Какво е " ELDER SON " на Български - превод на Български

• по-голям син
• стари син
• по-големият син
• по-големия син

Примери за използване на Elder son на Английски и техните преводи на Български

I'm his elder son.
Аз съм неговият по-голям син.

Elder son Mukesh takes over chairmanship.
По-големият син Мукеш поема председателството.

On which of you is the elder son Stepan more like?
SR На кой от вас е по-големият син Степан?

He never questions his relationship to the elder son.
Не поддържа обаче отношения с бащата на по-големия си син.

Mama jenny's elder son got killed in iraq's war.
По-големия син на мама Джени е убит във войната в Ирак.

Constantine arrived shortly after murdering his wife and elder son.
Константин пристигнал малко след като убил жена си и по-големия си син.

This, my elder son, he comes 1st in every class every subject.
Това е моят по-голям син. Той е първи по всеки предмет в класа.

Her first husband was Hafsa's uncle, and their elder son fought at Badr.
Нейният пръв съпруг бил чичото на Хафса и техният по-голям син се бил при Бадр.

Your elder son is in bad shape and you pester us with your opinions!
Твоят по-голям син е в лоша форма, а ти ни затормозяваш с твоите мнения!

Mr Carson says there was trouble the last time Lord Merton's elder son came to Downton.
Г-н Карсън казва, че е имало неприятности последния път, когато по-големият син на лорд Мъртън е идвал в Даунтън.

So if the issue of the elder son succeed the younger… I am king.
И щом наследникът на по-големия син наследява преди по-малкия, аз съм крал.

However, rather than loving Abel, Cain was arrogant by showing off of his qualification as an Elder Son.
Но вместо да обича Авел, Каин беше арогантен и парадираше със своята квалификация на по-голям син.

Myron had an elder son by the name of Apollonides, who was possessed by a prophetic spirit which foretold the future;
Мирон имал по-голям син на име Аполонид, който имал в себе си пророкуващ бяс, предсказващ бъдещето;

Kennedy, married William Cavendish, Marquess of Hartington, the elder son of the 10th Duke of Devonshire.
Кенеди, Катлийн Кенеди, се омъжва за Уилям Кавендиш, маркиз на Hartington, по-големият син на 10-ия херцог Девъншир.

Peter, the elder son of the monk Antoniy who subsequently became the prior of the cell, was made a monk there.
Петър, по-големият син на монаха Антоний, който впоследствие станал първенствуващ на келията, бил и постриган за монах нея.

Since Satan had already claimed the universe, he vied with God for the elder son, Cain, who was more valuable to him.
Тъй като Сатана вече е изискал Вселената, той си съперничи с Бог за по-големия син- Каин, който е по-ценен за него.

Inexplicably, the elder son, the golden child, the champion swimmer, drowned, while the younger, the lesser child, survived.
Необяснимо, по-големият син, златното дете, шампиона по плуване, се удавил, докато по-малкото, по-низшото дете, оцеляло.

Furthermore, when, due to the Fall, Satan gained control of the realm of lineage, he also usurped the right of the elder son and the right of ownership.
Освен това, когато поради грехопадението сатана придобива контрол над потомствената линия, той също си присвоява правото на по-голям син и правото на господство.

He was the elder son of Carlo Bugatti(1856-1940), an important Art Nouveau furniture and jewelry designer, and his wife, Teresa Lorioli.
Той е по-големият син на Карло Бугати(1856- 1940), важен Арт Нуво дизайнер на мебели и бижута, и съпругата му Тереза Лориоли.

The site is known with the battle between the Roman army and the Goths in 251, when Emperor Trajan Decius and his elder son Herennius Etruscus met their death.
Край който през 251 година се провела битка между римската войска и готите, в която намерили смъртта си император Траян Деций и неговият по-голям син Херений Етруск.

Richard was the second son of the family, the elder son being Ludwig von Mises who went on to become as famous as Richard.
Ричард е вторият син на семейството, Стари син е Лудвиг фон Mises които седнаха отново да стане като символ, както Ричард.

His elder son Ernst Jr., then a Kriegsmarine cadet, was imprisoned that year for engaging in"subversive discussions" in his Wilhelmshaven Naval Academy.
Неговият по-голям син Ернст Младши, по онова време морски кадет, е заловен и затворен същата година за участие в„подривни дискусии“ в своята Военноморска академия във Вилхелмсхафен.

Raymond Poincaré, who was prime minister of France several times and president of the French Republic during World War I, was the elder son of Léon Poincaré's brother Antoine Poincaré.
Реймон Поанкаре, които е бил министър-председател на Франция на няколко пъти и президента на Френската република по време на Първата световна война, беше Стари син на Леон Поанкаре на брат Антоан Поанкаре.

Linus Larrabee, the elder son, graduated from Yale, where his classmates voted him the man most likely to leave his alma mater $50 million.
Лайнъс Лараби, по-големият син, завърши Йейл, там неговите съкурсници единодушно решиха, че той най-вероятно ще завещае на колежа 50 милиона.

Both of these retained their allegiance to the descendants of Ali as far as Jafar-as-Sadik but whilst one party, known as the Imamias or Isna-Asharias i.e. the Twelvers, supported the succession through his younger son Musa to the twelfth Imam Mohammed, son of Askeri, the Ismailis(or Seveners) adhered to Ismail, the elder son of Jafar-as-Sadik.
И двете запазили своята вярност към потомците на Али до Джафар-ас-Садик, но докато едната страна, позната като имамитите или Исна-Ашариати(т.е.,, Дванадесетниците„), поддържали приемствеността чрез най-младия му син Муса до дванадесетия Иман Мохамед- син на Аскери, исмаилитите(или,, Седмаците„), поддържали Исмаил, по-големия син на Джафар-ас-Садик.

William Brouncker was the elder son of Sir William Brouncker, a man of high importance who was closely associated with the kings of England and had fought against the Scots in 1639.
Уилям Brouncker бе Стари син на сър Уилям Brouncker един мъж с висока значимост които е тясно свързана с Кралете на Англия и са се бореше срещу шотландски през 1639.

In like manner, a difference is noted in the refusal of the elder son to join in the feast celebrating his younger brother's return, despite his father imploring him to come in(Luke 15:28).
Подобно разминаване се разкрива в отказа на по-големия син да присъства на партито по повод завръщането на по-малкия му брат, въпреки че баща му го приканва да се присъедини(Lk15,28).

William Brouncker was the elder son of Sir William Brouncker, a man of high importance who was closely associated with the kings of England and had fought against the Scots in 1639.
Представяне ВНИМАНИЕ- Автоматичен превод от английски език Уилям Brouncker бе Стари син на сър Уилям Brouncker един мъж с висока значимост които е тясно свързана с Кралете на Англия и са се бореше срещу шотландски през 1639.