Какво е " DROP IN OIL PRICES " на Български - превод на Български

• спадът в цените на петрола
• понижението в цената на петрола
• спад в цените на петрола
• падането на цените на петрола

Примери за използване на Drop in oil prices на Английски и техните преводи на Български

Drop in oil prices dragged down the Russian economy.
Спадът в цената на петрола удари руската икономика.

Barrels will probably see a new drop in oil prices.
Барела, вероятно ще видим нов спад в цената на петрола.

The recent drop in oil prices has scared the investors.
Спадът в цената на петрола изплаши инвеститорите.

In recent weeks, there has been a drop in oil prices.
През последните седмици се фокусирахме над спада в цените на петрола.

The drop in oil prices and gold dragged hedge funds.
Борсови слухове> Спада в цените на петрола и златото повлякоха хедж фондовете.

Its economy has proved resilient to Western sanctions and the drop in oil prices.
Икономиката на страната е разтърсена от западните санкции и спада на цените на петрола.

For the Kremlin any drop in oil prices threatened to damage the economy.
За Кремъл всяко понижаване на цените значи удар по икономиката.

Then came the stock market crash in the United States and Japan, new sharp drop in oil prices.
Последва сриване на фондовия пазар в САЩ и Япония, също и нов рязък спад в цените на петрола.

Even another drop in oil prices couldn't override investor concerns.
Поредният спад в цената на петрола също не можа да успокои инвеститорите.

Market analysts said the summit was a positive for Russian assets, offsetting the negative effect from a drop in oil prices.
Пазарни анализатори коментираха, че срещата е положителна за руските активи, балансирайки негативния ефект от спада на цените на петрола.

The drop in oil prices and gold dragged hedge funds| Varchev Finance.
Спада в цените на петрола и златото повлякоха хедж фондовете| Варчев Финанс.

Colombia and Ecuador are, respectively, the second and third most sensitive countries to the drop in oil prices.
Предвид нетния обем на износ на петрол, Колумбия и Еквадор съответно са втората и третата най-засегнати страни от спада на тези цени.

The drop in oil prices has forced Saudi Arabia to rethink its economic strategy.
Спадът на цените на петрола принуди Саудитска Арабия да преосмисли икономическата си стратегия.

Market analysts said the fact the summit happened was a positive for Russian assets, offsetting the negative effect from a drop in oil prices.
Пазарни анализатори коментираха, че срещата е положителна за руските активи, балансирайки негативния ефект от спада на цените на петрола.

The drop in oil prices will continue to exert a negative impact on the indices.
Понижението на цената на петрола ще продължава да оказва негативно влияние на индексите.

CAD- Canadian trade with an increase despite the drop in oil prices is likely due to data today are expected to be positive for CAD.
CAD- Канадеца се търгува с повишение въпреки понижението в цената на петрола което вероятно се дължи на данните днес които се очаква да бъдат положителни за CAD.

The drop in oil prices worried investors and not pulling the stock market down.
Понижението в цената на петрола не притеснява инвеститорите и не дърпа пазара на акции надолу.

The department attributed the peso's decline mainly to concerns about a possible interest rate hike in the United States and the drop in oil prices.
Ведомството обясни спада на песото предимно с безпокойствата относно вдигането на лихвените проценти в САЩ и падането на цените на петрола.

Due to the drop in oil prices of 20%, there was only one change in the forecasts.
Заради спада в цените на петрола от 20% е имало само едно изменение на прогнозите.

The central bank in September cut rates to 0.75 percent and signaled more than a 50 percent chance for a third reduction since the drop in oil prices accelerated.
Централната банка на страната понижи лихвените проценти до 0.75% през септември и сигнализира, че е налице над 50% вероятност за трето понижение, след като спадът в цените на петрола се ускори.

For OPEC, painful drop in oil prices this year will bring gains in 2016| Varchev Finance.
За ОПЕК, болезненият спад на петрола тази година ще донесе печалби през 2016 г| Варчев Финанс.

The decisions of the Russian president have isolated his country and gravely damaged its already frail economy, which is reeling from a drop in oil prices, massive capital flight, and severe economic sanctions.
Решенията на руския президент доведоха страната му до изолация и навредиха на и без това крехката й икономика, която в момента страда от спад в цените на петрола, огромен отлив на капитали и тежки икономически санкции.

The drop in oil prices by 5.5%, raising concerns about growth in the last quarter of 2015.
Спадът в цените на петрола буди загриженост за растеж през последното тримесечие на 2015 г.

This sector, which underwent two downgrades, was penalised by drastic cuts in investments and the high level of indebtedness of companies working in exploration and production as a result of the drop in oil prices.
Този сектор, който претърпя две понижения беше съпътстван от драстични орязвания в инвестициите и високо ниво на задлъжнялост на компаниите, работещи в проучванията и производството като резултат на спад в цените на петрола.

The drop in oil prices has hit energy stocks hard, driving them into negative territory for the year.
Спадът в цените на петрола засегна енергийните запаси трудно, извозването им в отрицателна територия за годината.

A number of domestic and external drivers(e.g. the agreement on the third programme, good tourism season, completion of bank recapitalisation, drop in oil prices and devaluation of euro) had contributed in the milder recession.
Редица вътрешни и външни движещи сили(например споразумението за третата програма, добрият туристически сезон, приключването на рекапитализацията на банките, спадът на цените на петрола и обезценяването на еврото) допринасят за по-слабата рецесия.

All this leads to a drop in oil prices as the WTI is currently trading at around$ 46.70 a barrel.
Всичко това води до спад на цените на петрола като в момента WTI се търгува на нивата около $46.70 за барел.

New builds in the higher price echelons normally appeal to international investors, but lots of uncertainties in their own economies- such as currency issues and the drop in oil prices- have led to a slowdown in purchases from a year ago.”.
Новите строежи в по-високия ценови клас привличат международните инвеститори, но много несигурности около собствените им икономики- например валутни въпроси и спадът на цените на петрола, са довели до забавяне на покупките спрямо миналата година“.

The early 1980s drop in oil prices worldwide led to an economic crisis in Venezuela.
В края на 1980-те години рязкото понижение на цените на нефта на световния пазар води до икономическа криза в страната.

Due to the recent economic crisis and drop in oil prices, it's becoming more challenging to find plum teaching positions here.
Поради неотдавнашната икономическа криза и спад в цените на петрола, става все по-трудно да се намерят тук преподавателски позиции.