Какво е " ETERNAL TORMENT " на Български - превод на Български

• вечни мъки
• вечно мъчение
• вечните мъки
• вечното мъчение

Примери за използване на Eternal torment на Английски и техните преводи на Български

Eternal torment.
Вечни мъки.

For saving me from eternal torment.
Че ме спаси от вечни мъки.

Eternal Torment or Destruction?
Вечни мъки или унищожение?

Did Jesus Teach Eternal Torment?
Учел ли е Исус за вечните мъки?

Eternal torment for the lost would cast a shadow forever over the happiness of the redeemed.
Вечното мъчение би хвърлило трайна сянка върху новото творение.

The Rich man is in eternal torment.
Че богатият ще бъде на вечно мъчение.

Oh, what an eternal torment is this, what an eternal fire, what a gnashing of teeth!
О, какво вечно мъчение е това, какъв вечен огън, какво скърцане със зъби!

What we believe: There is no eternal torment in a fiery hell.
В какво вярваме: няма вечни мъки в огнен ад.

And those ones… even without repenting… I will condemn them to eternal torment.
А те остават неопростени, на вечни мъки.

But sending you to eternal torment… That's just a juicy bonus.
Но да те изпратя на вечно мъчение… това е сочен бонус.

And even this passage does not talk about eternal torment.
В целия този пасаж, няма и намек за вечни мъки.

A dungeon of suffering and eternal torment surrounded by a flaming river.
Това е затвор на страдание и вечно мъчение, заобиколено от горяща река.

All rejoice that Jesus saves us from eternal torment.
Всички се радваме че Исус ни спасява от вечните мъки.

The traditional view of hell as eternal torment is either Biblical or unbiblical.
Традиционният възглед за ада като вечно мъчение, или е библейски, или е небиблейски.

In this whole passage, there is no allusion to eternal torment.
В целия този пасаж, няма и намек за вечни мъки.

Those who die rejecting Christ receive eternal torment, with no second chance after death.
Тези, тоито умират, отхвърляйки Христос получават вечно мъчение, без втори шанс след смъртта.

One who kills, however, falls into Hell to suffer eternal torment.
Обаче, който убива, попада в ада за да страда във вечни мъки.

The Orthodox Church understands hell as a place of eternal torment for those who willfully reject the grace of God.
Адът е място на вечни мъки за ония, които своеволно са отхвърлили милостта Божия.

As a result it became a symbol of the place of eternal torment.
Поради това долината на Еном станала символ на място за вечно мъчение.

The doctrine of natural immortality and eternal torment was further popularized by Jerome and Augustine.
Доктрината за безсмъртието на душата и вечните мъки била популяризирана още повече от Жером и Августин.

Jesus used this word to designate the place of eternal torment Matt.
Исус използва думата, за да опише мястото на вечните мъки Мат.

Furthermore, eternal torment serves no positive, reformative purpose, simply because it only torments sinners without reforming them.
Освен това, вечните мъки не служат на никаква положителна, поправителна цел, просто защото те само измъчват грешниците, без да ги поправят.

The lake of fire is the second death, not eternal torment in hell.
Огненото езеро е втората смърт, а не вечни мъки в ада.

Cosmologically, the doctrine of eternal torment perpetuates a cosmic dualism that contradicts the prophetic vision of the new world, from which sin and sinners have forever passed away.
Космологично погледнато, доктрината за вечните мъки увековечава космическия дуализъм, което противоречи на пророческото видение за новия свят, в който грехът и грешниците завинаги са заличени.

Well, you're the one who just doomed your ex-boyfriend to eternal torment.
Ами, ти си тази, която току що обрече бившия си приятел на вечни мъчения.

Perhaps it is the thought of men and women living a life of eternal torment in hell that causes some to reject the teaching of Scripture on this issue.
Може би мисълта за мъже и жени, които живеят живот на вечни мъки в ада, кара някои да отхвърлят учението на Писанието по този въпрос.

Likewise, the«eternal judgment» should not be interpreted as an eternal torment.
По подобен начин,«вечния съд» не трябва да се тълкува като вечно мъчение.

If we should go back to the immortality of the soul, purgatory, eternal torment and the Sunday Sabbath, would that be anything less than apostasy?
Ако ние се върнем към безсмъртието на душата, чистилището, вечното мъчение в ада и неделната събота, това би ли било по-малко от отстъпление?

This point is considered later in conjunction with the moral implications of eternal torment.
Този момент е разгледан по-натам, във връзка с моралния аспект на вечните мъки.

If we should go back to the immortality of the soul, purgatory, eternal torment and the Sunday Sabbath, would that be anything less than apostasy?
Ако трябваше да се върнем към безсмъртието на душата, чистилището, вечното мъчение и неделната събота, дали това щеше да бъде нещо по-малко от отстъпление?