Какво е " ETHNIC GERMANS " на Български - превод на Български

• етнически германци
• етнически немци
• етническите германци

Примери за използване на Ethnic germans на Английски и техните преводи на Български

Ethnic Germans.
Етнически немци.

Main Welfare Office for Ethnic Germans.
Главна служба за социални грижи за етническите германци.

Ethnic Germans.
Етнически германци.

In Germany, citizenship is open to ethnic Germans.
В Германия, гражданството е възможно за етническите германци.

Estimated 15+ million ethnic Germans murdered after the war.
По оценки повече от 15 милиона етнически германци са избити след войната.

In German nationality law, citizenship is open to ethnic Germans.
В Германия, гражданството е възможно за етническите германци.

It is estimated that 5-12+ million ethnic Germans were murdered after the war.
По оценки повече от 15 милиона етнически германци са избити след войната.

By 1935, they were confined into special camps away from ethnic Germans.
Към 1935 г. те вече се затварят в специални лагери, отделени от етническите германци.

Historically, Austrians were regarded as ethnic Germans and viewed themselves as such.
В исторически план, австрийците често се разглеждат като етнически германци и гледат на себе си като такива.

Some two million ethnic Germans living inside the Soviet Union were expelled, many to Siberian gulags.
Още два милиона етнически германци живеещи в СССР са прогонени, много от тях в сибирските лагери.

After all, there had been thousands of murders of ethnic Germans and 1.2 million ethnic German refugees.
В края на краищата имаше хиляди убийства на етнически немци и 1, 2 милиона германски бежанци.

Since the 1960s, ethnic Germans from the Soviet Union have come to Germany, especially from Kazakhstan, Russia, and Ukraine.
През 90-те години на 20-и век Германия пое огромен брой етнически германци от изтока и по-специално от Русия, Украйна и Казахстан.

He orchestrated a campaign against Poland, fabricating stories about atrocities against ethnic Germans in Danzig and other cities.
Той оркестрира кампания срещу Полша, измисляйки истории за зверства срещу етнически германци в Данциг и други градове.

Ethnic Germans in Cheb greeting Hitler with the Hitler salute after he crossed the border into the formerly Czechoslovak Sudetenland in 1938.
Етнически германци в град Хеб поздравяват Хитлер, след преминаването му на границата с чешките судети през 1938 г.

In the 1990s Germany absorbed huge numbers of ethnic Germans from the east, particularly Russia, Ukraine, and Kazakhstan.
През 90-те години на 20-и век Германия пое огромен брой етнически германци от изтока и по-специално от Русия, Украйна и Казахстан.

There were ethnic Germans, for example, not only in the areas that became Germany but also scattered throughout the Hapsburg and Romanov empires.
Етнически германци например има не само в регионите, които по-късно стават Германия, но и разпилени из Хабсбургската и Романова империи.

After waves of emigration in the communist and post-communist eras, ethnic Germans account these days for well under 1 per cent of Romania's 20m people.
След вълни на имиграция в комунистката и посткомунистката ера етническите германци представляват 1% от 20-милионното население на Румъния.

Over 9 million ethnic Germans found themselves living in Poland, Czechoslovakia, Romania, and Yugoslavia; as a result of Paris Peace Conference, 1919.
Над 9 милиона етнически германци живеят в Полша, Чехословакия, Румъния и Югославия; в резултат на Парижката мирна конференция от 1919 г. За разлика от новите суверенни държави.

For example, after the Soviets had assumed control of this territory, about 45,000 ethnic Germans had left Northern Bukovina by November 1940.
Например, след като руснаците поемат контрола върху тази територия, около 45 000 етнически германци са напуснали Северна Буковина до ноември 1940 г.

After the second world war, ethnic Germans were driven out and their empty villages repopulated, mainly by Bosnian Serbs.
След Втората световна война етническите германци бяха прогонени, а празните им села бяха заселени отново, предимно от босненски сърби.

Within days, German commanders evacuated the concentration camps, sending the prisoners on their death marches to the west, where ethnic Germans also started fleeing.
След няколко дни немското командване евакуира концентрационните лагери, изпращайки затворниците на смъртоносни маршове на запад, където етническите германци също побягват.

Their task were then to educate ethnic Germans, either living in Poland or resettled there from the Baltic states, according to German ways.
Следващата им задача е да обучават етническите германци, живеещи в Полша или заселени там от Прибалтика, според немските обичаи.

Following the annexation of Austria into the Third Reich in March 1938, Hitler assumed the role of advocate for ethnic Germans living in Czechoslovakia, triggering the“Sudeten Crisis”.
Веднага след Аншлуса на Австрия в Третия райх през март 1938 г., Хитлер се обявява в защита на етническите германци, живеещи в Чехословакия, и предизвика„Судетската криза“.

Poland was delighted to bid adieu to ethnic Germans while endeavoring to Polonize hundreds of thousands of Ukrainians in its eastern territories.
Полша с удоволствие казва adieu на етническите германци, като в същото време се опитва да полонизира стотици хиляди украинци от източните си територии.

Right after the German annexation of Austria by the Third Reich in 1938, Adolph Hitler made himself the advocate of ethnic Germans living in Czechoslovakia, triggering the"Sudeten Crisis".
Веднага след Аншлуса на Австрия в Третия райх през март 1938 г., Хитлер се обявява в защита на етническите германци, живеещи в Чехословакия, и предизвика„Судетската криза“.

As part of an effort to lure ethnic Germans back to Germany, folksy Heimatbriefe or"letters from the homeland" were sent to German immigrants to the United States.
Като част от усилията да привлече етническите германци обратно в Германия,"писма от родината" са изпратени на германски имигранти в САЩ.

Immediately after the Anschluss of Austria into the Third Reich in March 1938, Hitler made himself the advocate of ethnic Germans living in Czechoslovakia, triggering the"Sudeten Crisis".
Веднага след Аншлуса на Австрия в Третия райх през март 1938 г., Хитлер се обявява в защита на етническите германци, живеещи в Чехословакия, и предизвика"Судетската криза криза".

Additionally, an estimated four million more ethnic Germans were sent east to Russia and elsewhere where their odds of surviving as slaves were worse than as refugees.
Освен това, около четири милиона етническите германци са изпратени на изток в СССР, където шансовете за оцеляване като роби са по-лоши, отколкото като бежанци.

The ethnic Germans, the Germans by ancestry who were in places like Czechoslovakia and Romania and other places, Hitler kept saying they're not being treated right.
Етническите германци, германците по произход, които са се намирали на места като Чехословакия и Румъния, според Хитлер също не са били третирани правилно", допълни Клинтън.

In Mein Kampf, Hitler denounced the pain and misery of ethnic Germans outside Germany, and declared the dream of a common fatherland for which all Germans must fight.
В"Моята борба" Хитлер осъжда болката и мизерията на етническите германци извън Германия и обявява мечтата за обща бащина земя, за която трябва да се бият всички германци..