Какво е " EQUAL WORK " на Български - превод на Български

• равен труд
• еднакъв труд
• равностоен труд
• еднаква работа
• равностойна работа

Примери за използване на Equal work на Английски и техните преводи на Български

There is NEVER equal work.
Никога не се полага еднакъв труд.

Equal pay for equal work is something which is long overdue.
Равностойното заплащане за равностоен труд е нещо, което отдавна очаква решение.

Equal pay for equal work.
Равно заплащане за равен труд.

Equal pay for equal work is one of the European Union's founding principles.
Равното заплащане за еднакъв труд е един от основополагащите принципи на ЕС.

We deserve equal pay for equal work.
Заслужаваме равно заплащане за равностойна работа.

Equal pay for equal work has long been a major employment concern.
Равностойното заплащане за равностоен труд е нещо, което отдавна очаква решение.

There should be equal pay for equal work.
Трябва да има равно заплащане за равен труд.

Eileen Wilkinson: Equal pay for equal work is in the basis of equality.
Ейлин Уилкинсън: Равното заплащане за равностойна работа е в основата на равенството.

The right to fair wages and equal pay for equal work.
Право на честно заплащане и еднакво заплащане за еднакъв труд.

The principle of equal pay for equal work is enshrined in the Treaty.
Принципът на равно заплащане за равен труд е залегнал в Договора.

(1) The employer shall provide equal remuneration for the same or equal work.
(1) Работодателят осигурява равно възнаграждение за еднакъв или равностоен труд.

Equal pay for equal work is a principle that has been established long ago.
Равностойното заплащане за равностоен труд е нещо, което отдавна очаква решение.

Job Evaluation Model for Implementation of Equal Pay for Equal Work.
Оценка на въздействието на прилагането на принципа на еднакво заплащане за еднакъв труд.

The principle of equal pay for equal work became part of the Treaty of in 1957.
Принципът на равното заплащане за еднакъв труд е залегнал в договорите на ЕС от 1957 г.

I believe we need to ensure women receive equal pay for equal work.
Все още имаме работа, за да гарантираме, че жените получават равно заплащане за еднаква работа.

Equal pay for equal work is something we have fought for for a very long time.
Равностойното заплащане за равностоен труд е нещо, което отдавна очаква решение.

The future must bring Equal wages for equal work Regardless of sex or race.
Бъдещето трябва да донесе еднаква заплата за еднаква работа, без значение на пола и расата.

Equal pay for equal work will continue to be a debatable issue for a long time.
Равностойното заплащане за равностоен труд е нещо, което отдавна очаква решение.

This plan will help promote equal pay for equal work, regardless of gender.
Това би спомогнало да се гарантира, че за еднаква работа се изплаща еднакво възнаграждение, независимо от пола;

The principle of equal pay for equal work became part of the Treaty of Rome in Although inequalities still exist, the EU has made significant progress.
Принципът на еднакво заплащане за еднакъв труд стана част от Договора през 1957 г. Въпреки че все още има неравенства, ЕС е постигнал значителен напредък.

We are working to ensure that woman receive equal pay for equal work.
Да, все още имаме работа, за да гарантираме, че жените получават равно заплащане за еднаква работа.

Guaranteed equal pay for equal work and an end to exploitation of workers.
Гарантиране на равно заплащане за равен труд и прекратяване на експлоатацията на работещите.

At that time, Europe's commitment to the principle of equal pay for equal work was unique in the world.
По това време ангажиментът на Европа към принципа на равно заплащане за равен труд бе единствен по рода си в света.

Eileen Wilkinson: Equal pay for equal work is in the basis of equality| Women In Business.
Ейлин Уилкинсън: Равното заплащане за равностойна работа е в основата на равенството| Съвет на жените в бизнеса Български English.

The gender pay gap goes far beyond the issue of equal pay for equal work.
Първопричини за разликата в заплащането на мъжете и жените се простират далеч отвъд въпроса за получаването на равностойно заплащане за равностоен труд.

The principle of equal pay for equal work is written in the EU Treaties since 1957.
Принципът на равното заплащане за еднакъв труд е залегнал в договорите на ЕС от 1957 г. насам.

The goal they set more than 150 years ago in 1857, to ensure equal pay for equal work, is still relevant today.
Целта, която си поставят преди повече от 150 години, през 1857 г., да гарантират равно заплащане за равен труд, продължава да е актуална и днес.

Enforce the principle of equal pay for equal work as enshrined in the treaties(Article 157 of the TFEU).
Прилагане на принципа„равно възнаграждение за равностоен труд“ както е заложено в договорите(член 157 ДЕС).

The existence of the pay gap creates a fundamental problem of equal pay for equal work and work of value.
Наличието на разлика в заплащането представлява основен проблем по отношение на равното заплащане за равен труд и за труд с равна стойност.

The principle of equal pay for equal work at the same place must be respected.
Необходимо е да се спазва принципът за равно заплащане за равен труд на едно и също място.