Какво е " DOSE SHOULD BE GIVEN " на Български - превод на Български

• дозата трябва да се приложи
• дозата трябва да се дава
• доза трябва да се прилага
• доза трябва да се приложи

Примери за използване на Dose should be given на Английски и техните преводи на Български

Your doctor will tell you when this dose should be given.
Вашият лекар ще ви каже кога трябва да се приложи тази доза.

The second dose should be given 4 days after transplantation.
Втората доза трябва да бъде приложена 4 дни след трансплантацията.

Your doctor or pharmacist will inform you if a booster dose should be given.
Вашият лекар или фармацевт ще Ви информира, ако трябва да се приложи подсилваща доза.

The first dose should be given no earlier than 2 months of age.
Първата доза трябва да бъде приложена не по-рано от 2-месечна възраст.

If a dose is missed, the next schedule dose should be given as prescribed.
Ако се пропусне една доза, трябва да се приеме следващата доза според предписанието.

The dose should be given 1 hour before meals or 2 hours after meals.
Дозата трябва да се дава 1 час преди хранене или 2 часа след хранене.

Patients on haemodialysis a further standard individual dose should be given at the end of each dialysis.
Пациенти на хемодиализа допълнителна стандартна индивидуална доза трябва да се дава в края на всяка диализа.

The dose should be given once a month, on the same date each month.
Дозата трябва да се прилага веднъж месечно, на една и съща дата всеки месец.

If vomiting occurs more than 30 minutes following administration of AMGLIDIA, no new dose should be given.
Ако повръщане се появи повече от 30 минути след прилагането на AMGLIDIA, не трябва да се дава нова доза.

The dose should be given concurrently with or immediately after a meal.
Дозата трябва да се дава заедно с храненето или непосредствено след него.

For patients on intermittent haemodialysis or intermittent peritoneal dialysis, the dose should be given after completion of the dialysis session.
При пациенти на интермитентна хемодиализа или интермитентна перитонеална диализа, дозата трябва да се приложи след завършване на диализната сесия.

Booster dose should be given in accordance with the official recommendations.
Бустер дозата трябва да се приложи в съответствие с официалните препоръки.

If you were previously receiving another medicine for PNH called Soliris, the loading dose should be given 2 weeks after the last Soliris infusion.
Ако преди това сте получавали друго лекарство за ПНХ, наречено Soliris, натоварващата доза трябва да се приложи 2 седмици след последната инфузия на Soliris.

The second dose should be given after an interval of at least three weeks.
Втората доза трябва да бъде приложена след интервал от най- малко три седмици.

The first maintenance dose should be given one month after the starting dose..
Първата поддържаща доза трябва да се прилага един месец след началната доза..

The dose should be given on Days 1, 8 and 15 of each 28-day cycle in combination with cisplatin.
Тази доза трябва да се дава на 1-ви, 8-ми и 15-ти ден от всеки 28-дневен цикъл в комбинация с цисплатин.

The first subcutaneous dose should be given at week 8 following the intravenous dose..
Първата подкожна доза трябва да се приложи на седмица 8 след интравенозната доза..

The dose should be given once daily by deep intramuscular injection for up to three consecutive days.
Дозата трябва да бъде приеман веднъж дневно дълбоко мускулно в продължение на три последователни дни.

The next and each subsequent dose should be given at intervals of fourteen days, for a total of five doses..
Всяка следваща доза трябва да се прилага през интервал от 14 дни, до общо пет дози..

A booster dose should be given when antibody levels decline below 10 IU/l.
Бустер доза следва да се приложи, когато нивото на антителата падне под 10 IU/l.

The first dose should be given within 2 hours prior to transplantation surgery.
Първата доза трябва да бъде приложена в интервала от 2 часа преди трансплантация.

The first 20 mg dose should be given within 2 hours prior to transplantation surgery.
Първата доза от 20 mg трябва да бъде приложена в интервала от 2 часа преди трансплантацията.

Subsequent dose should be given at intervals of fourteen days, for a total of five doses..
Всяка следваща доза трябва да се прилага през интервал от 14 дни, до общо пет дози..

A booster dose should be given at least six months after the last of these initial doses..
Бустер дозата трябва да се приложи най-малко шест месеца след последната първична доза..

A booster dose should be given at least six months after the last of these initial doses..
Бустерна доза трябва да се приложи наймалко шест месеца след последната от тези първоначални дози..

The booster dose should be given at least 6 months after the last priming dose and preferably before 18 months of age.
Бустер дозата трябва да се приложи най-малко 6 месеца след последната доза от първичната ваксинация и за предпочитане преди 18-месечна възраст.

The booster dose should be given at least 6 months after the last priming dose and preferably between 11 and 13 months of age.
Бустер дозата трябва да се приложи най-малко 6 месеца след последната доза от първичната ваксинация и за предпочитане между 11 и 13месечна възраст.

All three doses should be given within a 1-year period.
Трите дози трябва да се приложат в рамките на период от 1 година.

All three doses should be given in one year.
Трите дози трябва да се приложат в рамките на 1 година.

All three doses should be given by the age of 26 weeks.
И трите дози трябва да бъдат приложени до навършване на 26 седмична възраст.