Какво е " DROP-DOWN MENUS " на Български - превод на Български

• падащи менюта
• падащите менюта

Примери за използване на Drop-down menus на Английски и техните преводи на Български

Basic navigation with drop-down menus.
Основна навигация с падащи менюта.

Brand new navigation with drop-down menus was integrated into Bulgarian medieval costumes.
В Българският средновековен костюм е интегрирана чисто нова навигация с падащи менюта.

Select a set of rules from the“Visited pages” drop-down menus.
Изберете набор от правила от падащите менюта„Посетени страници“.

This selection opens separate drop-down menus for Speaker and Microphone.
Тази селекция отваря отделен падащи менюта за тонколони и микрофон.

Drop-down menus with options for direct text input and search for entries in real time.
Падащи менюта с опция за директно въвеждане на текст и търсене на въведената информация в реално време.

There are already apps like Confession which offer"drop-down menus for tracking sin".
Вече има приложения като“Изповед”, които предлагат“падащи менюта за проследяването на греха”.

You can use drop-down menus for calendar and locations, and pre-define different budget categories for visitors to choose from.
Можете да използвате падащи менюта за календар и места, както и предварително да определите различни бюджетни категории, от които потребителите да избират.

Certain navigational elements, e.g. drop-down menus, tick boxes and some maps;
Някои елементи на навигацията, например падащи менюта, кутийки за поставяне на отметки и някои карти;

The ticket system is meant to be used for specific issues, which you can select through a series of drop-down menus.
Системата за билети е предназначена да се използва за конкретни проблеми, които можете да изберете от серия от падащи менюта.

Select whether or not you use categories, such as drop-down menus to refine a site search.
Изберете дали използвате категории, като например падащи менюта, за прецизиране на търсенето в сайта.

Users can also control the way images are displayed on the page and even create flash-like effects such as drop-down menus.
Потребителите могат също да контролират начина, по който изображенията се извеждат на страницата и дори да създадават флаш ефекти като падащи менюта.

Verify that your drop-down menus are functional on mobile devices and that the text width doesn't make them unattractive or difficult to use.
Уверете се, че падащите менюта функционират правилно на мобилни устройства, а широчината на текста не ги прави грозни или трудни за използване.

Easily create sophisticated buttons and beautiful, responsive, mobile-ready drop-down menus for your website.
Лесно създавайте сложни бутони и красиви, отзивчиви, готови за мобилни устройства падащи менюта за уебсайта си.

It also offered“results” in the form of“answers” via drop-down menus, rather than the familiar“ten blue links” that we are all accustomed to today.
Освен това предлагаше"резултати" под формата на"отговори" чрез падащите менюта, а не познатите"десет сини връзки", които всички сме свикнали днес.

Th control adds a graphical web interface, where users can create application rules by selecting options from a series of drop-down menus.
Th контрол добавя графичен уеб интерфейс, където потребителите могат да създават правила за кандидатстване, като изберете опции от една серия от падащите менюта.

Site structuring- creation of taxonomy(pages, categories, drop-down menus, in accordance with previously selected keywords and phrases).
OnPage оптимизация Структуриране на сайта- създаване на таксономия(страници, категории, падащи менюта, съобразени с предварително подбраните ключови думи и фрази).

You can also control the way images are displayed on the page, and even create flash-like effects or include AJAX applications such as drop-down menus.
Потребителите могат също да контролират начина, по който изображенията се извеждат на страницата и дори да създадават флаш ефекти като падащи менюта.

With JavaScript you can add drop-down menus, pop-ups and also set up scenarios for what will happen if a website visitor writes something on the website.
С него вие можете да добавите падащи менюта, изскачащи прозорци, както и да окажете какво да се случи, ако посетителят на сайта постави или напише нещо на сайта.

And I have seen users utterly frustrated by attractive sites that use elaborate drop-down menus and rollover buttons to“enhance” the user experience.
Виждала съм и потребители крайно обезсърчени от атрактивни сайтове, които използват сложни падащи менюта и rollover бутони, за да"подобрят" преживяването на потребителя.

You can also add or remove associations by ticking the boxes next to the associations you want to change, and then using the Add to and Edit drop-down menus.
Освен това можете да добавяте и премахвате свързвания, като поставите отметки в квадратчетата до свързванията, които искате да промените, и след това използвате падащите менюта Добавяне към и Премахване.

There are also Forward and Backward buttons, a Recent Pages drop-down menu that shows your recent navigation history, and drop-down menus for each node that show all of the children for any page or component in the hierarchy.
Има и бутони Напред и Назад, падащо меню Последни страници, което показва последната хронология на навигацията и падащи менюта за всеки един възел, които показват всички дъщерни елементи за коя да е страница или компонент в йерархията.

On the Prometric welcome page, select"International Facility Management Association" from the Step 1 drop-down menu and select your current country or state in the Step 2 drop-down menus.
На страницата за посрещане на Prometric изберете"International Facility Management Association" от падащото меню Стъпка 1 и изберете текущата държава или държава в падащите менюта Стъпка 2.

This behavior is now available in all Get& Transform drop-down menus, but it is particularly useful for menus with many list items such as the Change Type with Locale dialog or the single-value parameter lists for SAP HANA, etc.
Това поведение сега е налично във всички падащи менюта на"Получаване и трансформиране", но е особено полезно за менюта с много елементи от списък като например диалоговия прозорец"Промяна на типа с използване на езикова информация" или списъците с параметри с една стойност на списъци за SAP HANA и др.

The making of an order itself is quick and easy, giving a choice of many options such as the development of E-mail templates, WordPress themes, drop-down menus and other HTML/ CSS effects and components.
Самата поръчка става бързо и лесно, като дава възможност за избор на много допълнителни опции като например изготвяне на E-mail шаблон, WordPress тема, падащи менюта и други HTML/CSS ефекти.

Having a navigation based entirely on drop-down menus, images, or animations(many, but not all, search engines can discover such links on a site, but if a user can reach all pages on a site via normal text links, this will improve the accessibility of your site).
Навигация, построена изцяло на основата на падащи менюта, изображения или анимация много, но не всички, търсещи машини могат да откриват такива връзки в даден сайт, но ако потребител може да достигне до всички страници на сайта чрез обикновени текстови връзки, това ще подобри неговата достъпност.

Having a navigation based entirely on drop-down menus, images, or animations(many, but not all, search engines can discover such links on a site, but if a user can reach all pages on a site via normal text links, this will improve the accessibility of your site).
Имат навигация, базирани изцяло на падащите менюта, изображения, или анимации(много, но не всички търсачки могат да откриете такива връзки на даден сайт Но ако даден потребител може да достигне всички страници на сайта чрез нормални текстови връзки, това ще подобри достъпността на вашия сайт; повече за това как Google сделки с нерезиденти на текстови файлове).

Drop-down menu for easy programming and review events.
Падащо меню за лесно програмиране и преглед на събития.

For drop-down menu, select Language Russian.
За падащото меню, изберете Language Russian.

Select Automatic from the Startup Type drop-down menu if that's not already selected.
Изберете Автоматично от падащото меню Тип стартиране, ако това вече не е избрано.

Select grade for class from drop-down menu,(mandatory field).
Изберете астрологична услуга от падащото меню(задължително поле).