Какво е " ENGINE FOR GROWTH " на Български - превод на Български

• двигател за растеж

Примери за използване на Engine for growth на Английски и техните преводи на Български

A powerful engine for growth.
Силен икономически двигател на растежа.

G: how EU is helping to turn it into an engine for growth.
G: ЕС трябва да превърне технологията в мотор на растежа.

Internet as an engine for growth and sustainable development.
Ефективността като двигател на спестяванията и устойчивото развитие.

Capital markets as an engine for growth.
Капиталовите пазари като източник на растеж.

At the same time, the travelling public wants to maintain a large choice of air services and aviation is a regional engine for growth.
Същевременно пътниците желаят да се поддържа широк спектър от услуги за въздушен транспорт, а авиацията е двигател на регионалния растеж.

European ports: an engine for growth.
Европейските пристанища- двигател за растеж.

The EU should continue to lead the way by remaining a world champion of open and free trade, as well as an engine for growth.'.
ЕС трябва да продължи да оглавява пътя, като остане световен шампион по открита и свободна търговия, както и двигател за растеж на икономиките на страните-членки.

The potential of trade as an engine for growth and employment is considerable.
Възможностите на търговията като двигател на растежа и заетостта са значителни.

COM(2013) 295 final of 23 May 2013-‘Ports: an engine for growth'.
COM(2013) 295 окончателен от23май2013г.-„Пристанищата: двигател на растежа“.

Disillusionment becomes an engine for growth because it forces us to discover our needs.
Разочарованието се превръща в двигател на растежа, защото ни принуждава да открием нуждите си.

Central and Eastern Europe needs a new engine for growth.
Държавите от Централна и Източна Европа(ЦИЕ) имат нужда от нов двигател на икономическия растеж.

Entrepreneurship, which has been the engine for growth in the United States, has not been cultivated in an effective or systematic way in Europe.
Предприемачеството, което е двигателят на растежа на Съединените щати, не бе култивирано по ефективен или систематичен начин в Европа.

The hopes for an agreement between the two economies were the main engine for growth in the three major indexes.
Надеждите за споразумение между двете икономики бе основният двигател за ръста при трите основни индекса.

Trade acts as an engine for growth and helps promote human and labour rights, good governance and sustainable development principles.
Търговията действа като двигател на растежа и спомага за насърчаване на човешките и трудови права, добро управление и принципи за устойчиво развитие.

Joseph said that, closer, edge computing/processing will be the main engine for growth in the semiconductor industry.
Джоузеф каза, че по-близо, изчисляването/ обработката на ръбовете ще бъде основният двигател за растеж в полупроводниковата индустрия.

One of the main topics of the forum is the state's vision on the economy development and the possibility for major infrastructure projects to become an engine for growth.
Сред основните теми на форума е визията на държавата за развитието на икономиката и дали големите инфраструктурни проекти ще бъдат двигател за растеж.

The citizens' initiative, he states, has to become an engine for growth that is impossible without personal responsibility.
Гражданската инициатива трябва да стане двигател на растежа, който е невъзможен без личната отговорност.

We must therefore try specifically to make the route as easy as possible for a sector that employs over 100 million people and is, without doubt, the most powerful engine for growth and development.
Ето защо трябва по-конкретно да улесним до колкото е възможно сектора, в който са заети над 100 милиона души, и без съмнение е най-мощният двигател за растеж и развитие.

The transition will help China evolve into a"more enduring engine for growth of demand," observed Stephen Roach, a senior fellow at the U.S. Yale University.
Преходът ще помогне Китай се превърне в"по-траен двигател за растеж на търсенето," наблюдава Стивън Роуч, старши научен сътрудник в университета в Йейл САЩ.

This is why there is now, in addition to a number of actions, a proposal for a"hard" measure- a regulation- on these two issues, to enable EU ports to become an engine for growth and multimodal transport.
По тази причина днес Комисията предлага- освен редица действия- и задължителна мярка, а именно регламент относно двата посочени по-горе въпроса, така че пристанищата в ЕС да се превърнат в двигател на растежа и на мултимодалния транспорт.

Vietnam epitomises the dynamism and progress of the ASEAN region, which has become an engine for growth in the world economy," said EPO President Benoît Battistelli at the opening of HIPOC.
Виетнам е въплъщение на динамиката и развитието на региона на АСЕАН, която се превърна в двигател за растежа на световната икономика“, каза председателят ЕПО Benoît Battistelli при откриването на HIPOC.

In order to better use trade as an engine for growth and job creation, the European Council reiterates the EU's determination to promote free, fair and open trade whilst asserting its interests, in a spirit of reciprocity and mutual benefit.
С оглед на по-пълноценното използване на търговията като двигател на растежа и създаването на работни места Европейският съвет изтъква отново решимостта на ЕС да насърчава свободната, справедлива и отворена търговия, като същевременно защитава интересите си, в дух на реципрочност и взаимна изгода.

Conclusions and recommendations 102 First indent The Commissions' policy(Communication:‘ports: an engine for growth') aims at increasing the efficiency of port services and the transparency of public funding.
Заключения и препоръки 102 Първо тире Политиката на Комисията(Съобщението„Пристанищата: двигател на растежа“) е насочена към увеличаване на ефективността на пристанищните услуги и прозрачността на публичното финансиране.

Whereas technological developments, access to the open internet and the digitalisation of the economy are an engine for growth as they enable companies particularly start-ups, micro-enterprises and SMEs, to create new opportunities in developing, ordering, producing, marketing or delivering products and services, and to reach customers all over the globe at a faster pace and lower cost than ever before;
Като има предвид, че технологичното развитие, достъпът до отворения интернет и цифровизацията на икономиката са двигател за растежа, защото дават възможност на дружествата, по-специално на стартиращите предприятия, микропредприятията и малките и средните предприятия да създадат нови възможности в разработването, поръчването, производството, продажбата или доставката на стоки и услуги, и да достигнат до клиенти в целия свят по-бързо и при по-ниски разходи от всякога;

Whereas trade and investment are engines for growth and help to reduce poverty, bring peoples together, consolidate ties between nations and contribute to political stability;
Като има предвид, че търговията и инвестициите са двигателите на растежа и подпомагат намаляването на бедността, обединяват хората, укрепват връзките между нациите и допринасят за политическата стабилност;

They also acknowledged that fair and mutually beneficial trade and investment are key engines for growth and job creation.
Ние разбираме, че свободна, честна и взаимноизгодна търговия и инвестиции са основните двигатели на растежа и създаването на работни места.

We acknowledge that free, fair and mutually beneficial trade and investment, while creating reciprocal benefits, are key engines for growth and job creation.
Ние разбираме, че свободна, честна и взаимноизгодна търговия и инвестиции са основните двигатели на растежа и създаването на работни места.

We acknowledge that free, fair, and mutually beneficial goods and services trade and investment are key engines for growth and job creation.".
Ние разбираме, че свободна, честна и взаимноизгодна търговия и инвестиции са основните двигатели на растежа и създаването на работни места.

We acknowledge that free, fair, and mutually beneficial goods and services trade and investment are key engines for growth and job creation,” the International Monetary and Financial Committee(IMFC) said in the statement.
Потвърждаваме, че свободната, справедлива и взаимно изгодна търговия и инвестиции в стоки и услуги са ключови двигатели за растеж и създаване на работни места”, се казва в изявлението на Международния валутен и финансов комитет.

We acknowledge that free, fair, and mutually beneficial goods and services trade and investment are key engines for growth and job creation,” the communique said.
Потвърждаваме, че свободната, справедлива и взаимно изгодна търговия и инвестиции в стоки и услуги са ключови двигатели за растеж и създаване на работни места”, се казва в изявлението на Международния валутен и финансов комитет.