Какво е " ESCALATION OF THE CONFLICT " на Български - превод на Български

• ескалация на конфликта
• ескалиране на конфликта
• ескалацията на конфликта

Примери за използване на Escalation of the conflict на Английски и техните преводи на Български

The escalation of the conflict will continue.
А ескалацията на конфликта ще продължи.

There is a danger of escalation of the conflict.
Опасността от ескалация на конфликта остава.

Any escalation of the conflict would be to the detriment of all.
Ескалацията на конфликта ще навреди също на всички.

Washington hopes to prevent the escalation of the conflict.
Вашингтон не иска ескалация на конфликта.

After the escalation of the conflict in Syria, he was arre….
След ескалацията на конфликта в Сирия той е арестуван по грешка от….

Ankara must understand what the escalation of the conflict.
Анкара трябва да разбере това, което може да последва при ескалация на конфликта.

The escalation of the conflict put Ukraine on the verge of civil war.
Рязката ескалация на конфликта поставя Украйна на ръба на гражданска война.

Ankara needs to understand what the escalation of the conflict can.
Анкара трябва да разбере това, което може да последва при ескалация на конфликта.

If it comes to an escalation of the conflict the EU is ready to act, assured the foreign minister of Bulgaria.
Ако се стигне до ескалация на конфликта, ЕС е готов да реагира, увери българският външен министър.

We must make every effort needed to avoid an escalation of the conflict.
Трябва да се предприемат всевъзможни действия, за да се предотврати ескалацията на конфликта.

Do not allow escalation of the conflict.
Не можем да допуснем продължаваща ескалация на конфликта.

The overriding US goal is to prevent further escalation of the conflict.
За Германия основната задача е предотвратяването на следваща ескалация на конфликта.

The probability of an escalation of the conflict remains significant.
Вероятността от ескалиране на конфликта все още е много значима.

DG: supply of U.S. weapons in Ukraine will lead to escalation of the conflict.
ДНР: Доставката на оръжие от САЩ за Украйна означава по-голяма ескалация на конфликта.

The danger of escalation of the conflict.
Опасността от ескалация на конфликта остава.

Then there followed the burning tires, the first casualties and an escalation of the conflict….
А след това- горящите гуми, първите жертви, ескалацията на конфликта….

The probability of escalation of the conflict remains very significant.
Вероятността от ескалиране на конфликта все още е много значима.

The OSCE in the Donbas there is a risk of escalation of the conflict.
Военното положение в Украйна крие риск от ескалация на конфликта в Донбас.

Even without this escalation of the conflict, in South Sudan, over 40% of the population are already dependent on food aid.
Дори без тази ескалация на конфликта в Южен Судан повече от 40% от населението вече зависят от продоволствена помощ.

Ankara should understand the results escalation of the conflict might bring.
Анкара трябва да разбере това, което може да последва при ескалация на конфликта.

Moscow warned Washington's designs arms deliveries to Ukraine, because this step will only lead to the escalation of the conflict.
Москва беше предупреждавала срещу плановете за предоставяне на оръжия на Украйна, защото тази стъпка ще доведе до ескалиране на конфликта.

Ankara must understand what the escalation of the conflict could be fraught with for it.
Анкара трябва да разбере това, което може да последва при ескалация на конфликта.

Everything points to the fact that Barack Obama is the“brake” to further escalation of the conflict.
По всичко личи, че именно Барак Обама е„спирачката“ пред по-нататъшната ескалация на конфликта.

It is proposed to take measures to reduce the possibility of an escalation of the conflict with the Russian Federation and tension in bilateral relations,” the statement says.
Предлага се да се вземат мерки за намаляване на вероятността от ескалация на конфликта с Русия и напрежението в двустранните отношения", се казва в съобщението.

The organization also called on the UN Security Council to exert maximum efforts to prevent an escalation of the conflict in Syria.
В ООН свикаха извънредно заседание на Съвета за сигурност с цел да бъде избегната ескалацията на конфликта в Сирия.

Therefore, the presence of Poroshenko in Munich amid deliberately provoked escalation of the conflict in Donbass only pursues the goal of reminding of its existence to the Western“partners”.
Затова присъствието на Порошенко в Мюнхен на фона на умишлено провокираната ескалация на конфликта в Донбас преследва единствено целта да напомни за своето съществуване на западните„партньори”.

Moscow has repeatedly warned against plans arms deliveries to Ukraine, as it will lead to escalation of the conflict.
Москва нееднократно предупреждава за плановете за доставка на въоръжение на Украйна, защото това ще доведе до ескалация на конфликта в Донбас.

The implementation of these plans may cause an escalation of the conflict in the Donbass.
Решението може да предизвика нова ескалация на конфликта в Донбас.

Russia has repeatedly warned against the supply of arms to Ukraine, as this will only lead to an escalation of the conflict.
Русия нееднократно предупреждава за доставките на въоръжение за Украйна, защото това само ще доведе до ескалация на конфликта в Донбас.

I believe that the future does not belong to the escalation of the conflict between Europe and Russia.
Вярвам, че бъдещето няма да бъде свързано с ескалация на конфликта между Европа и Русия.