Какво е " DUST AND BONES " на Български - превод на Български

• пръст и кости
• прах и кости

Примери за използване на Dust and bones на Английски и техните преводи на Български

Is dust and bones.
Е само прах и кости.

Nothing more than dust and bones.
Нищо повече от прах и кости.

But my best instincts tell me there's more out here than just dust and bones.
Но инстинктите ми казват, че тук навън има нещо повече от прах и кости.

It's only dust and bones.
Това са само прах и кости.

Does he promise you that when you have died and have become dust and bones, you shall come out?
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости,[отново] ще бъдете извадени?

After we die and become dust and bones, we shall be brought to judgement?'".
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще има за нас възмездие?”.

They say,“ Will we, when we die and turn into dust and bones, be raised again?”?
Казват:“ След като умрем и станем пръст и кости, дали наистина ще бъдем възкресени?

When we die and become dust and bones, shall we indeed receive rewards and punishments?'".
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще има за нас възмездие?”.

Does he promise you that when you have died and become dust and bones, you will be brought out?
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости,[ отново] ще бъдете извадени?

What! when we die, and become dust and bones, shall we( then) be raised up( again)?
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще бъдем възкресени?

And they used to say,‘ What! When we are dead and become dust and bones, shall we be resurrected?!
И казваха:“ Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще бъдем възкресени?

When we are dead and become dust and bones shall we be resurrected?
След като умрем и станем пръст и кости, дали наистина ще бъдем възкресени?

And constantly said:' What, when we are dead and become dust and bones, shall we then be restored to life?
И казваха:“ Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще бъдем възкресени?

When we have died and become dust and bones, will we be raised up again?
След като умрем и станем пръст и кости, дали наистина ще бъдем възкресени?

Does he promise you that if you die and become dust and bones that you will be brought out?”?
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости,[отново] ще бъдете извадени?

That after we die and become dust and bones, we will be called to account?”.
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще има за нас възмездие?”.

They say,“ After we have died, and become dust and bones, will we be resurrected?
Казват:“ След като умрем и станем пръст и кости, дали наистина ще бъдем възкресени?

When we are dead and have become dust and bones, shall we( then) verily be resurrected?
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще бъдем възкресени?

What! When we are dead and have become dust and bones, shall we be resurrected?
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще бъдем възкресени?

What! When we have died and become dust and bones, will we be brought back to life again,?
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще бъдем възкресени?

Ever saying,' What, when we are dead and become dust and bones, shall we indeed be raised up?
И казваха:“ Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще бъдем възкресени?

When we are dead and have become dust and bones, are we indeed going to be requited?
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще има за нас възмездие?”?

When we have died and become dust and bones, shall we be resurrected?
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще бъдем възкресени?

When we are dead and turned to dust and bones, how can we be raised again,?
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще бъдем възкресени?

When we are dead and turned to dust and bones, shall we be recompensed?".
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще има за нас възмездие?”.

What, when we are dead and become dust and bones, shall we indeed be requited?".
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще има за нас възмездие?”.

After we are dead and have become all dust and bones shall we still be requited?'.
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще има за нас възмездие?”.

That when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'".
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще има за нас възмездие?”.

What! when we are dead and have become dust and bones, shall we then certainly be raised,?
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще бъдем възкресени?

When we are dead and have turned into dust and bones, will we certainly be raised again?”?
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще бъдем възкресени?