Какво е " EVEN FOR THEM " на Български - превод на Български

• дори и за тях

Примери за използване на Even for them на Английски и техните преводи на Български

Not even for them.”.
И не само за тях:.“.

There is a solution even for them.
Има решение дори за тях.

No, even for them, he's mediocre.
Не, дори за тях той е посредствен.

This test is even for them.
Този тест е специално за тях.

Even for them surviving the winter is a challenge.
Дори и за тях оцеляването през зимата е предизвикателство.

Wow. That's shocking, even for them.
Това е шокиращо, дори за тях.

However, even for them, 10 Mbit per second is enough.
Въпреки това, дори и за тях, 10 Mbit в секунда е достатъчно.

Too clever surely, even for them.
Твърде изобретателно, дори за тях.

And even for them this'leading role in world affairs' is clearly seen as being just an entanglement in the impasse of nuclear power.
И дори при тях тази"водеща роля в световните дела" очевидно се определя единствено от ядрената мощ.

That's pretty vile, even for them.
Това е много гадно, дори и за тях.

Normally they can cope with the poor quality grasses in the dry season but, in extreme years, the grass becomes too poor even for them.
Те могат да преживеят с оскъдните треви през сухият сезон. Но в лошите години, тревата става твърде бедена дори за тях.

So it is not easy even for them.
Така че и на тях не им е лесно!

Even for them science is a neutral structure containing positive knowledge that is independent of culture, ideology, prejudice.
Дори и за тях науката е неутрална структура, съдържаща положително знание, която е независима от културата, идеологията, предразсъдъците.

That's a dangerous game, even for them.
Това е опасна игра, дори за тях.

Locals argue that even for them it is difficult to visit all.
Местните твърдят, че дори за тях е трудно да обиколят всичките.

It's a shitty way to go, even for them.
Кофти начин да си отидеш, дори и за тях.

It is also necessary to note that even third-year-students in law school study the fundamental forms of complicity and even for them it is clear that instigating, aiding and abetting are special forms of complicity, where an instigator and assistant are responsible only for intentional complicity, and when it is established that the offender had performed the act for which they have aided or have induced him.
Необходимо е също така да се отбележи, че още в ІІІ курс в Юридическия факултет, студентите по право учат основните форми на съучастие и от този момент натам дори за тях е ясно, че подбудителството и помагачеството са особени форми на съучастие, при които подбудителят и помагачът отговарят само за това, за което умишлено са склонили или подпомогнали извършителя и то само ако е установено, че той е осъществил деянието, за което те са го подпомогнали или подбудили.

Have had barely enough time even for them.
Затова почти не им оставаше време за самите тях.

While most of these are fun with minimized background and simplistic gameplay, which can be a positive quality even for them.
Въпреки че повечето от тях са забавни с минимум фон и опростена игра, която може да бъде положително качество дори и за тях.

Despite the fact that it is a question of the smallest builders, even for them there is not one kind of designers.
Въпреки факта, че това е въпрос на най-малките строители, дори и за тях няма един вид дизайнери.

A desert might seem a better place for a camel than the snows of Patagonia but the Atacama is a challenge even for them.
Пустинята може да изглежда по-добро място за тези камили отколкото снеговете на Патагония, но Атакама е предизвикателство дори и за тях.

However, it is not enough for countries to have signed this Convention or even for them to be prepared to take its Optional Protocol into account.
Не е достатъчно обаче държавите да подпишат Конвенцията или дори да са готови да вземат предвид Факултативния протокол.

Mara said these guys weren't geniuses, but this doesn't make sense, even for them.
Мара каза, че не са гении, но това няма смисъл дори за тях.

This is not normal, not even for them.
Това, разбира се, не е нормално нито за нас, нито за тях.

If they had some way of extinguishing the flames, they would, but the fires are too big even for them.
Ако е имало възможност да угасят пожара, са щели да го направят, но вече е прекалено голям дори за тях.

The fact that the process is quite complex, even for them.
Фактът, че този процес е доста сложно, дори и за тях.

Due to the misunderstood tolerance, the measures are different for them and they live in enclaves in the city centres under their own rules, which are bad even for them.
Поради криворазбраната толерантност мерките са различни и те живеят в анклави в центъра на града със собствени закони, които са лоши дори за самите тях.

It follows that it was impossible for the applicants to secure enforcement of an arbitration award having final effect and under which the State was required to pay them specified sums in respect of expenditure that they had incurred in seeking to fulfil their contractual obligations or even for them to take further action to recover the sums in question through the courts.
За жалбоподателите е било невъзможно да осигурят изпълнение на едно окончателно арбитражно решение, съгласно което държавата е била задължена да им плати определени суми за разноските, направени от тях в стремежа им да изпълнят свое договорно задължение, нито дори да предприемат по-нататъшни действия за получаване на въпросните суми чрез съдилищата.

Yet the conversion of the enormous board design is a new challenge even for them.
Но трансформирането на дизайна на огромната дъска е предизвикателство дори и за тях.

You even die for them.
Дори умирахте за тях.