Какво е " ELDERLY PATIENT " на Български - превод на Български

• възрастен пациент
• пациент в старческа възраст
• пациентите в старческа възраст

Примери за използване на Elderly patient на Английски и техните преводи на Български

An elderly patient with acute heart disease needed help.
Възрастен пациент с остро сърдечно заболяване се нуждае от помощ.

Laparoscopic colorectal cancer resection in an elderly patient with factor XI deficiency.
Лапароскопска резекция на колоректален карцином при възрастен пациент с дефицит на фактор XI.

I have an elderly patient suffering from severe Alzheimer's.
Днес имам възрастен пациент, който страда от тежък случай на болестта Алцхаймер.

Caution should be taken, particularly if you are an elderly patient or have some debility.
Необходимо е внимание, особено ако сте пациент в старческа възраст или изпитвате известна немощ.

Today, I have an elderly patient who is suffering from a severe case of Alzheimer's.
Днес имам възрастен пациент, който страда от тежък случай на болестта Алцхаймер.

Elderly population The dose should be in line with the renal function of the elderly patient.
Дозата трябва да бъде съобразена с бъбречната функция на пациентите в старческа възраст.

Are an elderly patient suffering from dementia(loss of memory and other mental abilities).
Ако Вие сте възрастен пациент страдате от деменция загуба на паметта на други умствени.

In addition, one post-marketing case of DVT has been reported spontaneously for an elderly patient.
Освен това спонтанно е съобщен един постмаркетингов случай на DVT за пациент в старческа възраст.

If you are an elderly patient(over 65 years of age), you should take Pregabalin Zentiva k.s.
Ако сте пациент в старческа възраст(над 65 години) трябва да вземате Прегабалин Zentiva k.s. по обичайния начин, освен ако имате проблеми с бъбреците.

Aortic valvuloplasty can also be useful as a bridge to aortic valve replacement in the elderly patient with poorly functioning ventricular muscle.
Аортна валвулопластика може да се използва като мост към аортната клапа замяна при възрастни пациенти с лошо функциониращи камерна мускул.

If you are an elderly patient(over 65 years), you should take pregabalin normally, except if you have kidney problems.
Ако сте пациент в старческа възраст(над 65 години), трябва да вземате Прагиола по обичайния начин освен, ако имате проблеми с бъбреците.

Elderly patient should receive doses at the low end of the dosing range due to possible reduced liver, kidney or heart function and of possible illness or treatment with other medicines.
Пациентите в старческа възраст трябва да получават дози в долния край на дозовия диапазон, поради възможно понижаване на чернодробната, бъбречната или сърдечната функция, и възможни заболявания или лечение с други лекарства.

The CHMP noted that despite the 10% decrease in the proportion of elderly patient during the current study period, elderly patients remained the main affected age group(40% of patients over 65 years of age and 32% of patients over 75 years of age).
CHMP отбелязва, че въпреки понижението от 10% в дела на пациентите в старческа възраст през текущия проучван период, те остават главната засегната възрастова група(40% от пациентите са на възраст над 65 години и 32%- над 75 години).

When an elderly patient needed a replacement for a worn-out joint, his excessively dense bones didn't let doctors help him.
Когато възрастен пациент се нуждаеше от замяна на износено съединение, прекомерно плътните му кости не позволяват на лекарите да му помогнат.

Medical checkup with elderly patient is basically detecting an illness early or trying to prevent an illness from occurring.
Медицински преглед с възрастен пациент е основно ранно откриване на заболяване или се опитват да попречат на заболяване от настъпили.

When an elderly patient needed a replacement for a worn-out joint, his excessively dense bones didn't let doctors help him.
Когато един възрастен пациент се нуждаел от смяна на износено съединение, прекалено плътните му кости не позволили на лекарите да му помогнат.

A medical checkup with elderly patient is the best time to give advice on managing stress, giving up smoking and losing weight.
А медицински преглед с възрастни пациента е най-доброто време, за да дават съвети за управление на стреса, които се отказват от тютюнопушенето и загуба на тегло.

If you are an elderly patient suffering from dementia(loss of memory and other mental abilities), you or your carer/relative should tell your doctor if you have ever had a stroke or“mini” stroke.
Ако сте пациент в старческа възраст и страдате от деменция(загуба на паметта и други умствени способности), Вие или.

If you are an elderly patient(over 65 years of age), you should take Lyrica normally except if you have problems with your kidneys.
Ако сте пациент в старческа възраст(над 65 години) трябва да вземате Lyrica по обичайния начин освен, ако имате проблеми с бъбреците.

At the point when an elderly patient required a swap for a ragged out joint, his unnecessarily thick bones didn't give specialists a chance to help him.
Когато възрастен пациент се нуждаеше от замяна на износено съединение, прекомерно плътните му кости не позволяват на лекарите да му помогнат.

At the point when an elderly patient required a swap for a ragged out joint, his unnecessarily thick bones didn't give specialists a chance to help him.
Когато един възрастен пациент се нуждаел от смяна на износено съединение, прекалено плътните му кости не позволили на лекарите да му помогнат.

If you are an elderly patient or if you are in a very bad physical condition(cachectic) your doctor will monitor you more carefully, because it may be necessary to prescribe a lower dose.
Ако сте възрастен пациент или ако сте в много лошо физическо състояние(немощни) Вашият лекар ще Ви наблюдава по- внимателно, защото може да се наложи да предпише по- ниска доза.

If you are an elderly patient suffering from dementia(loss of memory and other mental abilities), you or your carer/ relative should tell your doctor if you have ever had a stroke or"mini" stroke.
Ако Вие сте възрастен пациент и страдате от деменция(загуба на паметта или други умствени способности), Вие или Ваш близък трябва да уведомите Вашия лекар дали сте прекарали инсулт или“ микро” инсулт.

If you are an elderly patient suffering from dementia(loss of memory and other mental abilities), you or your carer/relative should tell your doctor if you have ever had a stroke or‘mini' stroke.
Ако сте пациент в старческа възраст и страдате от деменция(загуба на паметта или други умствени способности), Вие или Ваш близък трябва да уведомите Вашия лекар ако сте прекарали инсулт или„микро" инсулт.

In a medical check with elderly patient, the doctor should first do some general inquiries wherein he will ask about how you are feeling, whether you have any problems and ask you about your medical history.
В медицински преглед с възрастни пациента, лекарят трябва да направи някои общи първи запитвания в който той ще ви попита за това, как се чувствате, дали имате някакви проблеми и питам за вашата медицинска история.

Usually when an elderly patient goes for a medical checkup, the doctor will use this opportunity to educate the patient about the benefits of leading a healthy life and what he can do to pave way for this life.
Обикновено, когато възрастен пациент отива за медицински преглед, лекарят ще използва тази възможност да се образоват на пациента за ползите от водещи здравословен живот и онова, което може да направя, за да проправи път за този живот.

Although there is no set rule when an elderly patient should go for a medical checkup, it is advised that you should go for one at least once a year and if you have any health problems, you should increase the frequency of the visits.
Въпреки, че там не е правило, когато възрастен пациент трябва да отидем на медицински преглед, тя е посъветвани, че трябва да отида за една най-малко веднъж годишно, и ако имате някакви здравословни проблеми, трябва да се увеличи честотата на посещенията.

For example, SCD in an elderly patient with significant coronary artery disease may be associated with preceding chest pain due to a myocardial infarction, while SCD in a young patient may be associated with history of prior syncopal episodes and/or a family history of syncope and SCD and due to inherited arrhythmia syndromes.
Така например при възрастни пациенти с анамнеза за коронарна болест може да се предшестваща от гръдна болка в резултат от миокарден инфаркт, докато при млад пациент може да е свързана с предшестващи епизоди на синкоп и/или фамилна анамнеза за такива или в резултат на наследствени проводни нарушения.