Какво е " ENVER HOXHAJ " на Български - превод на Български

• енвер ходжай
• енвер ходжа

Примери за използване на Enver hoxhaj на Английски и техните преводи на Български

Foreign Minister Enver Hoxhaj will participate in that session.
Външният министър Енвер Ходжай ще участва в това заседание.

As a first reason for Kosovo's resistance, Enver Hoxhaj pointed at Russia.
Като първа причина за съпротивата на Косово Енвер Ходжай посочи Русия.

Enver Hoxhaj accused Serbia of using Serbs in neighbouring countries to interfere.
Енвер Ходжай обвини Сърбия, че използва сърбите в съседните страни, за да се меси.

Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj.[Kosovo government].
Косовският външен министър Енвер Ходжай.[Правителство на Косово].

Enver Hoxhaj recalled that there still is a lot of work to be done in the region and in terms of Kosovo in particular.
Енвер Ходжа напомни и че все още има много работа за вършене в региона и спрямо Косово специално.

He and Education Minister Enver Hoxhaj appealed for public calm.
Заедно с министъра на образованието Енвер Ходжай той призова обществеността да запази спокойствие.

Enver Hoxhaj, Kosovo's foreign minister, has written a piece for Foreign Policy drawing explicit parallels with Kosovo in 1999.
Енвер Ходжай, външният министър на Косово, написа статия за„Форин полиси“, в която прави ясни паралели с Косово през 1999 г.

Kosovo Minister of Foreign Affairs Enver Hoxhaj visited Podgorica last week to discuss the plans.
Косовският министър на външните работи Енвер Ходжай посети Подгорица миналата седмица, за да обсъди плановете.

Enver Hoxhaj was laconic and not particularly persuasive in responding to the question of ever-increasing calls for Greater Albania.
Енвер Ходжай беше лаконичен и не особено убедителен в отговор на въпроса за все по-честите заявления за Велика Албания.

Croatian President Ivo Josipovic(left) welcomes Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj during a Zagreb meeting in March.[Reuters].
Хърватският президент Иво Йосипович(вляво) поздравява външния министър на Косово Енвер Ходжа по време на среща в Загреб през март.[Reuters].

According to Enver Hoxhaj, the Belgrade-Priština dialogue makes no sense if it does not lead to mutual recognition.
Според Енвер Ходжай, диалогът Белград-Прищина няма никакъв смисъл, ако не доведе до взаимно признаване.

Egyptian presidential candidate Amr Moussa(left) met with Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj in Cairo last month.[Kosovo Foreign Ministry].
Кандидатът за президент на Египет Амър Муса(отляво) се срещна с косовския външен министър Енвер Ходжай в Кайро миналия месец.[Косовско външно министерство].

According to Foreign Minister Enver Hoxhaj, UNMIK had important role in the process of building institutions in Kosovo, but the term of the mission is accomplished.
По думите на външния министър Енвер Ходжай ЮНМИК е имала важна роля в процеса на изграждане на институции в Косово, но мандатът й е изпълнен.

At that time we didn't take that very seriously, but what we're seeing in the last 2 or 3 years is a kind of return of history, which is worrying us", said Enver Hoxhaj.
Тогава не взехме това насериозно, но сега виждаме, че в последните 2-3 години историята се завръща, което ни тревожи", каза Енвер Ходжай.

Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj also attended the session and said that EULEX is able to independently investigate Marty's report.
Външният министър на Косово Енвер Ходжа също присъства на заседанието и каза, че ЮЛЕКС може да проведе независимо разследване по доклада на Марти.

However, this will be a very difficult task, as there are some very large unresolved issues that Enver Hoxhaj touched upon in detail during his conversation with MEPs.
Това обаче ще се окаже много трудна задача, тъй като има няколко много големи нерешени въпроса, които Енвер Ходжай засегна подробно по време на разговора му с евродепутатите.

Outgoing Minister of Education Enver Hoxhaj told Klan Kosova on Monday night that it will also have four deputy prime ministers, one of them from the Serb community.
Напускащият поста министър на образованието Енвер Ходжай каза за"Клан Косова" в понеделник вечерта, че в него ще има и четирима заместник-министри, един от които от сръбската общност.

German Deputy Ambassador to Pristina Eckart Blaurock and Kosovo Minister of Education, Science and Technology Enver Hoxhaj signed the related agreement on October 28th.
Германският заместник-посланик в Прищина Екарт Блаурок и косовският министър на образованието, науката и технологиите Енвер Ходжай подписаха споразумение за това на 28 октомври.

Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj has become the first senior Southeast European official to visit Egypt since the February fall of its former President Hosni Mubarak.
Косовският външен министър Енвер Ходжай стана първият високопоставен източноевропейски правителствен представител, който посети Египет след падането на бившия президент Хосни Мубарак през февруари.

The issue, however, is not the model but whether there is political will, stated Kosovo's Foreign Minister Enver Hoxhaj and his Serbian counterpart Ivica Dacic during two different panels.
Въпросът обаче не опира до модела, а до политическата воля, както заявиха поотделно в различни панели косовският външен министър Енвер Ходжа и сръбският му колега Ивица Дачич.

We opened new study spaces in Peja and Gjilan, so the higher student numbers will be on the main Pristina campuses, and other cities," former Kosovo Minister of Education Enver Hoxhaj told SETimes.
Открихме нови учебни бази в Печ и Гниляне, така че нарасналият брой на студентите ще бъде разпределен в основния университетски корпус в Прищина и в други градове”, каза за SETimes бившият косовски министър на образованието Енвер Ходжай.

These are in brief the positions of Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj on the key developments in the Balkans, which he presented during a hearing in the European Parliament's foreign affairs committee on Wednesday(May 3rd).
Това са на кратко позициите по най-ключовите проблеми за Балканите в момента на косовския външен министър Енвер Ходжай, който се яви на изслушване във външната комисия на Европейския парламент в сряда(3 май).

The 1m-euro budget for this year will be used for scientific research, according to Minister of Education, Science and Technology Enver Hoxhaj, who described the priorities of the programme on August 23rd.
Според министъра на образованието, науката и технологиите Енвер Ходжай, който обясни приоритетите на програмата на 23 август, бюджетът от един милион евро за тази година ще бъде използван за научни изследвания.

In an exclusive interview with SETimes, Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj calls for strict implementation of the Ahtisaari Plan, which he says offers the Serb minority"the most advanced rights that a community can have in Europe".
В ексклузивно интервю за SETimes косовският външен министър Енвер Ходжай призовава за строго прилагане на Плана на Ахтисаари, който според него предлага на сръбското малцинство"най-големите права, които една общност може да има в Европа".

Bulgaria will continue to support the realization of the European prospects for the countries from the West Balkans, President Rosen Plevneliev said. He met Enver Hoxhaj, foreign minister of the Republic of Kosovo, at 2 Dondukov street.
България ще продължи да подкрепя реализацията на европейската перспектива на държавите от Западните Балкани, заяви президентът Росен Плевнелиев, който се срещна на„Дондуков“ 2 с министъра на външните работи на Република Косово Енвер Ходжай.

Enver Hoxhaj, a professor at the political science department at Pristina University, believes Steiner's first big success was the movement toward creating the first multiethnic government based on the Constitutional Framework of Kosovo.
Енвер Ходжа, професор във факултета по политология в Прищинския университет, е убеден, че първият голям успех на Щайнер бе дейността му по създаването на първото мултиетнично правителство, почиващо върху конституционната рамка за Косово.

This is the natural right of Kosovo and in this context we evaluated the latest developments in Kosovo, and once again want to state our position to respect the sovereignty of Kosovo," Davutoglu said after meeting with Foreign Minister Enver Hoxhaj.
Това е естествено право на Косово и в този контекст ние оценихме последните събития в Косово, като още веднъж искаме да заявим позицията си, че уважаваме суверенитета на Косово," каза Давутоглу след среща с външния министър Енвер Ходжай.

Foreign Minister Enver Hoxhaj, who joined University of Pristina students as they lit candles in front of the city's National Theatre, said"the one who committed such an act is a criminal in the eyes of the Kosovo citizens and in no way represents[their] beliefs.".
Външният министър Енвер Ходжа, който се присъедини към студентите от Университета на Прищина, докато палеха свещи пред Националния театър в града, каза, че“човекът, извършил този акт е престъпник в очите на гражданите на Косово и по никакъв начин не представлява[техните] вярвания.".

The new leaders of the EU in the next term should have a more dynamic and more practical agenda toward the Balkans and build a culture of hope, said in an interview with this website Kosovo's Foreign Minister Enver Hoxhaj.
Новите лидери на ЕС в следващия мандат трябва да имат по-динамична и по-практична програма спрямо Балканите и да изградят култура на надеждата, каза в интервю за този сайт министърът на външните работи на Косово Енвер Ходжа.

Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj, who only had a name plate in front of him, but no"national symbols", according to Serbian news agency Tanjug, stressed that the purpose of sending the ROSU force to the country's north last month was not to disturb or attack citizens.
Външният министър на Косово Енвер Ходжай, пред когото според сръбската информационна агенция„Танюг” е имало само табелка с името му без никакви„национални символи”, е подчертал, че целта на изпращането на силите на РОСУ в северната част на страната миналия месец не е била да се тревожат и нападат граждани.