Какво е " DOES NOT POSE A RISK " на Български - превод на Български

• не представлява риск
• не представлява опасност
• не създава рискове
• не представляват риск
• не поражда опасност

Примери за използване на Does not pose a risk на Английски и техните преводи на Български

A celestial object does not pose a risk to our planet.
Астероидът не представлява опасност за нашата планета.

The patient has acute cholecystitis and surgery does not pose a risk.
Пациентът има остър холецистит и операцията не представлява риск.

However, the condition does not pose a risk to your overall health.
Условието обаче не представлява риск за цялостното ви здраве.

Such type of corruption occurs due to problems with Visual Basic for Applications(VBA) module that does not pose a risk of data loss.
Често този вид повреда възниква в резултат на проблем с Visual Basic for Applications(VBA) модул и не поражда опасност от загуба на данни.

This does not pose a risk to public or animal health.
Това не създава рискове за общественото здраве или за здравето на животните.

It is an environmentally friendly product and does not pose a risk to human health.
Той е екологично чист и не представлява опасност за здравето на човека.

The procedure does not pose a risk to the health of the patients because it is in the same methodology as gastroscopy.
Процедурата не създава рискове за здравето на пацинтите, тъй като протича в същата методология като гастроскопията.

The use of iron oxide in animal nutrition does not pose a risk to the environment.
Употребата на калциев йодат във фуражите на животните не представлява риск за околната среда.

In its assessment the HMPC considered the potential effects of juglone(a toxic component of walnut tree) but noted that it is only present in traces(very small amounts) in dry walnut leaf and therefore does not pose a risk to human health.
В своята оценка HMPC разгледа възможните ефекти от юглон(токсичен компонент от орехово дърво), но отбеляза, че присъства само под формата на следи(много малки количества) в сух лист от орех и следователно не представляват риск за човешкото здраве.

These documents confirm that the product does not pose a risk of fire, subject to proper operation.
Тези документи потвърждават, че продуктът не представлява риск от пожар, при условията на нормалната му работа.

Often, this type of corruption results from a problem with a Visual Basic for Applications(VBA) module and does not pose a risk of data loss.
Често този вид повреда възниква в резултат на проблем с Visual Basic for Applications(VBA) модул и не поражда опасност от загуба на данни.

It is designed in such a way that it does not pose a risk to air, water, soil and human beings.
Той е проектиран по такъв начин, че когато се използва правилно, не представлява риск за въздуха, водата, хората и почвата.

Often, this type of corruption results from a problem with a Visual Basic for Applications(VBA) module and does not pose a risk of data loss.
Често този тип на повреждане произлиза от проблем с на Visual Basic for Applications(VBA) модул и не представляват риск от загуба на данни.

When this occurs, the ingredient does not pose a risk to the environment because CO2, water and nutrients are safe.
Когато това се случва, съставката не представлява риск за околната среда, защото CO2, водата и хранителните съставки са безопасни.

When used according to our recommendations for use, this product does not pose a risk to the health of users.
При спазване на предпазните мерки за употреба този продукт не представлява опасност за здравето на потребителя.

Doctors say that such a breach does not pose a risk to health, but, psychologically it is very heavy to carry, especially by the fairer sex.
Лекарите казват, че подобно нарушение не представлява риск за здравето, но психологически е много тежко да се носи, особено от по-нежния пол.

At birth, we are not yet ready to save memories, but that does not pose a risk to our survival.
При раждането ние все още не сме готови да спасяваме спомени, но това не представлява риск за нашето оцеляване.

Too much magnesium from food generally does not pose a risk to healthy individuals because the kidneys eliminate excess amounts in the urine.
Твърде много магнезий от храната не представлява риск за здравословното състояние на здрави индивиди, тъй като бъбреците елиминират излишните количества в урината.

Based on the evaluation of the available data, the CVMP concluded that Fiprex does not pose a risk in terms of target animal safety.
Въз основа на оценката на наличните данни CVMP заключи, че Fiprex не представляват риск от гледна точка на безопасността на животните, за които е предназначен ВМП.

It can be concluded that enrofloxacin does not pose a risk to fresh water invertebrates, fish, soil microorganisms and soil invertebrates.
Може да се заключи, че енрофлоксацин не представлява риск за безгръбначните обитаващи сладководните басейни, рибите, почвените микроорганизми и почвените безгръбначни животни.

As a matter of fact, such type of corruption occurs due to problems with Visual Basic for Applications(VBA) module that does not pose a risk of data loss.
Често този тип на повреждане произлиза от проблем с на Visual Basic for Applications(VBA) модул и не представляват риск от загуба на данни.

Where the results of the risk assessment show that the product does not pose a risk to health or to the environment under the proposed conditions of placing on the market/use, the Commission submits to the Member States, represented in the Standing Committee, a draft implementing decision of authorisation, in accordance with the procedure set out in Regulation(EC) No 182/2011(comitology procedure).
Когато резултатите от оценката на риска показват, че продуктът не представлява риск за здравето или за околната среда съгласно предложените условия за пускане на пазара/употреба, Комисията изпраща на страната членка, представлявана в Постоянния комитет, проект на решение за изпълнение за разрешаване в съответствие с Регламент(EС) № 182/2011(процедура на комитология).

Not so with the coral cactus, which is uncorned and therefore does not pose a risk of injury to humans or animals.
Не е така с кораловия кактус, който е некорозиран и следователно не представлява риск от нараняване на хора или животни.

Only natural herbs and minerals are used as ingredients in Testogen, and the company states that when it is used according to directions, the supplement is completely safe and effective and does not pose a risk of side effects.
Само естествени билки и минерали се използват като съставки в Testogen, а компанията се казва, че когато се използва в съответствие с инструкциите, добавката е напълно безопасно и ефективно и не представлява риск от странични ефекти. Максималната дневна доза се препоръчва при четири капсули.

The refined RQ of 0.7 is below the trigger value of 1, hence the product does not pose a risk for the aquatic environment- surface water.
Определеният КР от 0, 7 е под праговата стойност от 1, следователно продуктът не представлява риск за водната среда- повърхностните води.

In such cases, the competent authority should be permitted to allow the former foodstuffs to be used as feed material if the authority is satisfied that such practice does not pose a risk to public or animal health.
В такива случаи компетентните органи следва също така да оторизирани да разрешат използването на храните с изтекъл срок на годност да бъдат използвани като хранителни материали, при условие че компетентните органи са убедени, че тази практика не представлява риск за общественото здраве и здравето на животните.

From this data set, it is concluded that enrofloxacin, used according to the applicant's indications, does not pose a risk to fresh water invertebrates, fish, soil micro-organism, plants and soil invertebrates.
От тези данни се заключава, че енрофлоксацин, използван според показанията на заявителя не представлява риск за безгръбначните, обитаващи сладководните басейни, рибата, почвените микроорганизми, растенията и почвените безгръбначни.

Using this approach Huvepharma NV concluded that the maximum predicted surface water concentration could be revised from 4.44 μg/l to 1.77 μg/l, leading to a TWA PEC/PNEC ratio of 0.42, indicating according to the applicant that Pharmasin 100% W/W Water Soluble Granules does not pose a risk for blue-green algae(cyanobacteria).
Използвайки този подход, Huvepharma NV заключава, че максималната предвидена концентрация в повърхностни води може да се промени от 4, 44 μg/l на 1, 77 μg/l, което води до съотношение TWA PEC/PNEC от 0, 42, показващо според заявителя, че Pharmasin 100% W/W водоразтворими гранули не представлява риск за синьозелените водорасли(цианобактерии).

Fifth, by granting Mr Ruiz Zambrano a temporary renewable residence permit in 2009, the Belgian authorities have tacitly confirmed that his presence in Belgium does not pose a risk to society and that there are no overriding considerations of public order that would justify requiring him to leave the country immediately.
Пето, след като през 2009 г. белгийските власти предоставят на г‑н Ruiz Zambrano временно разрешение за пребиваване, което подлежи на подновяване, те мълчаливо потвърждават, че присъствието му в Белгия не представлява опасност за обществото, както и че няма императивни съображения от обществен ред, които да обосновават той да бъде принуден да напусне незабавно страната.

According to the regulator, the companies do not compete with each other on the same market, and a deal between them does not pose a risk of competition problems.
Според регулатора компаниите не се конкурират помежду си на един пазар и сделката им не създава рискове за възникване на проблем за конкуренцията.