Какво е " EFFECTIVE PARTICIPATION " на Български - превод на Български

• ефективно участие
• реално участие
• ефективното участие
• ефикасно участие

Примери за използване на Effective participation на Английски и техните преводи на Български

Effective participation in discussions.
Ефективно участие в дискусии.

Reasonable time-frames to enable effective participation;
Да се установят достатъчни срокове за ефективно участие;

Effective participation in investment projects.
Ефективното участие в инвестиционни проекти.

Bankruptcy auctions and conditions for effective participation.
Търгове по несъстоятелност и условия за ефективно участие.

Effective participation in the global economy.
И за ефективно участие в глобалната икономика.

(a) restrictive rule on effective participation in other payment systems;
Ограничителни правила относно ефективно участие в други платежни системи;

Effective participation in cultural, social and economic life.
Право на ефективно участие в социалния, икономическия и културния живот.

That decision should take account of the level of effective participation in the Agency's activities.
Отчита степента на ефективно участие в действията на Агенцията.

Full and effective participation andinclusionin society.
Пълно и ефективно участие и включване в обществото;

That decision should take account of the level of effective participation in the Agency's activities.
Това решение отчита степента на ефективно участие в действията на Агенцията.

Full and effective participation and inclusion in society;
Пълно и ефективно участие и включване в обществото;

The researchers found the middle"sweet spot" to guide policymakers to shape effective participation.
Изследователите откриха средното„сладко място“, за да ръководят политиците да формират ефективно участие.

Full and effective participation and integration into the society;
Пълно и ефективно участие и включване в обществото;

Have adequate structures to ensure their effective participation in the consultation process.
Те разполагат със съответни структури, позволяващи им ефикасно участие в процеса на консултиране.

Full and effective participation and inclusion in society is recognized in the Convention.
Пълноценното и ефективно участие и включване в обществото са признати в Конвенцията.

Free testing and identification of entry level candidate learners for effective participation in training.
Безплатно тестване и определяне на входно ниво на кандидат обучаеми за ефективно участие в обучение.

The full and effective participation and inclusion in society of people with disabilities.
Основен принцип тук е пълноценното и ефективно участие и включване в обществото на хората с увреждания.

Adequate competences in ICT are essential for effective participation in entrepreneurial activities.
Адекватните компетенции в областта на ИКТ са от съществено значение за ефективното участие в предприемаческите дейности.

The full and effective participation of youth in the life of society and in decision- making.
И млади жени; пълноценно и ефективно участие на младите хора в живота на общество и във вземането на решения;

Article 48 of the Constitution provides that public authorities shall promote the conditions for the free and effective participation of youth in political, social, economic and cultural development.
Предвижда съдействие на публичните власти за създаване на условия за свободното и ефикасно участие на младежта в културното развитие.

Effective participation of children and young people in all activities aimed at preventing and responding to school bullying and violence.
Ефективно участие на децата и младите хора във всички дейности по предотвратяване и реакция на тормоза и насилието в училище.

Calls on governments to encourage and support the effective participation of Roma women in public and political life;
Призовава правителствата да насърчават и подкрепят ефективното участие на жените от ромски произход в обществения и политическия живот;

Promoting the effective participation of children in conflict with the law and their parents/holders of parental responsibility in criminal proceedings.
Да насърчи ефективното участие на непълнолетни в конфликт със закона и на техните родители/ носители на родителска отговорност в наказателното производство.

The public authorities guarantee the right of all to education, through general education programming, with the effective participation of all sectors concerned and the setting-up of educational centres.
Обществените власти гарантират правото на всички на образование посредством общото планиране на образованието с ефективното участие на всички засегнати сектори и създаването на образователни центрове.

Promote active and effective participation in public life, creating social support, development of volunteering among young people.
Насърчаване активното и ефективно участие в обществения живот, формиране на социална подкрепа, развитие на доброволчеството сред младите хора.

Equal Integration of Roma into society requires a change in policies and institutional practices at local and national level and effective participation of local and national institutions for Roma inclusion.
Равноправното интегриране на ромите в обществото изисква промяна на политики и институционални практики на местно и национално ниво и реално участие на местните и национални институции за приобщаването на ромите.

To ensure the effective participation of citizens in the democratic life of the Union, the Commission should examine a valid initiative and respond to it.
(28) За да се гарантира ефективното участие на гражданите в демократичния живот на Съюза, Комисията следва да разглежда действителните инициативи и да дава отговор по тях.

Distribution system operators shall cooperate with transmission system operators for the effective participation of market participants connected to their grid in retail, wholesale and balancing markets.
Операторите на разпределителни системи си сътрудничат с операторите на преносни системи за ефективното участие на участниците на пазара, свързани с тяхната мрежа за търговия на дребно, търговия на едро и балансиращите пазари.

Most important, effective participation in decision-making processes by local communities can help them articulate and effectively enforce their common interest….
Най-важното, ефективно участие на местните общности в процеса на вземане на решения може да им помогне да учленят и наложат ефективно техния общ интерес….

This barrier hinders my full and effective participation in society on an equal basis with others.
Съществуват най-различни бариери, които на практика възпрепятстват тяхното пълноценно и ефективно участие в обществото на равна основа с останалите граждани.