Какво е " DRUG IS INJECTED " на Български - превод на Български

• лекарството се инжектира
• инжектирането на лекарството

Примери за използване на Drug is injected на Английски и техните преводи на Български

Drug is injected with a dropper.
Лекарство се инжектира с капкомер.

For example, 1 ml of the drug is injected into 50 kg of cattle.
Например, 1 ml от лекарството се инжектира в 50 kg говеда.

The drug is injected without dissolution, very slowly.
Лекарството се инжектира без разтваряне, много бавно.

The procedure is similar: the drug is injected into the upper nostril.
Процедурата е подобна: лекарството се впръсква в горната ноздра.

The drug is injected very slowly.
Лекарството се инжектира много бавно.

You should also avoid rubbing or scratching the area where the drug is injected.
Също така трябва да избягвате да търкате или надрасквате областта, в която се инжектира лекарството.

The drug is injected only by injection.
Лекарството се инжектира само чрез инжектиране.

Photodynamic therapy(PTD): a procedure where a light-activated drug is injected.
Фотодинамична терапия(ПТД): процедура, при която се инжектира светлинно активирано лекарство.

This drug is injected into the patient's bodyintravenously.
Това лекарство се инжектира в тялото на пациентаIV.

On the thigh of the animal skin is stretched, and the drug is injected into the subcutaneous layer.
На бедрото на животното кожата се разтяга и лекарството се инжектира в подкожния слой.

The drug is injected under the skin for 0.5-1 ml of 0.1% solution.
Лекарството се инжектира под кожата за 0, 5-1 ml 0,1% разтвор.

The most common side effects of enfuvirtide are skin reactions where the drug is injected.
Най-често срещаните странични ефекто от enfuvirtide са кожни реакции на местата, където лекарството се инжектира.

Local anesthetic drug is injected subcutaneously or intramuscularly.
Местна упойка лекарство се инжектира подкожно или мускулно.

The peak concentration in the blood is achieved at roughly the same time, whether the drug is injected or ingested.
Пиковата концентрация в кръвта се постига при приблизително същото време, когато лекарството се инжектира или поглъща.

The drug is injected under skin on depth to 2 mm, at distance of 3 cm from each other.
Лекарството се инжектира под кожата на дълбочина до 2 мм, на разстояние 3 см един от друг.

The most pronounced depressing effect on the fetus, if the drug is injected shortly before the baby appears on the light(less than 1-2 hours).
Най-изразеният депресиращ ефект върху плода, ако лекарството се инжектира малко преди бебето да се появи на светлината(по-малко от 1-2 часа).

The drug is injected directly into the eyeball and should be administered by a highly skilled specialist.
Лекарството се инжектира директно в очната ябълка и трябва да се прилага от висококвалифициран специалист.

Although the liquid form can still cause side effects, it's not as hard on the liver since the drug is injected directly into the circulatory system.
Въпреки че течна форма все още може да предизвика странични ефекти, Тя не е толкова трудно на черния дроб, тъй като лекарството се инжектира директно в кръвоносната система.

During the test, the drug is injected into your body, where it attaches to the plaques.
По време на изследването веществото се инжектира във вашето тяло, където се натрупва в плаките.

In fact, injection of methadone does not result in a"rush" as with some other strong opioids such as morphine or hydromorphone, because its extraordinarily high volume of distribution causes it to diffuse into other tissues in the body, particularly fatty tissue; the peak concentration in the blood is achieved at roughly the same time, whether the drug is injected or ingested.
В действителност инжектирането с метадон не води до„пробив“ както с някои други силни опиоди като морфин или хидроморфон, защото изключително високият обем на разпределение го кара да се разпространи в други тъкани в тялото, особено в мастната тъкан; пиковата концентрация в кръвта се постига при приблизително същото време, когато лекарството се инжектира или поглъща.

Instead, an anticancer drug is injected into the fluid-filled space to kill cancer cells that may have spread there.
Вместо това се инжектира противораково лекарство в напълненото с течност място, за да убие раковите клетки, които може да са се разпространили там.

The drug is injected subcutaneously, for example, in the abdomen(the needle should be placed in the gap between the abdominal muscles and skin).
Лекарството се инжектира подкожно, например, в областта на корема(иглата трябва да се постави в междината между коремните мускули и кожата).

With endotracheal anesthesia, the drug is injected intravenously, the woman falls asleep, then it is intubated(i.e., transferred to artificial respiration by inserting the tube into the trachea).
При ендотрахеална анестезия лекарството се инжектира интравенозно, жената заспива, след това се интубира(т.е. се прехвърля на изкуствено дишане чрез поставяне на тръбата в трахеята).

The drug is injected slowly to avoid the creation of toxic concentrations in vital organs(the duration of the infusion should be at least an hour).
Лекарството се инжектира бавно, за да се избегне създаването на токсични концентрации в жизнените органи(продължителността на инфузията трябва да бъде поне един час).

To ensure that the drug is injected into the stomach wall, the researchers designed their system so that no matter how the capsule lands in the stomach, it can orient itself so the needle is in contact with the stomach lining.
За да подсигурят инжектирането на лекарството в стомашната стена, изследователите създадоха системата така, че независимо как капсулата стигне в стомаха, тя да може да се обърне, така че иглата да се инжектира в лигавицата на стомаха.

All drugs are injected.
Всички лекарства се инжектират.

Symptoms may be similar to those of cutaneous anthrax, but there may be infection deep under the skin or in the muscle where the drug was injected.
Симптомите на антракс, причинени от инжектиране, остават същите като при кожен антракс, но може да има инфекция дълбоко под кожата или в мускула, където се инжектира лекарството.

For urticaria, angioedema, drugs are injected intramuscularly or intravenously in the first days, then they are taken on pills.
За уртикария, ангиоедем, лекарства се инжектират интрамускулно или интравенозно в първите дни, след което се вземат с хапчета.

For urticaria, angioedema, drugs are injected intramuscularly or intravenously in the first days, then they are taken on pills.
При уртикария, ангиоедем, лекарствата се инжектират интрамускулно или интравенозно през първите дни, след което се приемат върху хапчета.

In severe cases, drugs are injected intramuscularly or drip into a vein in a hospital under the supervision of a doctor.
В тежки случаи, лекарствата се инжектират интрамускулно или се вливат във вена в болницата под наблюдението на лекар.