Какво е " EACH CONTRACTING PARTY " на Български - превод на Български

• всяка договаряща страна
• всяка договорна страна
• всяка страна по договора

Примери за използване на Each contracting party на Английски и техните преводи на Български

Each Contracting Party.
Всяка договаряща.

Cooperation Each Contracting Party.
Всяка договаряща страна.

Each Contracting Party.
Всяка договорна страна.

The Executive Secretary shall immediately notify each Contracting Party of.
Изпълнителният секретар нотифицира незабавно всички договарящи се страни.

Each Contracting Party.
Всяка договаряща страна.

Clear and transparent lists of the obligations of each contracting party;
Ясен и прозрачен списък на задълженията на всяка от договарящите се страни.

Each Contracting Party.
Всяка договаряща страна щe.

This Code shall apply to the metropolitan territory of each Contracting Party.
Тази харта се прилага на територията на метрополията на всяка от договарящите страни.

Each Contracting Party.
Всяка договаряща се страна.

Access to data shall be governed by the national law of each Contracting Party.
Достъпът до данните се урежда от националното законодателство на всяка договаряща страна.

Article Each Contracting Party.
Всяка договаряща страна.

The Executive Committee shall meet in the territory of each Contracting Party in turn.
Изпълнителният комитет последователно се събира на територията на всяка от договарящите страни.

State each Contracting Party.
Държавата всяка договаряща страна.

Within two months of receiving a request for arbitration, each Contracting Party shall appoint one arbitrator.
В рамките на три месеца от получаване на молбата за арбитраж всяка договаряща страна назначава един член на съда.

Each Contracting Party shall have one vote.
Всяка договаряща страна разполага със съвещателен глас.

A Joint Committee is hereby established in which each Contracting Party to this Convention shall be represented.
С настоящото се създава съвместен комитет, в който е представена всяка договаряща страна по настоящата конвенция.

Each Contracting Party, as far as possible and as appropriate.
Всяка договаряща страна, доколкото е възможно и подходящо.

The Executive Secretary shall promptly notify each Contracting Party immediately upon receipt of each objection or withdrawal of objection.
Комисията незабавно нотифицира всяка договаряща се страна за постъпването на всяко възражение или оттегляне на възражение.

Each Contracting Party represented at the session shall have one vote.
Всяка договаряща страна, представлявана на сесията, има един глас.

After this period each Contracting Party may denounce this Agreement with immediate effect.
След изтичането на този период всяка договаряща се страна може да денонсира настоящото споразумение, което денонсиране влиза в сила незабавно.

Each Contracting Party shall have one seat on the Executive Committee.
Всяка договаряща страна разполага с едно място в изпълнителния комитет.

The authority of each Contracting Party shall register the denomination so submitted, unless it considers the denomination unsuitable within its territory.
Органът на всяка договорна страна вписва така предложеното наименование, освен ако не счита, че наименованието е неподходящо за нейната територия.

Each Contracting Party shall take all necessary measures to.
Всяка от договарящите страни се задължава да предприеме всички необходими мерки, за да.

The Commission shall notify each Contracting Party immediately upon receipt of each objection and of each withdrawal of an objection, and of the entry into force of any recommendation.
Комисията нотифицира всяка договаряща се страна незабавно след получаване на възражение или на искане за оттегляне на възражение, както и при влизане в действие на дадена препоръка.

Each Contracting Party may propose one or more amendments to this.
Всяка договаряща страна може да предлага едно или повече изменения на тази Конвенция.

Each Contracting Party shall take such measures as may be necessary to ensure that.
Всяка договаряща страна предприема такива мерки, каквито са необходими, за да гарантира, че.

Each Contracting Party shall provide the guaranteeing associations concerned with facilities for.
Всяка договаряща страна улеснява заинтересованите гарантиращи асоциации относно.

( a) each Contracting Party which participates in the fisheries of the Regulatory Area, and.
Всички договарящи се страни, които участват в риболова в зоната на регламентиране, и.

Each Contracting Party shall provide the guaranteeing associations concerned with facilities for.
Всяка договаряща страна предоставя улеснения за гарантиращите асоциации по отношение на.

(a) Each Contracting Party that is a State shall have one vote and shall vote only in its own name.
(а) Всяка договаряща страна, която е държава, има право на един глас и гласува само от свое име.