Примери за използване на European judges на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are both national and European judges.
Ние сме национални и европейски съдии.European Judges for Democracy and Liberty(MEDEL).
Европейски съдии за демокрация и свобода(MEDEL).Consultative Council of European Judges.
European judges will issue their ruling on December 10, the day before the vote on December 11.
Европейските съдии ще обявят своето решение на 10 декември, а вотът в Камарата на общините ще е на 11 декември.The Consultative Council of European Judges.
Консултативния съвет на европейските съдии.European judges will issue their ruling on December 10, ahead of the Commons vote on December 11.
Европейските съдии ще обявят своето решение на 10 декември, а вотът в Камарата на общините ще е на 11 декември.The Consultative Council of European Judges.
На Консултативния съвет европейските съдии.MEDEL express its solidarity to all European judges committed to the values of democracy, protection of fundamental rights and the Rule of Law.
МEDEL изразява своята солидарност с всички европейски съдии, които са отдадени на демокрацията, защитата на основните права и върховенството на закона.The Consultative Council of European Judges.
Консултативният съвет на европейските съдии.On 10 November 2017, the Consultative Council of European Judges(CCJE) adopted a statement raising concerns on the judicial independence in Poland(10).
На 10 ноември 2017 г. Консултативният съвет на европейските съдии(КСЕС) прие изявление, в което изрази опасения относно независимостта на съдебната власт в Полша(10).The Consultative Council of European Judges.
На Консултативния съвет на европейските съдии.Opinion no 1(2001) of the Consultative Council of European Judges on standards concerning the independence of the judiciary and the irremovability of judges. .
Становище № 1(2001) на Консултативния съвет на европейските съдии относно стандартите за независимост на съдебната власт и несменяемостта на съдиите.The Consultative Council of European Judges.
В свое Консултативният съвет на европейските съдии.The Consultative Council of European Judges is an advisory body of the Council of Europe on issues related to the independence, impartiality and competence of judges. .
Консултативният съвет на европейските съдии(КСЕС), консултативен орган на Съвета на Европа по въпросите, свързани с независимостта, безпристрастността и компетентността на Consultative Council of European Judges(CCJE).
Консултативен съвет на европейските съдии(CCJE).This is also highlighted in Opinion No. 10(2007) of the of the Consultative Council of European Judges.
В подкрепа на това виждане е и Становище(2012) № 15 на Консултативния съвет на Европейските съдии относно специализацията на съдиите.The Consultative Council of European Judges 2 the European Judges Association 3.
От Консултативния съвет на европейските съдии2 Европейската съдийска асоциация3.Council of Europe Consultative Council of European Judges.
Съвет на Европа Консултативен съвет на европейските съдии.Obviously, this handbook will be sent to European judges and will be finished for the end of this year.
Разбира се, този наръчник ще бъде изпратен на европейските съдии и ще бъде завършен в края на настоящата година.Consultative Council of European Judges(CCJE) Opinion No. 6(2004) on Fair trial within a reasonable time and judge's role in trials taking into account alternative means of dispute settlement.
Становище № 6(2004) The Consultative Council of European Judges( CCJE).
Г Консултативният съвет на европейските съдии( КСЕС).It represents the interests of over 120,000 European judges, prosecutors and judicial trainers across Europe in various training fields such as EU civil, criminal and commercial law, linguistics and societal issues.
Тя представлява интересите на над 120 000 европейски съдии, прокурори и съдебни обучители в цяла Европа в различни области на обучение, като например гражданското, наказателното и търговското право на Европейския съюз, лингвистиката и обществените въпроси.Otherwise, patients' rights,as defined by the European judges, would be undermined.
В противен случай правата на пациентите,дефинирани от европейските съдии, ще бъдат подкопани.Consultative Council of European Judges, Opinion No. 2(2001) on the funding and management of courts with reference to the efficiency of the judiciary and to article 6 of the European Convention on Human Rights, para.
Становище № 2(2001) Opinion no 7 of the Consultative Council of European Judges(CCJE)“On Justice and Society”.
Становище № 7(2005) на Консултативния съвет на европейските съдии относно"правосъдие и общество".Consultative Council of European Judges(CCEJ) Opinion No. 6(2004) on Fair trial within a reasonable time and judge's role in trials taking into account alternative means of dispute settlement.
Тази връзка изрично е дефинирана в Становище № 6(2004) The same is valid for recommendations issued by the Consultative Council of European Judges2, the European Judges Association3 and MEDEL4.
Същото важи и за препоръките, отправени от Консултативния съвет на европейските съдии2, Европейската съдийска асоциация3 и МЕДЕЛ4.Valuable partners in the work of the ENCJ are the European Commission,the Consultative Council of European Judges and Prosecutors, the European Judicial Training Network, CEPEJ and others.
Ценни партньори в работата й са Европейската комисия,консултативните съвети на европейските съдии и прокурори, Европейската мрежа за съдебно обучение, СЕПЕЖ, и др.In accordance with the mandate given to it by the Committee of Ministers, the Consultative Council of European Judges(CCJE) has prepared the following Opinion on preventing corruption among judges. .
Съгласно предоставения му от Съвета на министрите мандат Консултативният съвет на Европейските съдии(КСЕС) изготви следното Становище относно превенцията на корупцията сред Every single judge is also a European judge.
Всеки полски 
