Какво е " DOES NOT BELONG TO HIM " на Български - превод на Български

• не му принадлежи
• не е негово

Примери за използване на Does not belong to him на Английски и техните преводи на Български

How can Satan give away something that does not belong to him?
Как може дяволът да подари онова, което не е негово?

It does not belong to him personally, just the mosque will be crowded and not enough space to accommodate the parishioners and tourists.
Тя не принадлежи на него лично, просто джамията ще бъде претъпкан и не е достатъчно пространство за настаняване на енориашите и туристите.

How can Satan give away something that does not belong to him?
Откъде дяволът може да подари това, което не е негово?

But God says that this world does not belong to him, but to the Devil, and therefore he does not always intervene and let things happen that we can not understand(2, Kor 4, 4).
Но Бог казва, че този свят не принадлежи на него, а на дявола, и затова той не винаги се намесва и оставя нещата да се случват, които не можем да разберем(2, Kor 4, 4).

So Karig's software developed on the job does not belong to him.
Така софтуер Karig е разработен по време на работа не принадлежи към него.

And these ambitions extend not only to the Metropolis of Kiev, which does not belong to him, but to the whole Orthodox Church; he lays claim to interfering in the internal life of the Local Churches.
И тези амбиции се предявяват не само към Киевската митрополия, която не му принадлежи, а над цялата Православна църква, чрез претенциите които предявява за правомощия да се намесва във вътрешния живот на поместните църкви.

But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to him.
Но ако някой няма Христовия Дух, той не принадлежи към него.

Whoever is sanctified through the blood of Christ and his Spirit is to become aware that his life does not belong to him any longer, but that he has become at God's disposal unquestioningly.
Който се освещава чрез кръвта на Христос и Неговият дух е да осъзнаят, че животът му не принадлежи към него по-дълго, но, че е станал на разположение на Бога все по-често.

His mother responded to him solemnly,“I have heard that a learned man must govern his behaviors vigilantly, cherish his good name, and never take anything that does not belong to him.
Тя му отвърнала със сериозен тон:„Чувала съм, че ученият човек трябва да съблюдава бдително поведението си, да цени високо доброто си име и никога да не взима нещо, което не му принадлежи.

When a child wants to take his gifts back, gives an expensive toy or something that does not belong to him, he finds himself in the middle of a conflict situation.
На кого се намесва това? На детето. Когато детето иска да върне подаръците си, дава скъпа играчка или нещо, което не принадлежи на него, той се озовава в средата на конфликтна ситуация.

Although one-time boy friend English actor Peter Finch agreed that the child may not belong to Shirley's divorced husband, Kenneth Hume, Finch insists it does not belong to him….
Въпреки, че някогашният интимен партньор, австралиецът Питър Финч, е съгласен, че детето не може да принадлежи на разведения съпруг на Шърли, Кенет Хюм, Финч настоява, че тя не му принадлежи[…]".

The point is that the commodity created by the worker does not belong to him in reality.
Това, което работникът е произвел не му принадлежи, в общия случай.

You must make him understand that this territory does not belong to him.
Трябва да го накарате да разбере, че тази територия не принадлежи на него.

Also, businesses may temporarily be different wealth does not belong to him.
Също така, фирмите могат временно да бъдат различни богатство не принадлежи на него.

When the girls were born, Tolya realized that now in his life there are changes and his mother does not belong to him a hundred percent.
Когато се раждат момичетата, Толия разбира, че сега в живота му има промени и майка му не му принадлежи сто процента. Ревността също беше.

Jack took something that didn't belong to him. We need it back.
Джак взе нещо, което не му принадлежи и сега си го искаме.

But that child doesn't belong to him.
Но детето не е негово.

Name doesn't belong to him.
Името не му принадлежи.

Look, he's got something that doesn't belong to him.
Виж, той държи нещо, което не му принадлежи.

He took something that doesn't belong to him.
Защото взе нещо, което не е негово.

Mr. Bunker took something that didn't belong to him.
Господин Бункер взе нещо което не му принадлежи.

Seemed to think freedom meant freedom to take what don't belong to him.
Изглежда си мисли, че свободата означава свободно да взима това, което не е негово.

Unfortunately, it's a talent for going after what doesn't belong to him.
За съжаление това е талант за преследване на това, което не му принадлежи.

Harry told Martin that Owen took something that didn't belong to him.
Хари каза на Мартин, че Оуен е взел нещо, което не е негово.

Jack took something that didn't belong to him.
Джак взе нещо, което не му принадлежи.

How can Kristoffer sell something that doesn't belong to him?
Как може Кристофер да продаде нещо, което не му принадлежи?

This beauty did not belong to him.
Тази красота не е била негова.

Why? This beauty did not belong to him.
Защо?- Тази красота не е била негова.

I'm sure this gentleman didn't take anything that doesn't belong to him. Because he knows exactly what that would mean.
Сигурен съм, че той не е взел нищо, което не му принадлежи, защото иначе ще има проблеми.

And so, for the first time, Michael set a plan in motion… to take something that didn't belong to him.
И така, за първи път, Майкъл пусна план в действие да вземе нещо, което не му принадлежи.