Какво е " EVERY TEMPTATION " на Български - превод на Български

• всяко изкушение

Примери за използване на Every temptation на Английски и техните преводи на Български

Resist every temptation.
Съпротивлявай се на всяко изкушение.

Every temptation first comes to us as a thought.
Всички изкушения идват най-напред в мислите.

Kneeling inside out passes every temptation.
Коленичил отвътре навън, минаваш всяко изкушение.

Remove every temptation from me.
Отстранете всяко изкушение от мен.

Christ defeated Satan in every temptation.
Исус победил Сатана при всички изкушения и обстоятелства.

With every temptation, He always provides a way out.
С всяко изкушение, Той винаги дава изходен път.

You promised that there is a way of escape in every temptation.
Текстът казва, че има изходен път за всяко изкушение.

Every temptation is an invitation to depend on God.
Всяко изкушение е покана да живееш независимо от Бога.

This text says that there is a way of escape for every temptation.
Текстът казва, че има изходен път за всяко изкушение.

To every temptation His answer was,“It is written.”.
Неговият отговор на всяко изкушение беше:“Писано е!”.

When the devil had finished every temptation, he departed from him for a time.
И като изчерпа всяко изкушение, дяволът се оттегли от Него за известно време.“.

Every temptation is an enticement to live independently of God.”.
Всяко изкушение е покана да живееш независимо от Бога.

You have to resist every temptation on the planet to do this.
Трябва да устоите на всяко изкушение на планетата да направите това.

Every temptation the devil brought, Jesus countered with the Word of God.
Всички изкушения на Сатана Исус отблъсна със Словото Божие.

When the devil had completed every temptation, he departed from him for awhile.
Когато дяволът свърши всички изкушения, той го остави до следващата възможност.

The Holy Spirit wants to strengthen and guide you, and show you a way out of every temptation.
Святият Дух иска да укрепи и ще ви напътства, и ще ви покаже изход от всяко изкушение.

And having finished every temptation, the devil departed from Him until a time.
И като изчерпа всяко изкушение, дяволът се оттегли от Него за известно време.“.

So what I did then was to push away every thought, every temptation to create hope.
Така че това, което направих тогава, беше да отблъсна всяка мисъл, всяко изкушение да създавам надежда.

Do you oppose every temptation to sin, even in your sleep or in your dreams?
Ли се противопостави на всяко изкушение за греха, дори в съня си или в мечтите си?

Our minds must be prepared to stand every test, and to resist every temptation, whether from without or from within.
Умът трябва да бъде подготвен да устои на всяко изпитание и да се съпротивява на всяко изкушение, независимо дали то идва отвътре или отвън.

After finishing every temptation, the devil departed from him until the next opportunity.
И като свърши всички изкушения, дяволът Го остави за определено време.

Lead us not into temptation"-- We need to ask our heavenly Father to help us recognize every evil thing, every temptation before us.
Не ни въвеждай в изкушение"- Трябва да молим нашия небесен Отец да ни помогне да разпонзаваме всяка лоша работа, всички изкушения пред нас.

When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.”.
И той завърши всяко изкушение, дяволът се оттегли от Него за известно време.

Every temptation is first a thought introduced to your mind by your own carnality or the tempter himself.
Всяко изкушение е първо мисъл, внушена в твоя ум чрез собствената ти плътска природа или чрез самия изкусител.

And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.
И той завърши всяко изкушение, дяволът се оттегли от Него за известно време.

After finishing every temptation, the devil departed from him until the next opportunity.
И като свърши всички изкушения, дяволът отстъпи от Него до някое време.

Blessed are those who acquire the habit of this heavenly practice, for by it they overcome every temptation of the evil demons, as David overcame the proud Goliath.
Блажени са тези, които придобият навика на тази райска практика, защото чрез нея те побеждават всяко изкушение от злите демони, както св. пророк Давид победил гордия Голиат.

After finishing every temptation, the devil departed from him until the next opportunity.
Когато дяволът свърши всички изкушения, той го остави до следващата възможност.

He will enable me to resist every temptation and conquer every habit.
Той ще ме направиспособен да се съпротивя на всяко изкушение и да преодолея всеки по-рок.

We can get over every temptation not to break either this Moon day or the Moon month or the whole life.
Вие можете да се справите с всякакви изкушения, за да не развалите този лунен ден, лунен месец или целия живот.