Какво е " ENERGY EFFICIENCY IMPROVEMENT " на Български - превод на Български

• подобряване на енергийната ефективност
• за повишаване на енергийната ефективност
• подобрение на енергийната ефективност

Примери за използване на Energy efficiency improvement на Английски и техните преводи на Български

Energy efficiency improvement.
Подобряване на енергийната ефективност с 20%.

New work places can be created if we follow the ambitious strategy for energy efficiency improvement of the buildings.
Работни места могат да бъдат създадени, ако следваме амбициозната стратегия за подобряване на енергийната ефективност на сградите.

Product energy efficiency improvement.
Подобряване на енергийната ефективност на продуктите.

These actions should incentivise market actors to purchase energy services and undertake energy efficiency improvement measures.
Тези действия следва да стимулират участниците на пазара да купуват енергийни услуги и да предприемат мерки за подобряване на енергийната ефективност.

The loans for energy efficiency improvement projects increased to EUR 2.3 billion in 2010.
През 2010 г. заемите по проекти за подобряване на енергийната ефективност се увеличиха и достигнаха до 2, 3 млрд. евро.

The objective was to provide assistance and advice on the current energy situation and possible areas of energy efficiency improvement in the participating enterprises.
Целта е да се даде подкрепа и съвет за настоящето енергийно състояние и възможни области за подобряване на енергийната ефективност в участващите предприятия.

Energy efficiency improvement measures in four educational infrastructure buildings in Ruse.
Мерки за повишаване на енергийната ефективност в четири сгради от образователната инфраструктура на гр. Русе.

There exists a significant potential for energy efficiency improvement in steam systems; however, this potential is largely unrealized.
Въпреки че е наличен значителен потенциал за подобрение на енергийната ефективност в тези системи, той до голяма степен все още не е реализиран.

Energy efficiency improvement of Municipal Administrative buildings, located in town of Troyan, 55th G.S. Rakovski Str.
Повишаване на енергийната ефективност на общински административни сгради, находящи се в град Троян, ул."Г. С.

Promotes on the national level the benefits of energy efficiency improvement and utilization of energy from renewables;
Популяризира на национално ниво ползите от повишаване на енергийната ефективност и оползотворяването на енергията от възобновяеми източници;

The energy efficiency Improvement of the residential buildings is one of the company's best-developed consulting services.
Подобряване на енергийната ефективност на жилищни сгради в режим на етажна собственост е сред най-добре развитите консултански услуги на фирмата.

Checking the input data entered in the EPC and verifying the results, including the recommendations made for energy efficiency improvement;
Проверка на вписаните в сертификата за енергийни характеристики входящи данни и на резултатите, включително на предписаните мерки за повишаване на енергийната ефективност;

The adoption of measures that ensure energy efficiency improvement must therefore underpin initiatives in all industrial sectors.
Ето защо приемането на мерки, които гарантират подобрение на енергийната ефективност, трябва да включват инициативи във всички промишлени сектори.

(b) creating the conditions for the development and promotion of a market for energy services and for the delivery of other energy efficiency improvement measures to final consumers.'.
Създаде условия за развитието и насърчаването на пазара на енергийни услуги и предоставяне на други мерки за повишаване на енергийната ефективност на крайните клиенти“.

We have a 20%-by-2020 EU energy efficiency improvement target and a number of pieces of legislation focussed on energy saving.
До 2020 г. имаме за цел 20% подобрение на енергийната ефективност на Европейския съюз и известна част от законодателството е насочена към икономия на енергия.

The Directive also sets provisions to create conditions for the development and promotion of a market for energy services and for the delivery of other energy efficiency improvement measures for final consumers.
(б) създаде условия за развитието и насърчаването на пазара на енергийни услуги и предоставяне на други мерки за повишаване на енергийната ефективност на крайните клиенти.

Energy efficiency improvement' means an augmentation of energy efficiency by means of technological, behavioural or economic changes;
Подобряване на енергийната ефективност“ означава повишаване на енергийната ефективност в резултат на технологични, поведенчески и/или икономически промени;

In contrast to the classical energetics, there are no long terms of construction works in the implementation of projects for energy efficiency improvement and the investment turnover starts right after its insertion.
За разлика от класическата енергетика при реализирането на проекта за подобряване на енергийната ефективност няма дълги периоди на строителство и средствата започват да се възстановяват веднага след влагането им.

Statistically significant proportion of energy efficiency improvement measures and proportion and criteria used to define and select a representative sample;
Статистически значим дял от мерките за подобряване на енергийната ефективност и дял и критерии, използвани за определяне и подбор на представителна извадка;

The directive also creates the conditions for the development and promotion of a market for energy services and for the delivery of other energy efficiency improvement measures to final consumers.
Насоките за създаване на условия за развитието и насърчаването на пазара на енергийни услуги и предоставянето на други мерки за повишаване на енергийната ефективност при крайните потребители на енергия.

This category includes projects for energy efficiency improvement, for the production of energy from renewable sources, and a variety of other measures with beneficial effects on the environment.
В тази категория се включват проекти за подобряване на енергийната ефективност, производство на енергия от възобновяеми източници и различни мерки с благоприятно влияние върху околната среда.

Efforts to reduce electricity transmission and reduce electricity transmission losses are another huge energy efficiency improvement reserve that will yield quick investment returns.
Полагането на усилия за скъсяване на преноса на електроенергия и намаляване на загубите при транспортирането на електроенергия е друг огромен резерв за повишаване на енергийната ефективност, който бързо ще възстанови направените в него инвестиции.

Member states are required to ensure that energy efficiency improvement measures are taken by the public sector, focusing on cost-effective measures which generate the largest energy savings in the shortest span of time20.
От държавите членки се изисква да гарантират предприемането на мерки за повишаване на енергийната ефективност от страна на обществения сектор, насочени към разходно-ефективни мерки, които осигуряват най-голяма възвращаемост в най-кратък срок20.

The NEEAPs provide a framework for the development of the national energy efficiency strategies and cover energy efficiency improvement measures in view of achieving the national energy efficiency targets.
В НПДЕЕ се предоставя рамка за разработването на националните стратегии за енергийна ефективност и се обхващат мерките за подобряване на енергийната ефективност с цел постигане на националните цели за енергийна ефективност..

When designing energy efficiency improvement measures, account should be taken of efficiency gains and savings obtained through the widespread application of cost-effective technological innovations such as smart meters.
При определянето на мерките за повишаване на енергийната ефективност следва да се отчетат ползите, свързани с ефективността, получени чрез широкото използване на рентабилни технологични нововъведения, като например електронното измерване.

Energy service company(ESCO): a natural or legal person that delivers energy services and/or other energy efficiency improvement measures in a user's facility or premises, and accepts some degree of financial risk in so doing.
(и)„фирма за предоставяне на енергийни услуги”(ESCO): физическо или юридическо лице, което осъществява енергийни услуги и/или други мерки за повишаване на енергийната ефективност при съоръженията или обекта на потребителя, като поема определена част от финансовия риск.

Member States shall put in place measurement, control and verification systems under which documented verification is carried out on at least a statistically significant proportion and representative sample of the energy efficiency improvement measures put in place by the obligated parties.
Те въвеждат системи за измерване, контрол и проверка, в рамките на която се извършва верификация най-малкото на статистически значим дял и на представителна извадка от мерките за подобряване на енергийната ефективност, реализирани от задължените страни.

A full check of data, results and measures prescribed for energy efficiency improvement by an on-site visit in order to verify the validity between the data stated in the EPC and the certified building.
Пълна проверка на данните, резултатите и на предписаните мерки за повишаване на енергийната ефективност чрез посещение на място с цел да се провери съответствието между посочените в сертификата за енергийни характеристики данни и сертифицираната сграда;

(b) benchmarking the buildings energy efficiency, detecting losses in efficiency of technical building systems, and informing the person responsible for the facilities or technical building management about opportunities for energy efficiency improvement; and.
Да извършват сравнителен анализ на енергийните характеристики на сградата, да откриват намаляването на ефективността на техническите сградни инсталации и да информират лицето, отговорно за съоръженията или техническото управление на сградите, относно възможностите за повишаване на енергийната ефективност; и.

Contractual arrangements between the beneficiary and the provider(normally an ESCO), of an energy efficiency improvement measure, where investments in that measure are paid for in relation to a contractually agreed level of energy efficiency improvement.
(й)„договор за енергоспестяване с гарантиран резултат”: договореност между получателя и предоставящия(обикновено ESCO) мярката за повишаване на енергийната ефективност, при което инвестициите за осъществяване на мярката се изплащат от договореното ниво на повишаване на енергийната ефективност;