Какво е " EUROPEAN WARS " на Български - превод на Български

• европейските войни
• войни в европа
• европейски войни

Примери за използване на European wars на Английски и техните преводи на Български

The post-Reformation European wars.
След-реформаторските европейски войни.

In 1914, European wars broke out centered around England and Germany.
През 1914 г. избухва война в Европа, в центъра на която са Англия и Германия.

The Russian army fought and sacrificed itself in all the major European wars.
Руската армия победоносно и самоотвержено се сражаваше във всички крупни войни в Европа.

World War I- In 1914 European wars broke out centered around England and Germany.
Първата световна война- през 1914 г. избухва война в Европа, съсредоточена около Англия и Германия.

In fact, Popes have been in or instigated most, if not all, the European wars down through the centuries.- F.
Всъщност, папите са подтикнали повечето, ако не и всички европейски войни през вековете“ F.

The reason is that all European wars are far behind the EU's back and thus it dedicated itself to trade, growth, battling the crisis.
Причината е, че европейските войни са далече зад гърба на ЕС и затова той се е отдал на търговия, растеж, борба с кризата.

Profound economic interdependence, they believed, would make further European wars impossible.
Задълбочената икономическа взаимозависимост, смятаха те, би направила по-нататъшни европейски войни невъзможни.

The basis of this view is not unreasonable, as European wars fought from 1914 to 1945 were among the most barbaric in history.
Подобна гледна точка има своите основания, доколкото европейските войни, водени от 1914 до 1945 г., бяха сред най-варварските в историята.

The EU was founded on the hope that significant economic interdependence would make further European wars impossible.
Задълбочената икономическа взаимозависимост, смятаха те, би направила по-нататъшни европейски войни невъзможни.

Despite active participation in all major European wars since the end of the nineteenth century, Bulgarian forces have never lost a flag.
Българската армия, воювала във всички големи войни в Европа след края на 19 век, е била могъща сила и не е загубила нито един свой флаг.

It abolished its army in 1868 and has managed to stay neutral and undamaged in all European wars since then.
Армията u е разпусната през 1868 г. и след това страната успява да остане неутрална и непокътната по време на всички европейски войни.

The Bulgarian army has participated in all the major European wars since the nineteenth century and managed not to lose a single flag to the enemy.
Българската армия, воювала във всички големи войни в Европа след края на 19 век, е била могъща сила и не е загубила нито един свой флаг.

In 1944 undercover AJC agents attended the first national convention of the America First Party, which had opposed entering European wars.
През 1944 г. агенти под прикритие на АЕК присъстват на първата национална сбирка на американската Първа партия, която се противопоставя на включването на Америка в европейските войни.

The safe harbour of Hamnavoe grew as a port and merchant town during the European wars in the 17th to 19th centuries which made the English Channel dangerous.
Най-сигурното пристанище на Hamnavoe израства като пристанище и търговски град по време на Европейските войни в 17th да 19th векове, които правят Ламанша опасно.

For a young man in difficulty who had killed a man in a duel and was anxious to find refuge from the Law the chance to earn distinction in the European wars seemed a stroke of good fortune.
За млад човек в затруднение, който беше убил човек при дуел и бе преследван от закона, шансът да се окичи с отличия в европейските войни, изглеждаше пратен от добрата съдба.

There is nothing wrong with an EU policy of avoiding all European wars, but I would reject the supposition that a surrender of sovereignty is necessary to achieve that.
Няма нищо лошо в политиката на ЕС да избягва всякакви европейски войни, но аз бих отхвърлил предположението, че за постигането на това е необходим отказ от суверенитет.

One need merely look at how hate speech laws are used in Europe, or on U.S. college campuses, to see that the censorship victims are often critics of European wars, or activists Israeli occupation, or advocates for minority rights.
Необходимо е просто да разгледаме как се използват законите за насаждане на омраза в Европа или в университетите в САЩ, за да видят, че жертвите на цензура често са критици на европейски войни или активисти срещу израелската окупация или застъпници за правата на малцинствата.

The leaders of France and Germany jointly remember the victims of European wars, presenting also a united front in countering global turmoil stoked by US President Donald Trump.
Лидерите на Франция и Германия ще се срещат в Берлин в неделя, за да почетат заедно паметта на жертвите от европейските войни, като представят също и единен фронт за противодействие на глобалните сътресения, подклаждани от непредсказуемия американски президент Доналд Тръмп.

And our duty to mankind at large, as well as to ourselves, instruct us to renounce the alliance: Because, any submission to, or dependence on Great Britain, tends directly to involve this continent in European wars and quarrels; and sets us at variance with nations, who would otherwise seek our friendship, and against whom.
И нашият дълг към човечеството изобщо, както и към самите нас ни кара да отхвърлим съюза, защото всяко подчинение на Великобритания или зависимост от нея може да въвлече нашия континент в европейските войни и разпри и да ни скара с народи, които иначе биха се стремили към нашето приятелство.

The leaders of France and Germany jointly remember the victims of the European wars, also presenting a united front in countering the global turbulence fueled by US President Donald Trump.
Лидерите на Франция и Германия ще се срещат в Берлин в неделя, за да почетат заедно паметта на жертвите от европейските войни, като представят също и единен фронт за противодействие на глобалните сътресения, подклаждани от непредсказуемия американски президент Доналд Тръмп.

And our duty to mankind at large, as well as to ourselves, instruct us to renounce the alliance: Because, any submission to, or dependance on government, tends directly to involve this continent in European wars and quarrels; and sets us at variance with other people, who would otherwise seek our friendship, and against whom.
И нашият дълг към човечеството изобщо, както и към самите нас ни кара да отхвърлим съюза, защото всяко подчинение на Великобритания или зависимост от нея може да въвлече нашия континент в европейските войни и разпри и да ни скара с народи, които иначе биха се стремили към нашето приятелство.

The leaders of France and Germany meet in Berlin to jointly remember the victims of European wars, presenting also a united front in countering global turmoil stoked by the mercurial U.S. President Donald Trump.
Лидерите на Франция и Германия ще се срещат в Берлин в неделя, за да почетат заедно паметта на жертвите от европейските войни, като представят също и единен фронт за противодействие на глобалните сътресения, подклаждани от непредсказуемия американски президент Доналд Тръмп.

And our duty to mankind at large, as well as to ourselves, instruct us to renounce the alliance: because, any submission to, or dependance on, Great Britain, tends directly to involve this Continent in European wars and quarrels, and set us at variance with nations who would otherwise seek our friendship, and against whom we have neither anger nor complaint.
И нашият дълг към човечеството изобщо, както и към самите нас ни кара да отхвърлим съюза, защото всяко подчинение на Великобритания или зависимост от нея може да въвлече нашия континент в европейските войни и разпри и да ни скара с народи, които иначе биха се стремили към нашето приятелство.

The great European war must come.
Голямата европейска война трябва да дойде.

Another European war.
Друга европейска война.

That was the great European war against Louis XIV.
Водела се великата европейска война срещу Луи XIV.

The“ European war.
Европейска война.

European War Commemorative Medal.
Медал Европейската война.

European war.
Европейска война.

European war was inevitable.
Войната в Европа е била неизбежна.