Примери за използване на Every member state на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every Member State.
This will be mandatory for every member state.
Every Member State.
Mandatory: data required by every Member State.
Every member state is represented on the Boards.
This means that every Member State has a veto.
Това означава, че всяка държава-членка има право на вето.Every member state of the EU has ratified the Convention.
However, we have persuaded every Member State to take part.
Ние обаче убедихме всяка държава-членка да вземе участие.Every Member State must contribute to hosting refugees.
It is where the picture in every member state is best seen.
Точно там най-добре се вижда картината във всяка страна-членка.Every Member State has a different level of facilities.
Всяка държава-членка разполага със съоръжения на различно ниво.The context and experiences are different in every Member State.
Контекста и опита са различни във всяка държава-членка на ЕС.Every Member State should stick to its fiscal targets.
Всяка държава-членка трябва да се придържа към фискалните си цели.The EP has a Liaison Office in every Member State.
Европейският парламент разполага с бюро за връзка във всяка държава членка.By 2019 every Member State will reach a minimum level.
До 2019 г. всяка държава членка ще достигне определено минимално равнище.The monitoring approach will be the same in every Member State.
Подходът на мониторинг ще бъде еднакъв във всяка държава членка.In other words, every Member State has a veto right in this issue.
С други думи, всяка Държава членка има право на вето в тези области.The College comprises one Member from every Member State.
Колегиалният орган включва по един член от всяка държава членка на ЕС.It applies directly in every member state, including in Austria.
Той има пряко действие във всяка държава членка, следователно и в Австрия.Every Member State has an Information Office ready to engage with you.
Във всяка страна-членка има информационен офис, готов да откликне за вас.Similarly, certain specialisms do not exist in every Member State.
По същия начин определени специалности не съществуват във всяка държава-членка.Every Member State must transpose the Directive into national legislation by 26 June 2017.
Всички държави членки трябваше да транспонират тази директива до 26 юни 2017 г.The European Parliament has an Information office in every Member State.
Европейският парламент разполага с информационно бюро във всяка държава-членка.According to him, it is crucial every member state to enhance its national responsibility.
Според него е изключително важно всяка страна-членка да засили националната си отговорност.It enlivened the dialogue on energy policy in every Member State.
Every Member State must assume its share of responsibility and adhere to the common rules.
Всяка страна членка трябва да поеме своя дял от отговорността и да се придържа към общите правила.European elections: New website explains how to vote in every member state.
Начало/ Европейски избори: Нов уебсайт обяснява как се гласува във всички държави членки.There are Lidl stores in every member state of the European Union, except Latvia and Estonia.
Магазини Lidl има във всяка държава-членка на Европейския съюз, с изключение на Латвия и Естония.The scale of the problem of late payment is not the same in every Member State.
Мащабът на проблема със забавянето на плащане не е еднакъв във всички държави-членки.The current European migration problem affects every member state and demands a decisive European solution.
Сегашният миграционен проблем засяга всяка страна-членка и изисква решително европейско решение.
