not affect the health of the unborn child.
Пиенето на алкохол от майката преди зачеването ипрез първата седмица след това в повечето случаи не засяга здравето на нероденото дете.
Minor hypoxia usually does not affect the health of the unborn child.
Малката хипоксия обикновено не се отразява на здраветона нероденото дете.
A new, unprecedented study conducted by a large research consortium led by INRA reports that a diet based on MON 810 orNK603 transgenic maize does not affect the health or metabolism of rats.
Ново, безпрецедентно проучване, проведено от голям изследователски консорциум, съобщава, че храненето на плъхове с MON 810 илиNK603 трансгенна царевица, не влияе върху здравето или метаболизма на животните.
Although this does not affect the health of the teeth, the discoloration will be noticeable.
Това не се отразява на здраветона зъбите, но може да се забележи забележимо обезцветяване.
Co-processing in the cement industry is carried out in a safe and sound manner,thus it does not affect the health and safety of its workers or neighbourhood.
Следователно оползотворяването в циментовата индустрия се осъществява по безопасен иблагонадежден начин, като така няма ефект върху здравето и безопасността на работниците или на жителите на околните населени места.
If all this does not affect the health of the child, at the first stage, the parents themselves can help children cope with the impending problem.
Ако всичко това не засяга здравето на детето, на първия етап самите родители могат да помогнат на децата да се справят с предстоящия проблем.
Although science is not able to detect and measure life energy or prana,it does not mean that prana does not exist or does not affect the health and well being of the body.
Въпреки че науката не може да открие иизмери жизнената енергия или прана, това не означава, че тя не съществува или не влияе на здравето и на доброто физическо състояние на тялото.
The main active ingredient of it is not toxic to humans,it is not absorbed through the skin in the blood and does not affect the health of the hair(you only need to consider that at first, after treatment, the hair may seem fat).
Основната активна съставка нее токсична за хората, не се абсорбира през кожата в кръвта и не влияе на здраветона косата(трябва само да се има предвид, че на първо, след третирането, косата може да изглежда мазна).
Just because science is not able to detect and measure life force or prana,it does not mean that prana does not exist or does not affect the health and well-being of the body.
Въпреки че науката не може да открие иизмери жизнената енергия или прана, това не означава, че тя не съществува или не влияе на здравето и на доброто физическо състояние на тялото.
The main active ingredient of it is not toxic to humans,it is not absorbed through the skin in the blood and does not affect the health of the hair(you only need to consider that at first, after treatment, the hair may seem fat).
Основният активен компонент от него нее токсичен за хората, не се абсорбира през кожата в кръвта и не влияе на здраветона косата(просто трябва да се вземе под внимание, че косата може да се появи мазна в началото след лечението).
Although science is not able to deetect and measure life energy or prana,it does not mean it does not exist or does not affect the health and well-being of the physical body.
Въпреки че науката не може да открие иизмери жизнената енергия или прана, това не означава, че тя не съществува или не влияе на здравето и на доброто физическо състояние на тялото.
They do not affect the health.
Те не оказва влияние върху здравето.
At the same time,those microorganisms that previously lived peacefully in cooperation with other microbes and did not affect the health of a woman can become more active.
В същото време тези микроорганизми,които преди са живели мирно в сътрудничество с други микроби и не са засегнали здравето на една жена, могат да станат по-активни.
Warm colors and bright tights leggings with Nordic pattern- usually girls in admiration of such things, andparents can rest easy- winter cold did not affect the health of their daughters.
Топлите цветове и ярки чорапогащи гамаши с Nordic модел- обикновено момичета в възхищение от тези неща, иродителите могат да се успокоят- зимен студ не се отрази на здраветона техните дъщери.
In the most positive scenario, after a fullcuring of ailment the birth of the baby proceeds without complications andthe consequences of the former illness do not affect the health and well-being of the child.
В най-положителния сценарий, след пъленизлекуване на заболяването раждането на бебето се извършва без усложнения ипоследиците от предишното заболяване не оказват влияние върху здравето и благополучието на детето.
The research also showed that getting divorced didn't affect the health status of men and women as long as they found a new soulmate.
Изследването е открило още, че разводът не оказва негативен ефект върху здравето както на мъжете, така и на жените, ако намерят нов партньор.
However, this does not necessarily affect the health of the fetus.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文