Какво е " EARNEST PRAYER " на Български - превод на Български

• сериозна молитва
• усърдна молитва
• ревностна молитва
• искрената молитва
• най-искрена молитва

Примери за използване на Earnest prayer на Английски и техните преводи на Български

Of constant, earnest prayer.
Постоянна, усърдна молитва.

By earnest prayer and diligent effort we are to obtain a fitness for speaking.
Чрез сериозна молитва и прилежни усилия трябва да постигнем способността да говорим.

Let every family seek the Lord in earnest prayer for help to do the work of God.
Нека всяко семейство търси Господа и в усърдна молитва за помощ върши делото на Бога.

The book starts with the miraculous birth of Samuel in answer to his mother's earnest prayer.
Книгата започва с чудодейното раждане на Самуил в отговор на искрената молитва на неговата майка.

By sincere, earnest prayer parents should make a hedge around their children.
Посредством искрена, усърдна молитва, родителите трябва да изградят защитна стена около децата си.

They do not realize the necessity of watchfulness and earnest prayer in order to withstand temptation.
Те не схващаха необходимостта от бдене и сериозна молитва, за да могат да противостоят на изкушението.

Every enterprise connected with his cause should be carried forward with energy, thought, and earnest prayer.
Всяко начинание, свързано с Неговото дело, трябва да бъде провеждано с ред, предвидливост и сериозна молитва.

So Peter was kept in prison, but earnest prayer for him was made to God by the church….
И така, те пазеха Петър в тъмницата; а църквата принасяше пред Бога усърдна молитва за него….

Every enterprise connected with His cause should be carried forward with order, forethought, and earnest prayer.
Всяко начинание, свързано с Неговото дело, трябва да бъде провеждано с ред, предвидливост и сериозна молитва.

It is only as we ask in earnest prayer, that God will grant us our heart's desire.
Само ако просим в усърдна молитва, Бог ще ни подари желанията на сърцето ни“„Евангелски служители“, стр.

I wish I could impress upon every worker in God's cause the great need of continual, earnest prayer.
Бих искала да мога да впечатля съзнанието на всеки работник в Божията кауза за огромната нужда от постоянна, усърдна молитва.

I often visited families and engaged in earnest prayer with those who were oppressed by fears and despondency.
Често посещавах семейства и се посвещавах на сериозна молитва заедно с хората, потиснати от страх и отчаяние.

Our early Seventh-day Adventist Church developed out of intense Bible study and earnest prayer for truth.
Ранната ни Църква на адвентистите от седмия ден се разви чрез усилено изучаване на Библията и ревностна молитва за истина.

Upon reflection and examination, a severe struggle and earnest prayer, I found I could not consistently remain with them.
След размисъл и проучване и след сурова борба и най-искрена молитва открих, че не мога да остана повече с тях.

The mental faculties will strengthen and develop if you will go to work in the fear of God, in humility, and with earnest prayer.
Умствените способности ще се засилят и развият, ако действате в„страх Божи“, в смирение и със сериозна молитва.

It was only when she made an earnest prayer to God for protection, did the feeling dissipate.
Отнело й доста време да се отърси от чувството на кошмара. Едва когато тя направила искрена молитва към Бога за защита, чувство изчезнало.

After the union with Christ has been formed, it can be preserved only by earnest prayer and untiring effort.
След като се създаде единството с Христос, свързаността може да се запази само чрез сериозна молитва и неуморни усилия.

In response to earnest prayer God acted by sending an angel to Daniel- as He had done already in the previous chapter Dan.
В отговор на усърдна молитва, Бог откликва, като изпраща ангел при Даниил- както беше направил и в предишната глава(9:23).

Many times when you open your mouth for the Gospel, you may be the answer to the earnest prayer of another Christian.
Много пъти когато си отворите устата за Евангелието, може да бъдете отговора на искрената молитва на някой друг Християнин.

We united, as a people, in earnest prayer for a true experience and the unmistakable evidence of our acceptance with God.
Съединихме се като един народ в сериозна молитва, за да се подготвим за една истинска духовна опитност- за получаването на непогрешимо доказателство за приемането ни от Бога.

A religious experience is gained only through conflict, through disappointment, through severe discipline of self, through earnest prayer.
Религиозен опит се печели единствено чрез борба, чрез разочарования, чрез тежко дисциплиниране на собственото„аз“, чрез сериозна молитва.

But upon reflection and examination, and after a severe struggle and earnest prayer, I found that I could not consistently remain with them.
След размисъл и проучване и след сурова борба и най-искрена молитва открих, че не мога да остана повече с тях.

A religious experience is gained only through conflict, through disappointment, through severe discipline of self, through earnest prayer.
Религиозната опитност се придобива само чрез борба, чрез разочарование, строга дисциплина и обуздаване на собственото“аз”, чрез сериозна молитва.

Would it not be well for the members of the churches to devote some time to earnest prayer, and to the study of the words of Christ concerning the Comforter?
Не би ли било добре членовете на църквите да посветят известно време на ревностна молитва и да изследват думите на Христос относно Утешителя?

Two unite their interest at the marriage altar, by most solemn vows before God without previously weighing the matter, and devoting time to sober reflection and earnest prayer.
Двама души обединяват интересите си пред брачния олтар с най-тържествени обети пред Бога, без преди това да преценят внимателно въпроса и да посветят време на трезво размишление и сериозна молитва.

But it is our work, by confession, humiliation, repentance, and earnest prayer to fulfill the conditions upon which God has promised to grant us His blessing.
Нашият дълг е чрез изповед, смирение, покаяние и ревностна молитва да изпълним условията, при които Бог е обещал да ни даде благословенията Си.

We sought the Lord with earnest prayer that we might understand his will, and light was given by his Spirit, that there must be order and thorough discipline in the church, that organization was essential.
Търсихме Господа със сериозна молитва, за да можем да разберем Неговата воля и чрез Духа Му получихме светлина, че трябва да има организация и пълна дисциплина в църквата- че организацията е жизненоважна.

They were to reveal and advocate the truth in their own characters, through earnest prayer and meditation revealing personal experience in genuine Christianity.
Трябваше да разкриват и защитават истината чрез собствените си характери, чрез сериозна молитва и размишление, показващи лично преживения духовен опит в истинското християнство.

It was by the confession and forsaking of sin, by earnest prayer and consecration of themselves to God that the early disciples prepared for the outpouring of the Holy Spirit on the day of Pentecost.
Чрез изповядването и изоставянето на греха, чрез ревностна молитва и посвещение на себе си към Бога, ранните ученици се приготвиха за изливането на Светия Дух в деня на Петдесятница.

But it is our work, by confes sion, humiliation, repentance, and earnest prayer, to fulfill the conditions upon which God has promised to grant us His blessing.
Но наше задължение е чрез изповед, смирение, покаяние и усърдна молитва да изпълним условията при които Бог е обещал да ни даде Своето благословение.