Примери за използване на Ever received на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ever received bad advice?
Някога да съм ти давал лош съвет?Nobody has ever received any answer.
Ever received some bad advice?
Някога да съм ти давал лош съвет?The greatest gift you have ever received.
Най-големият, който си получавал някога.Who ever received that honour.
Онзи, който някога отказа тази чест.
Хората също превеждат
The worst piece of advice she ever received.
За най-лошия съвет, който е получавала.Have you ever received a flower?
Никога ли не са ти изпращали цветя?Best compliment you have ever received?
Най-приятният комплимент, който някога си получавал?Have they ever received any flowers?
Никога ли не са ти изпращали цветя?Of the weirdest gifts the royal family has ever received.
От най-странните сватбени подаръци, които кралски двойки са получавали някога.No Asian has ever received such an offer.
Никой азиатец не е получавал някога такова предложение.The Adams gift is the largest donation the college has ever received.
Дарението на Локи е най-голямото дарение, което училището е получило някога.It is uncertain if she ever received any payments.
Не Well, that's the friendliest hostile communique i have ever received.
Е, това беше най-приятелското заплашително съобщение, което съм получавала някога.No Danish artist has ever received that order.
Lokey's donation is the largest educational donation the school has ever received.
Дарението на Локи е най-голямото дарение, което училището е получило някога.No other dance has ever received such attention.
Никой друг танц никога не е получавал такова внимание.If your Page has received less than 10 messages total,it will be based on all messages ever received.
Ако страницата Ви е That's the highest number of responses ever received in any European Commission public consultation.
Това е най-големият брой отговори, получаван някога при обществена консултация на ЕК.An online consultation gathered 4.6 million responses from all 28 Member States, the highest number of responses ever received in any EU public consultation.
Получи 4, 6 милиона отговора от всичките 28 държави членки- най-големият брой отговори, получаван някога при обществена консултация на Комисията.This is the highest number of responses ever received in any public consultation from the commission.
Това е най-големият брой отговори, получаван някога при обществена консултация на ЕК.An online consultation gathered 4.6million responses from all 28 Member States, the highest number of responses ever received in any EU public consultation.
По време на консултацията онлайн бяха получени 4,6 милиона отговора от всичките 28 държави членки- това е най-големият брой отговори, получаван някога при обществена консултация на Комисията.He immediately had his representatives reach out to the Department of Justice to determine whether he or his foundation,the Leonardo DiCaprio Foundation(LDF), ever received any gifts or charitable donations directly or indirectly related to these parties, and if so, to return those gifts or donations as soon as possible,” the statement said.
Той веднага се свърза с Министерството на правосъдието,за да се определи дали той или неговата фондация някога са получил подаръци или дарения, пряко или косвено свързани с тези страни, и ако това е така, парите ще бъдат върнати възможно най-скоро”, се казва в изявлението на говорителя на звездата.The online consultation, which ran from 4 July to 16 August 2018, received 4.6 million responses from all 28 Member States,the highest number of responses ever received in any Commission public consultation.
Оонлайн консултацията се проведе от 4 юли до 16 август 2018 г., Neither he norhis company have ever received this check.
Нито той, нитокомпанията му, са получавали някога този чек.This online consultation, which ran from 4 July to 16 August 2018, received 4.6 million responses fromall 28 Member States, the highest number of responses ever received in any Commission public consultation.
Онлайн допитването, проведено между 4 юли и 16 август 2018 г., получи рекордните 4,6 млн. отговора от всички 28 държави членки- най-големия брой отговори, получаван някога при обществена консултация на комисията.The order is one of the biggest for a mechatronics solution that SKF Germany has ever received from a customer in the metals industry.
Поръчката е една от най-големите за мехатронно решение, които SKF Германия е получавала някога от клиент в металургията.A few months previously, between 4 July and 16 August 2018, the Commission held a public consultation whichyielded 4.6 million responses, the highest number ever received in any public consultation it had organised.
Няколко месеца преди това, между 4 юли и 6 август 2018 г., Комисията провежда обществена консултация, получила 4,6 млн. отговора- най-големият брой отговори, получаван някога в организирана от нея обществена консултация.(4) A public consultation on summer-time arrangements held by the Commission in July-August 2018 received 4.6 million responses,which is the largest number ever received in any Commission consultation, and indicated that it is the citizens preference to stop bi-annual clock changes.
(4) В обществената консултация за лятното часово време, проведена от Комисията в периода юли- август 2018 г., се This online consultation, which ran from 4 July to 16 August 2018, received 4.6 million responses fromall 28 Member States, the highest number of responses ever received in any Commission public consultation.
Тази консултация онлайн, която се проведе между 4 юли и 16 август 2018 г., получи 4,6 милиона отговора от всичките 28 държави членки- най-големият брой отговори, получаван някога при обществена консултация на Комисията.
