Какво е " EARLIEST WRITTEN " на Български - превод на Български

• най-ранните писмени
• най-ранното писмено
• най-ранният писмен
• най-ранното писано

Примери за използване на Earliest written на Английски и техните преводи на Български

The earliest written record is from 1498.
Най-ранното писано свидетелство е от 1498 год.

Historically, there are multiple evidences of human androgyny found through some of the earliest written sources.
В исторически план съществуват многобройни свидетелства за човешка андрогиния, открити в едни от най-ранните писмени извори.

The earliest written record is from 1498.
Най-ранното писано свидетелство е от 1498 година.

A central concept in both yoga and Ayurveda(an ancient healing system), it is discussed in the earliest written sources for these disciplines- the Yoga Sutras of Patanjali and the ancient Hindu scriptures known as vedas.
Основна концепция както в йога, така и в аюрведа(древна система за лечение), тя се споменава в най-ранните писмени източници за тези дисциплини- Йога Сутрите на Патанджали и древните хиндуистки писания, известни като Веди.

The earliest written evidence of the settlement is since 1624.
Най-ранното писмено сведение за селището е от 1624 година.

Although founded during the Second Bulgarian Empire, the earliest written mention of the monastery dates from the fifteenth century to an Ottoman fiscal register.
Макар и основан по време на Втората българска държава, най-ранното писмено споменаване на манастира датира от петнадесети век в един османски данъчен запис.

The earliest written record of the use of cannabis appears in ancient China around 6000 B.C.
Най-ранните писмени сведения за употребата на коноп датират от около 6000 г. пр.н.е.

The Yoga Sutra is the earliest written record of yoga and also one of the oldest texts in life.
Йога сутра е най-ранното писмено сведение за йога и един от най-старите текстове в историята.

The earliest written account of viniculture is in the Old Testament of the Bible which tells us that Noah planted a vineyard and made wine.
Най-ранните писмени сведения за производството на вино са от Стария завет на Библията, когато Ной засажда лозе и произвежда вино.

The earliest written usage of the word“Trinity” comes from Antioch, too.
Най-ранните писмени използването на думата"Trinity" идва от Антиохия, твърде.

The earliest written record of a windmill is from Yorkshire, England, dated 1185.
Най-ранното писмено описание на вятърна мелница е от Йоркшир, Англия, датирано от 1185 година.

In fact, the earliest written record of the use of dye is from thousands of years ago in 2600 BC.
Всъщност, най-ранното писмено свидетелство за използване на оцветител е от преди хиляди години, в 2600 г. пр.н.е.

Some of the earliest written records of meditation come from the Hindu traditions of Vedantism around 1500 BCE.
Някои от най-ранните писмени сведения за практикуването на медитация датират от хиндуистките традиции около 1500 г. пр. н.е.

The earliest written mention of cherries comes from the Greek author Theophrastus, who inventoried the fruit in his History of Plants in 300 BCE.
Най-ранното писмено споменаване на черешите е направено от гръцкия автор Теофрактус, който описва плода в своята история на растенията през 300 пр.н.е.

One of the earliest written records about this are found in the biographies of the two monks Tanhonga and Huanggang, who meditated there with his disciples.
Едни от най-ранните писмени сведения за това място са открити в биографиите на двама монаси: Танхонга и Хуангао, които медитирали там заедно с учениците си.

The earliest written evidence of Oreshak(a Turkish name Kuzluk) are of Ottoman records in 1631, according to which there originally inhabited by 13 households.
Най-ранните писмени сведения за село Орешак(с турско име Кузлук) са от османските регистри през 1631 г., според които първоначално там са съжителствали 13 домакинства.

The earliest written records of the attempt to domesticate cats date to ancient Egypt circa 4000 BC, where cats were employed to keep mice and rats away from grain stores.
Най-ранните писмени записки за опитите да се опитомят котки датират от Древен Египет около 4000 г. пр.н. е, когато са били използвани за опазване на хамбарите от мишки и плъхове.

If we go back to the earliest written records in human history, Satan is there, smiling at us, pretending to be mankind's“Father” and our great protector, benefactor, and champion.
Ако се върнем до най-ранните писмени записи в човешката история, Сатана ни се усмихва оттам, претендирайки че е„Баща” на човечеството и наш голям закрилник, благотворител и защитник.

The earliest written evidence of distillation in Scotland is from the 15th Century, with an order from the king in 1494 for enough malt to make five hundred bottles of aqua vitae, Latin for'the water of life'.
Най-ранните писмени свидетелства за дестилиране в Шотландия датират от 15-ти век, под формата на заповед от краля през 1494 г. за достатъчно малц за 500 бутилки aqua vitae, латински за"жива вода".

The earliest written record of the word is in a 1912 article in the Los Angeles Times in which a minor league baseball pitcher clarified a pitch that he called a jazz ball since it wobbles and you simply can not do anything with it.
Най-ранният писмен запис на думата е в статия от 1912 г. в„Лос Анджелис Таймс“, в която бейзболен питчър от малката лига описва хвърляне, което той нарича„джаз топка“ защото тя се клати и просто не може да се направи нищо с нея[7].

The earliest written record of magnification dates back to the 1st century AD when Seneca the Younger, a tutor of Emperor of Nero of Rome wrote“Letters, however small and indistinct, are seen enlarged and more clearly through a globe or glass filled with water”.
Най-ранните писмени данни за корекцията на зрението датират от 1 век, когато Сенека-младши, учител на император Нерон, е написал:„Букви, малки и неясни, се виждат увеличени и по-ясни чрез сфера от стъкло, пълна с вода.

Earlier, written and spoken Telugu were very different.
В миналото писменият и говоримият телугу са били много различни.

Earlier, written and spoken were very different.
В миналото писменият и говоримият са били много различни.

Early Writing Systems.
Ранни писмени системи.

Early writing system.
Ранни писмени системи.

Early written criticism came from Christians, before the ninth century, many of whom viewed Islam as a radical Christian heresy.
Ранна писмена критика идва от християните преди 9 век, много от които виждат исляма като радикална християнска ерес.

Varna was named Odessos, and according to early written records, the city was founded by emigrants from the Miletus town of Malawi in VI century BC.
Варна е носила името Одесос и според ранни писмени сведения градът е основан от изселници от малоазийския град Милет през VI век преди н.е.

In early written accounts, people adorned themselves with feathers, bones, shells, and colored pebbles.
В ранни писмени сведения, хората са се украсявали с пера, кости, черупки и цветни камъчета.

This also suggests that there is a much more expansive use of the early writing system than is indicated from other surviving archeological material,” Darnell said.
Това също подсказва, че ранната писмена система е била много по-разпространена, отколкото ни разкрива оцелелият археологически материал”, казва Дарнел.

The Greek alphabet is descended from the Phoenician alphabet, and unrelated to Linear B and the Cypriot syllabary, earlier writing systems for Greek.
Гръцката азбука произлиза от финикийската азбука и няма общо с линеар Б и кипърското писмо- по-ранни писмени системи, използвани на териториите на Гърция.