Какво е " EU'S RULES " на Български - превод на Български

• правилата на ЕС

Примери за използване на Eu's rules на Английски и техните преводи на Български

By the EU's rules.
По правилата на ЕС.

Brexit Secretary David Davis said that during a transition period, Britain will abide"to a very large extent" by the EU's rules.
Дейвис отбеляза, че по време на преходния период Великобритания“до голяма степен” ще спазва регулациите на ЕС.

Nor did the EU's rules descend from heaven.
А европейските предписания не падат от небето.

All imports from Canada are to be subject to EU's rules and regulations.
Всичкият внос от Канада е нужно да отговаря на правилата и регламентите на ЕС.

Overhauls the EU's rules on vehicle type-approval;
Се преработват правилата на ЕС за одобрението на типа;

The irony of the German online gambling laws is it violates the EU's rules on competition and free trade.
Германският хазартен закон нарушава правилата на ЕС относно свободната търговия и конкуренция.

The aim of this new, comprehensive approach is to shut down any remaining loopholes and remove any weak links in the EU's rules.
Целта на този нов цялостен подход е да се отстранят оставащите пропуски и да се премахнат всички слаби звена в правилата на ЕС.

Directive 94/62/EC sets out the EU's rules on managing packaging and packaging waste.
В Директива 94/62/ЕО се определят правилата на ЕС за управление на опаковките и отпадъците от опаковки.

He then proceeded to outline sanctions for countries which failed to follow the EU's rules on deficit and public debt.
Те настояха за налагане на санкции за държавите, които не изпълняват европейските изисквания за размера на държавния дълг и дефицита.

EMA refused the request, saying that the EU's rules on access to documents did not apply to reports on adverse reactions to drugs.
EMA отхвърля искането му с твърдението, че правилата на ЕС за достъп до документи не се прилагат към доклади относно подозирани сериозни нежелани реакции на лекарствени продукти.

The importance of legislative transparency is also anchored in the EU's rules on public access to documents[6].
Всички тези документи са„законодателни документи“ по смисъла на правилата на ЕС за публичния достъп до документи[7].

Orban added that the new EU leadership should punish those who let millions of migrants into Europe in violation of the EU's rules.
По думите му ЕК би трябвало да наказва онези, които оставят милиони мигранти да влизат в Европа в нарушение на съществуващите правила на ЕС.

The government will continue to follow the EU's rules on the trade of goods, but not services.
В него се предлага продължаваща хармонизация с правилата на ЕС за търговията със стоки, но не и за услуги.

Orban added that the new EU leadership should punish those who let millions of migrants into Europe in violation of the EU's rules.
Орбан иска нова Европейска комисия която трябва да накаже държавите, които позволяват на милиони мигранти в Европа да нарушат правилата на ЕС.

Proposal 1 calls for a major overhaul of the EU's rules for taxing income from digital business activity.
Първото предложение е обща реформа на правилата на ЕС за корпоративно данъчно облагане на цифровите дейности.

The EU's rules on animal diseases are binding on its member countries and have considerably improved over the years with the accumulation of experience and expertise.
Правилата на ЕС за болестите по животните са задължителни за страните членки и продължават да се подобряват с натрупването на опит и познания.

With the Prime Minister's Chequers proposal, the UK would sign up to the EU's rules for goods but not services.
Според плана„Чекърс“ Великобритания ще продължи да следва правилата на ЕС по отношение на стоките, но не и на услугите.

The law is aimed at bringing the EU's rules on copyright into the 21st century to help artists and publishers whose works have been widely dispersed on the internet.
Законът има за цел да приведе правилата на ЕС в областта на авторското право в 21 век, за да помогне на творци и издатели, чиито творби са широко разпространени в интернет.

Although the Marriott is headquartered in the US, it still has to comply with the EU's rules when dealing with citizens here.
Въпреки че седалището на групата Marriott е в САЩ, тя трябва да спазва правилата на ЕС, щом обработва данни на граждани на ЕС..

It harmonises the EU's rules concerning the sale and use of biocidal products, while ensuring high levels of protection of human and animal health and of the environment.
С него се хармонизират правилата на ЕС относно продажбата и употребата на биоциди, като се гарантират същевременно високи нива на защита на здравето на хората и животните и на околната среда.

The EU thus allowed Poland, by way of derogation from EU's rules(5), to grant restructuring aid to the steel industry.
Така ЕС разреши на Полша, чрез дерогация от правилата на ЕС(5), да отпусне помощ за преструктуриране на стоманодобивната промишленост.

Orban added that the new EU leadership should punish those who let millions of migrants into Europe in violation of the EU's rules.
Ръководителят на унгарското правителство заяви, че Европейската комисия трябва да накаже държавите, които позволяват на милиони мигранти в Европа да нарушат правилата на ЕС.

The EU's rules on competition are designed to ensure fair and equal conditions for businesses, while leaving space for innovation, unified standards, and the development of small businesses.
Конкуренция С правилата на ЕС относно конкуренцията се цели да се осигуряват справедливи и равни условия за предприятията, като в същото време се дава възможност за иновации, единни стандарти и развитие на малките предприятия.

London's proposed plan would see Northern Ireland remaining in the UK's customs territory but operating the EU's rules and procedures on tariffs.
Обединеното кралство предложи план, според който Северна Ирландия да остане на митническата територия на Обединеното кралство, но да прилага правилата и процедурите на ЕС относно тарифите.

It is a chain of events that is sparking a war of words between Brussels- which insists that the EU's rules must be respected- and the UK and Germany, which are deeply concerned about the impact of unrestricted migration from the duo of deprived nations.
Че ситуацията е довела до"словесна война" между Брюксел, който настоява, че правилата на ЕС трябва да се спазват, и Великобритания и Германия,"които са дълбоко загрижени за въздействието от неограничената миграция от двете бедни държави".

EU institutions or bodies can refuse access to documents by relying on exceptions under the EU's rules on access to documents.
В някои случаи институциите или органите на ЕС имат правото да не ви предоставят достъп до документи на ЕС, позовавайки се на изключенията в разпоредбите на ЕС относно достъпа до документи.

The European Commission said Wednesday that the Brexit transition period, during which the EU's rules will still apply to Britain as it quits, should last from when Britain leaves the bloc in March 2019 until the end of 2020.
Европейската комисия заяви, че преходният период на Брекзит, по време на който правилата на ЕС ще продължат да се прилагат към Великобритания при напускането й, трябва да продължи от момента, в който тя напусне блока през март 2019 г. до края на 2020 г.

Brussels will tighten its regulatory grip over online services such as WhatsApp and Skype in a radical overhaul of the EU's rules on telecoms due out in September.
Брюксел се готви да затегне регулациите върху онлайн услуги като WhatsApp и Skype като част от радикална промяна на правилата на ЕС за телекомуникациите, които трябва да бъдат обявени през септември.

The challenges concern the EU's rules that we have to learn to observe-- rules related to transparency, integrity, the anti-corruption fight and organised crime, the way public acquisitions are organised and the money then spent.
Предизвикателствата засягат правилата на ЕС, които трябва да се научим да спазваме- правила, свързани с прозрачност, почтеност, борба с корупцията и организираната престъпност, с начина, по който са организирани държавните придобивки и по който се харчат парите.

Although he said Britain could not“cherry-pick the single market” and that full market access was impossible unless Britain played by all the EU's rules, he said a compromise might be possible“between this full access and a trade agreement”.
Според него, макар Великобритания да не може да„избира селективно на единния пазар“, а пълният достъп до него да е невъзможен, ако не играе по всички правила на ЕС, би могъл да се постигне компромис„между такъв пълен достъп и търговското споразумение”.