Какво е " DOWN-TO-EARTH " на Български - превод на Български

• земен
• на земята
• здраво стъпил на земята
• реалистичен
• земна
• земни
• здраво стъпили на земята
• земята
• практична

Примери за използване на Down-to-earth на Английски и техните преводи на Български

She's really down-to-Earth.
Много е земна.

Space was, for them, more accessible, something almost down-to-earth.
За тях пространството е нещо по-досегаемо, нещо почти земно.

She's so down-to-earth.
Тя е толкова земна.

He said he was looking for someone down-to-earth.
Той каза че търси някой, който е здраво стъпил на земята.

She's so down-to-earth and nonthreatening.
Тя е толкова земна и незастрашаваща.

Who is also real and down-to-earth.
Който е истински и земен.

She seemed so down-to-earth for a Hollywood person.
Изглежда толкова земна за човек от Холивуд.

Very kind and sweet and down-to-earth.
Много е сладка и земна.

I'm very much down-to-earth, just not this earth.”.
Аз съм много земен човек, просто не и от тази Земя.“.

I find your manner very down-to-earth.
Намирам маниерите ти много"земни".

What we want is a down-to-earth and a lovely daughter-in-law!
Това, което ние искаме е практична и прекрасна снаха!

They say he's a real cool, down-to-earth guy.
Казват че е наистина готин, земен мъж.

He's great. Very down-to-earth, totally different from my mother.
Той е чудесен, земен човек, съвсем различен от майка ми.

She seems really down-to-earth.
Тя изглежда наистина здраво стъпил на земята.

Brown is a serious, down-to-earth colour signifying stability, structure and support.
Кафявото е сериозен, земен цвят, който внушава стабилност, структура и подкрепа.

Omar seems very down-to-earth.
Омар изглежда много земен човек.

His down-to-earth approach means that he always stays in touch with the needs of his customers.
Със своя реалистичен подход той винаги остава близо до нуждите на клиентите си.

He was so down-to-earth.
Беше толкова земен.

Gorgeous, a mountain climber, yet funny and down-to-earth.
Тя е красива, изкачва планини, забавна е и е много земна.

But for now we are also down-to-earth and we think: we will see it.
Но засега сме и на земята и мислим: ще го видим.

He really is cute. And he thinks I'm cute and down-to-earth.
Той наистина е сладък, а и мисли, че съм сладка и земна.

My advice is always down-to-earth and warm, but still clear and….
Консултациите ми винаги са на земята и сърдечни, но все пак ясни и….

Yeah, it's sophisticated and yet… ah… it's still down-to-earth.
Да. Да, това е сложна и още… хм… това е все още надолу към земята.

He loves the cool, down-to-earth girl but hardly gets to see her.
Той харесва страхотното, земно момиче, но почти не успява да я вижда.

Things got a lot more raw and down-to-earth again.
Нещата бяха по-сурови и земни отново.

And really, he wasn't down-to-earth, he was airy, elevated, different and bold.
И наистина- той не беше заземен, беше въздушен, извисен, различен, смел.

I just think it's really funny because I find you so charming and down-to-earth.
Мисля, че е наистина забавно, защото те намирам за толкова чаровна и земна.

Brilliant, but down-to-earth.
Брилянтен, но земен.

You're a great, down-to-earth guy, not some jerk that has to show people how powerful he is.
Ти си страхотен, земен човек, а не някакъв идиот, който иска да покаже на другите мощта си.

There's no denying he's refreshingly down-to-earth for a corporate executive.
Без съмнение, той е учудващо земен за директор на корпорация.