Примери за използване на Economic assistance на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Economic assistance to Egypt.
In return, the US has agreed to provide economic assistance.
Economic assistance can be provided.
Може да се предостави икономическа помощ.The Union is also a major provider of economic assistance to the region.
Съюзът също така е главен доставчик на икономическа помощ за региона.It receives economic assistance from wealthier countries.
Се надява на по-голяма икономическа помощ от развитите държави.
Хората също превеждат
In exchange, North Korea will receive economic assistance and fuel.
В замяна Северна Корея щеше да получи икономическа помощ, включително петрол.Business: Economic assistance suggested for Kosovo after status settlement.
Бизнес: Предложение за икономическа помощ Egypt is among the top recipients of US military and economic assistance.
Египет от край време е вторият най-голям получател на военна и икономическа помощ от САЩ.The Soviets began a major economic assistance program in Afghanistan in the 1950s.
През 1950-те години СССР започва да осъществява крупни програми за икономическа помощ It has andcontinues to provide invaluable humanitarian and economic assistance to Syria.
Kuwait's large-scale economic assistance to Iraq often triggered hostile Iranian actions against Kuwait.
Страната осигурява голяма икономическа помощ на Ирак и това се дължи на враждебните ирански действия срещу нея.You remove the mines andwe restrict our convoys to medical and economic assistance.
Махнете мините иние ще ограничим нашите конвои до медицинска и икономическа помощ.When Kim meets Putin, he is going to ask for economic assistance and unilateral sanctions relaxation.
Когато Ким се срещне с Путин, той ще поиска икономическа помощ и едностранно облекчаване на санкциите.It can be divided into two broad categories:military and economic assistance.
Billion of that money was allocated for economic assistance in the form of grants or low-interest loans.
От тях $2, 28 милиарда са заделени за икономическа помощ във вид на грантове или заем под ниска лихва(2-3%).But there are important kinds of help that we can provide- above all, economic assistance.
Ние обаче можем да окажем важна помощ в различни аспекти- преди всичко икономическа подкрепа.Billion of that money was allocated for economic assistance in the form of grants or low-interest loans.
От тях 2.28 милиарда долара били отпуснати за икономическа помощ под формата на безвъзмездни средства или заем.Instead he said the Kim government should look to South Korea andChina for any direct economic assistance.
Вместо това той заяви, че правителството на Ким Чен-ун трябва да се обърне към Южна Корея иКитай за някаква директна икономическа помощ.On Saturday(21 June), the EU announced it would grant economic assistance to countries in the Western Balkans.
В събота(21 юни) ЕС обяви, че ще отпусне икономическа помощ на страните от Западните Балкани.Kyrgyzstan received economic assistance for expelling the US air base in Manas and proceed with deeper integration with Russia.
Киргизстан получи икономическа помощ заради изтеглянето на американската военновъздушна база от Манас и пристъпи към по-дълбока интеграция с Русия.The first six-year tranche of 3.2 billion was equally divided between economic assistance and military contracts.
Милиарда, е поделен поравно между икономическата помощ и военните.He also promised EU economic assistance to help the country cope with its looming budget deficit.
Той също обеща ЕС да предостави и икономическа помощ, за да помогне на страната да се справи със задаващия се бюджетен дефицит.The first stone of the city was laid on October 17, 1961 with solid economic assistance of the USSR.
Първият камък на града е положен на 17 октомври 1961 година със солидната икономическа помощ на СССР.She provides economic assistance to enterprises in her region and is the liaison officer between the government and local enterprises.
Тя предоставя икономическа помощ и съвети на компании в региона и играе важната роля на връзка между правителството и местните предприемачи.The first six-year tranche of 3.2 billion was equally divided between economic assistance and military contracts.
Първият шестгодишен транш(1981-87) в размер на $3, 2 милиарда, е поделен поравно между икономическата помощ и военните доставки.Russia wants to receive economic assistance from the United States, given the wealth that Donald Trump has achieved during his presidency.
Русия иска да получи икономическа подкрепа от Съединените щати, като се има предвид богатството, постигнато от Доналд Тръмп по време на неговото председателство.Right now, the only areas ripe for the kind of subnational economic assistance we propose are in the Kurdish north.
В момента единствените зони, които могат да се възползват от такава субнационална икономическа помощ, са в северната част, където са кюрдите.Therefore, my question is: What future measures are planned toevaluate the efficiency and quantify the effect of economic assistance?
Ето защо моят въпрос е: какви бъдещи мерки се планират, за да се оцени ефективността ида се определи количественото измерение на ефекта от икономическата помощ?If the country does not comply with the conditions for economic assistance, there will be no understanding from the partners.
В случай, че страната не се съобрази с условията за икономическа помощ, от страна на партньорите няма да има разбиране.India makes billions of dollars in trade with the United States, and we want them to help us more with Afghanistan,especially in the area of economic assistance and development.”.
Индия влага милиарди долари в търговията със САЩ, ние искаме те повече да ни помагат с Афганистан,особено в областта на икономическата помощ и модернизацията.
