Какво е " EUROPEAN COMMISSION AND THE EUROPEAN CENTRAL " на Български - превод на Български

• европейската комисия и европейската централна

Примери за използване на European commission and the european central на Английски и техните преводи на Български

The European Commission and the European Central Bank had no objections to IMF.
Европейската комисия и Европейската централна банка нямат никакви възражения.

Funding for the project is about negotiating with the European Commission and the European Central Bank.
За финансирането на проекта предстоят преговори с ЕК и Европейската централна банка.

The European Commission and the European Central Bank have contributed to these efforts.
Европейската комисия и Европейската централна банка са уведомени за действията.

It has also provided systems for the German Parliament, the European Commission and the European Central Bank.
Също така предоставят системи за Немския Парламент, Европейската Комисия и Европейската Централна Банка.

The European Commission and the European Central Bank are likely to decide on the request in June.
Европейската комисия и Европейската централна банка ще вземат решение дали да одобрят Латвия през юни.

This year, women were appointed to the top posts of the European Commission and the European Central Bank for the first time.
Той изтъкна, че за първи път жени оглавяват Европейската комисия и Европейската централна банка.

The reports of the European Commission and the European Central Bank on the convergence of the various countries were published recently.
Наскоро бяха оповестени докладите на Европейската комисия и на Европейската централна банка за конвергенцията между отделните страни.

This situation could have been avoided by a very strong intervention by the European Commission and the European Central Bank.
Тази ситуация можеше да бъде избегната чрез една много твърда намеса от страна на Европейската комисия и Европейската централна банка.

The total funds from the IMF, the European Commission and the European Central Bank include 5.8 billion euros.
МВФ, Европейската комисия и Европейската централна банка отпускат на Атина общо 5, 8 млрд. евро.

Slightly more than one-third of respondents trust the European Parliament, the European Commission and the European Central Bank.
По-малко от една трета от анкетираните декларират доверие към Еврокомисията, Европарламента и Европейската централна банка.

The SRB works closely with the European Commission and the European Central Bank(ECB) in safeguarding financial stability.
ЕСП работи в тясно сътрудничество с Европейската комисия и Европейската централна банка(ЕЦБ) с цел запазване на финансовата стабилност.

Only one in three, across Europe, have positive views of the European Parliament, the European Commission and the European Central Bank.
По-малко от една трета от анкетираните декларират доверие към Еврокомисията, Европарламента и Европейската централна банка.

Both the European Commission and the European Central Bank were unanimous that what the member states need to continue to do is structural reforms.
И Европейската комисия, и Европейската централна банка бяха единодушни, че това, което е нужно страните-членки да продължат да правят са структурните реформи.

The members of the EFC include representatives from all the Member States, the European Commission and the European Central Bank.
ИФК е съставен от представители на всички държави членки, Европейската комисия и Европейската централна банка.

Against this backdrop, the European Commission and the European Central Bank in a joint choir with the Europarliament are calling for more integration and even for federation.
На целия този фон Европейската комисия и Европейската централна банка в общ хор с Европарламента призовават за още интеграция и за федерация дори.

Cyprus allegedly adopted its measures with the support and guidance of the IMF, European Commission and the European Central Bank.
Кипър се твърди, че прие своите мерки с подкрепата и ръководството на МВФ, Европейската комисия и Европейската централна банка.

Governments are elected, unlike Baroness Ashton, the European Commission and the European Central Bank, yet this text seeks to make the latter our sole representatives.
Правителствата се избират, за разлика от баронеса Аштън, Европейската комисия и Европейската централна банка, при все това текстът като че ли превръща последните в единствени наши представители.

The most recent expression of this offensive is the unlawful intervention in Portugal by the'troika' of the International Monetary Fund, the European Commission and the European Central Bank.
Най-новият израз на тази офанзива е незаконната намеса в Португалия от страна на"тройката"- Международния валутен фонд, Европейската комисия и Европейската централна банка.

This has put the EU and most of all the European Commission and the European Central Bank in a position of self defence.
Това изцяло постави ЕС и най-вече Европейската комисия и Европейската централна банка в позиция на самоотбрана.

It is composed of representatives of the euro-area member states of the Economic and Financial Committee, the European Commission and the European Central Bank.
Работната група за Еврогрупата е подготвителен орган, състоящ се от представителите в Икономическия и финансов комитет на държавите членки от еврозоната, Европейската комисия и Европейската централна банка.

After a meeting of eurozone finance ministers in Brussels, the European Commission and the European Central Bank(ECB) said an evaluation could be completed in"around a year".
След среща на финансовите министри на Еврозоната в Брюксел, Европейската комисия и Европейската централна банка(ЕЦБ) заявиха, че оценка може да бъде завършена до„около година“.

Any disbursement of the bilateral loans would be decided by the Euro Area Member States by unanimity subject to strong conditionality and based on an assessment by the European Commission and the European Central Bank.
Отпускането на двустранните заеми ще се решава единодушно от държавите в еврозоната при строги условия и след оценка на Европейската комисия и Европейската централна банка.

The news follows comments by the EU trade commissioner Karel De Gucht claiming that the European Commission and the European Central Bank were working on an emergency scenario for a Greek exit from the euro.
По-рано днес еврокомисарят по търговията Карел де Гухт съобщи, че Европейската комисия и Европейската централна банка(ЕЦБ) разработват сценарий, в случай че се наложи Гърция да напусне еврозоната.

The experience dates from May 2009, when the Ecofin Council mandated the CEBS to organise stress tests on the financial system, in cooperation with the European Commission and the European Central Bank.
Опитът датира от май 2009 г., когато Съветът Екофин предостави правомощия на комитета да организира стрес тестове на финансовата система в сътрудничество с Европейската комисия и Европейската централна банка.

Every 2 years, or at the request of a non-euro country, the European Commission and the European Central Bank assess the progress made by single currency candidates in meeting the convergence criteria.
На всеки 2 години или по искане на държава, неизползваща еврото, Европейската комисия и Европейската централна банка оценяват напредъка, постигнат от кандидатите за единната валута по отношение на спазването на критериите за конвергенция.

In accordance with the solidarity principle, the repair programme prepared by individual countries must receive support from the European Union, which entitles the European Commission and the European Central Bank to monitor realisation of the programme.
В съответствие с принципа на солидарност програмите за възстановяване, изготвени от отделните държави, трябва да получат подкрепа от Европейския съюз, който упълномощава Европейската комисия и Европейската централна банка да наблюдават изпълнението на програмите.

In order penalties to make sense, the European Commission and the European Central Bank must be involved by endorsing a strategy for regular briefings with the rating agencies and all political parties in the member states.
За да има смисъл от наказанията, Европейската комисия и Европейската централна банка трябва да се включат като приемат стратегия за редовни разговори с рейтинговите агенции и всички политически партии в страните-членки.

(DE) Mr President, the line being taken by the governments of the core Member States of the EU, the European Commission and the European Central Bank can be clearly identified.
(DE) Г-н Председател, ясно се вижда възприетата линия от правителствата на основните държави-членки на ЕС, Европейската комисия и Европейската централна банка.

The European Commission and the European Central Bank are expected to present measures at the meeting for creating a"banking union" that would oversee banks and possibly offer bailouts directly, bypassing national governments.
Очаква се Европейската комисия и Европейската централна банка(ЕЦБ) да представят мерки за създаване на"банков съюз", който да извършва надзор над банковия сектор и евентуално да предлага пряка помощ на банките, заобикаляйки националните власти.

In writing.-(DE) The line being taken by the governments of the core Members States of the EU, the European Commission and the European Central Bank is becoming increasingly clear.
В писмена форма.-(DE) Позицията, предприета от правителствата на основните държави-членки в ЕС, Европейската Комисия и Европейската централна банка, става все по-ясна.