Какво е " DORTMUND'S " на Български - превод на Български

• дортмунд

Примери за използване на Dortmund's на Английски и техните преводи на Български

Borussia Dortmund's lead at the top of the Bundesliga was….
Авансът на Борусия Дортмунд на върха в Бундеслигата беше….

The fact is, however, that the matches were not against Dortmund's teams.
Факт е обаче, че мачовете не бяха срещу отбори от ранга на Дортмунд.

Dortmund's fervent atmosphere is the envy of Europe but it is not there by accident.
Пламенната атмосфера в Дортмунд е причината да им завижда цяла Европа, но тя не е там случайно.

We knew what was at stake because we played later and knew Dortmund's result.
Знаехме за какво става дума, защото знаехме резултата от Дортмунд.

He's a highly intelligent coach and Dortmund's remarkably good season so far is down in large part to him.
Той е много интелигентен треньор и силният сезон на Дортмунд до голяма степен се дължи на него.

The previous summer, when they buy Borussia Dortmund's best player!
В миналото лято, когато те купуват най-добрият играч на Борусия Дортмунд!

Dortmund's Cup Winners' Cup win in 1966 made them the first German club to win a European title.
Спечелената през 1966 г. Купа на носителите на купи прави Дортмунд първият германски отбор, който печели европейска титла.

The sale of Dembele to Barcelona was the biggest sale in Borussia Dortmund's history.
Продажбата на Дембеле в“Барселона” беше най-голямият трансфер в историята на“Борусия”(Дортмунд).

Dortmund's population grew rapidly in times of 19th century industrialization when coal mining and steel processing started.
Населението на Дортмунд нараства много бързо по време на индустриализацията през XIX век, когато започва добивът на въглища и стомана.

Your decision felt different because you emerged from Dortmund's youth academy.
Твоето решение е различно, защото ти си продукт на младежката академия на Дортмунд.

After the unparalleled Dortmund's recent highlights, the hosts now have the optimism behind two consecutive Bundesliga victories.
След неособено добрите изявите в последно време на Дортмунд, сега домакините имат поводи за оптимизъм след две поредни победи в Бундеслигата.

Now everyone is hoping that the long-awaited improvement in Dortmund's results will finally begin.
Сега вече всички се надяват, че най-накрая ще започне дългоочакваното подобрение в резултатите на Дортмунд.

Dortmund's population grew rapidly in the time of the 19th century industrialisation when coal mining and steel processing in the city began.
Населението на Дортмунд нараства много бързо по време на индустриализацията през XIX век, когато започва добивът на въглища и стомана.

A 14-year sentence has been handed down to the man responsible for the bombing of Borussia Dortmund's team bus in 2017.
Присъда от 14 години затвор получи извършителят на бомбената атака срещу клубния автобус на Борусия Дортмунд през 2017-а.

Borussia Dortmund's offensive form is strong after the trio of Pulisic, Kagawa and Yarmollenko are expected to support Pierre-Emerich Obamayang.
Офанзивната форма на Борусия Дортмунд е силна, след като триото Пулишич, Кагава и Ярмоленко се очаква да окажат подкрепа на Пиер-Емерик Обамеянг.

Thus, signs of revival have emerged at Werder, who are hoping to continue even now against Dortmund's inconclusive recent.
Така се появиха индикации на съживяване при Вердер, които се надяват да продължат и сега срещу неубедителния напоследък Дортмунд.

Dortmund's crack and lack of participation in the title dispute a few months ago once again caused a lot of negatives in the direction of the team.
Пропукване на Дортмунд и липса на участие в спора за титлата преди няколко месеца за пореден път породи страшно много негативи по посока на тима.

To stay in such a position, he needs the three points in the household of Borussia Dortmund's troubled team on Wednesday night.
За да остане в такава позиция изпитва нужда от трите точки накуп в домакинството на смутения от случилото се в сряда вечер тим на Борусия Дортмунд.

In Borussia Dortmund's case, this means that 139,000 paying members have a veto over issues such as ticket prices.
По това правило например 139 хилядите членове на Борусия Дортмунд с право на глас могат да наложат вето на въпроси като покачване цените на билетите.

More recently, Leipzig has been trying to take top positions, but Bayern and Dortmund's class and capabilities still give them a big advantage.
Напоследък Лайпциг се опитва да заеме топ местата, но класата и възможностите на Байерн и Дортмунд все още им дават голямо предимство.

He told them:“We're planning on creating a very large home end in the south stand of the stadium which should be similar to Dortmund's'Yellow Wall.'.
Планираме да създадем много голяма домакинска трибуна на южната страна на стадиона, която ще е подобна на'жълтата стена' на Дортмунд".

Bayern München 26 Dortmund's population grew rapidly in the time of the 19th century industrialisation when coal mining and steel processing in the city began.
Населението на Дортмунд нараства много бързо по време на индустриализацията през XIX век, когато започва добивът на въглища и стомана.

Following his desire to get more appearances on the pitch, the Serbian has signed a 4-year contract with Cologne since he basically spent the last year and a half on Dortmund's benches.
В стремежа си да получи повече участия на терена сърбинът подписа 4-годишен договор с Кьолн, тъй като през последната година и половина основно седеше на пейките в Дортмунд.

Dortmund's last three seasons can confidently be described as fairytale-like but the departure of one of our homegrown talents has taken the gloss off the story.
Последните три сезона на Борусия могат с увереност да бъдат описани като приказка, но напускането на един от собствените ти таланти отне от блясъка на историята.

I am sure he will do all he can in the coming months to contribute his big qualities to the squad and achieve Borussia Dortmund's sporting goals with his teammates.".
Сигурен съм, че през идните месеци Пулишич ще даде всичко от себе си, за да предаде своето качество на отбора и да постигне спортните си цели наред със своите съотборници в Борусия(Дортмунд)".

Dortmund's league form during the 2012- 13 season was not as impressive as in the previous campaign, with Klopp insisting that his team would focus on the UEFA Champions League to make up for their disappointing run in that competition in the previous season.
Формата на Борусия Дортмунд през сезон 2012- 13 не е толкова впечатляваща както през предишната година, като Клоп настоява, че тимът му трябва да се концентрира върху Шампионската Лига, за да компенсира за разочароващото представяне в състезанието в предната година.

The coking plants, mines and steel plants have gone or be turned into funky museums, while Dortmund's citizens work in the city's burgeoning I.T., insurance and services industries.
Заводите за кокс и стомана се превърнали в красиви музеи, докато гражданите на Дортмунд работели по изграждането на града и в сферата на услугите и застраховането.

The Women 's Film Festival Dortmund| Cologne.
Фестивалът на жените-автори Дортмунд- Кьолн.

In 2013, Vanessa opened her own Montessori Children's House in Dortmund.
През 2013 г., Ванеса отваря своя Монтесори Детска Къща в Дортмунд.

Borussia Dortmund will be Austria's final test before the official kick off to the season in the Austrian Cup next weekend.
Борусия Дортмунд ще бъде последният тест на Австрия преди официалния старт на сезона в австрийската Купа следващия уикенд.