Какво е " EUROPEAN COMMISSION GRANTED " на Български - превод на Български

• европейската комисия издава
• европейската комисия предостави
• европейската комисия даде
• eвропейската комисия издава
• европейската комисия издаде

Примери за използване на European commission granted на Английски и техните преводи на Български

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Advate to Baxter AG on 2 March 2004.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на ЕС, за Advate, на Baxter AG на 2 март 2004 г.

Under the previous Culture Programme, 2009-2013, the European Commission granted €2.5 million a year on average for literary translation and more than €2.4 million for cooperation projects involving the book sector.
По предходната програма„Култура“ за периода 2009- 2013 г. Европейската комисия предостави средно 2, 5 млн. евро годишно за литературен превод и над 2, 4 млн. евро за проекти за сътрудничество с участници от книжния сектор.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Ribavirin Three Rivers on 10 June 2010.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на ЕС, за Ribavirin Three Rivers на 10 юни 2010 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Celvapan to Baxter AG on 04 March 2009.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на ЕС, за Celvapan на Baxter AG на 04 март 2009 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Viraferon to SP Europe on 9 March 2000.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на ЕС, за Viraferon, на SP Europe, на 9 март 2000 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Siklos to Addmedica on 29 June 2007.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно за целия Европейски съюз, за Siklos на Addmedica на 29 юни 2007 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for LITAK to Lipomed GmbH on 14 April 2004.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за LITAK на Lipomed GmbH на 14 април 2004 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Binocrit to Sandoz GmbH on 28 August 2007.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Binocrit на Sandoz GmbH на 28 август 2007 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Omnitrope to Sandoz GmbH on 12 April 2006.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Omnitrope на Sandoz GmbH на 12 април 2006 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Zarzio to Sandoz GmbH on 06 February 2009.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Zarzio на Sandoz GmbH на 06 февруари 2009 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for KOGENATE Bayer on 4 August 2000.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за KOGENATE Bayer на 4 август 2000 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Optaflu to Novartis Vaccines and Diagnostics GmbH& Co.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на ЕС, за Optaflu на Novartis Vaccines and Diagnostics GmbH& Co.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Ibraxion to Merial on 9 March 2000.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Ibraxion на Merial, на 9 март 2000 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Possia to AstraZeneca on 03 December 2010.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в Европейския съюз, за Possia на AstraZeneca на 03 Декември 2010 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Ypozane to Virbac S.A. on 11.01.2007.
Европейската комисия даде разрешително за пускане на пазара валидно в целия Европейски съюз за Ипозан на Virbac S.A. на 11.01.2007.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Zoledronic acid Mylan on 23 August 2012.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в Европейския съюз, за Золедронова киселина Mylan на 23 август 2012 г.

Recently, the European Commission granted 49.6 million euros in aid from pre-accession funds for the construction of a facility in Serbia.
Наскоро Европейската комисия предостави 49.6 милиона евро като помощ от предприсъединителните фондове за изграждането на съоръжението в Сърбия.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Diacomit to Biocodex on 4 January 2007.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Diacomit на Biocodex на 4 януари 2007 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Zomarist to Novartis Europharm Limited on 1 December 2008.
Eвропейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на ЕС за Zomarist на Novartis Europharm Limited на 1 Декември 2008 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for CaniLeish to Virbac S.A. on 14/03/2011.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за CaniLeish на Virbac S.A на 14/03/2011 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Noxafil to SP Europe on 25 October 2005.
Европейската комисия предостави разрешение за употреба, валидно за целия Европейски съюз, за Noxafil на SP EEurope на 25 Октомври 2005г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for ZIMULTI to sanofi-aventis on 19 June 2006.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за ZIMULTI на sanofi-aventis на 19 юни 2006 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Osigraft to Howmedica International S. de R.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз за Osigraft на Howmedica International S. de R.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Fevaxyn Pentofel on 5 February 1997.
Европейската Комисия даде разрешително за пускане на пазара на Fevaxyn Pentofel, валидно на територията на Европейския Съюз, на 5 февруари 1997г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Cortavance to Virback S. A. on 09/ 01/ 2007.
Европейската комисия предостави разрешение за пускане на пазара на Cortavance, валидно за целия Европейски съюз, на Virback S. A. на 09. 01. 2007 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Fasturtec to sanofi-aventis on 23 February 2001.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Fasturtec на sanofi- aventis на 23 февруари 2001 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Exalief to Bial- Portela& Ca, SA on 21 April 2009.
Eвропейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Exalief на Bial- Portela& Ca, SA, на 21 април 2009 г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for ADROVANCE to Merck Sharp& Dohme Ltd. on 4 January 2007.
Европейската Комисия даде разрешително за пускане на пазара на ADROVANCE, валидно в Европейския Съюз, на Merck Sharp& Dohme Ltd. на 04/ 01/ 2007.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Posaconazole SP to SP Europe on 25 October 2005.
Европейската комисия предостави разрешително за пускане на пазара, валидно за целия Европейски съюз, за Posaconazole SP на SP Europe на 25 Октомври 2005г.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for ProMeris Duo to Fort Dodge Animal Health on 19.12.2006.
Европейската комисия предостави разрешение за пускане на пазара, валидно за целия Европейски съюз, за ProMeris на Fort Dodge Animal Health на 19. 12. 2006.