Какво е " EVERY THANKSGIVING " на Български - превод на Български

• на всеки ден на благодарността

Примери за използване на Every thanksgiving на Английски и техните преводи на Български

You tell it every Thanksgiving.
Разказваш я на всеки Ден на благодарността.

Every Thanksgiving I see you in here with her.
Всеки ден на благодарността те виждам тук с нея.

Detroit plays every Thanksgiving.
Детройт играе всеки Ден на благодарността.

Every Thanksgiving, it is the exact same thing.
Всеки път на Деня на благодарността е едно и също.

This is how every Thanksgiving goes.
Така става на всеки Ден на Благодарността.

Americans eat 46 million turkeys every Thanksgiving.
Американците ще изядат 46 милиона пуйки на Деня на благодарността.

Do you know that every Thanksgiving I catch strep throat?
Знаете ли, че всеки път на Деня на благодарността ме заболява гърлото?

He organizes the food drive every Thanksgiving.
Той организира раздаването на храна всеки ден на благодарността.

But every Thanksgiving, you try to visit Miss Eleanor.
Но на всеки ден на благодарността вие се опитвате да посетите г-жа Елинор.

I make her gilded fruit centerpiece every Thanksgiving.
Правих позлатена й фигура от плодове на всеки ден на благодарността.

Now he appears every Thanksgiving to children who believe.
Той идва на всеки Ден на Благодарността при децата, които вярват в него.

You know that annoying thing you do every Thanksgiving?
Знаеш ли това досадно нещо, което правиш всеки Ден на благодарността?

Now every thanksgiving, We have to spend with his blood clot rats.
Сега на всеки Ден на благодарността, трябва да харчим с неговата сасирена кръв.

Hector and Carmen have a big mexican dinner every Thanksgiving.
Хектор и Кармен правят мексиканска вечеря за Деня на благодарността.

Every Thanksgiving, people reflect on what they're most thankful for.
Всяка година на Деня на благодарността някой ще ви попита за какво сте благодарни за това.

I have a really large family, and they bring it up every Thanksgiving.
Семейството ми е голямо и всички се събираме за Деня на благодарността.

How about if I agree to spend every Thanksgiving and Christmas with your family?”.
А ако се съглася да прекарваме всеки Ден на благодарността и Коледа с твоите роднини?“.

Nothing. Just to help those less fortunate, like I do every thanksgiving.
Само да помогна на тези които нямат много късмет, както правя всеки ден на благодарността.

Every birthday, every thanksgiving, Every other christmas.
На всеки рожден ден, всеки ден на благодарността, всяка втора Коледа.

According to the National Turkey Federation, 88 percent of Americans eat the beloved bird every Thanksgiving.
Според Националната турска федерация, 88 процента от американците имат пуйка на Деня на благодарността.

Every Thanksgiving, you took the knife away from Dad, and when you did that, you took away his manhood.
На всеки празник отнемаше ножа от татко и правейки това, му отне и мъжествеността.

I don't know what's worse-- that he competes every Thanksgiving in a pie-eating contest, or that he's 9-time runner-up.
Не зная кое е по-лошото, че всеки Ден на благодарността участва в надяждане с пайове или че 9 пъти е бил на второ място.

Every Thanksgiving, my redneck cousins would bet against her lasting'til Christmas.
Всяка година на деня на благодарноста, братовчедите ми от село залагат че няма да доживее до Коледа.

As children, they took part in a football match for the Geller Cup every Thanksgiving.
Двамата постоянно се конкурират и разказват на останалите, че като деца са играли футболен мач за Купата на Гелър на всеки Ден на благодарността.

Million turkeys are eaten every Thanksgiving and 22 million for Christmas in the United States.
Всяка година се изяждат около 22 милиона пуйки по Коледа, а в САЩ- около 46 милиона по случай Деня на благодарността.

As children, they took part in an American football match for the Geller Cup every Thanksgiving.
Двамата постоянно се конкурират и разказват на останалите, че като деца са играли футболен мач за Купата на Гелър на всеки Ден на благодарността.

And then every christmas and every thanksgiving for the rest of our lives will be tense and awkward.
И тогава, всяка Коледа и всеки Ден на благодарността до края на живота ни ще бъдат напрегнати и неловки.

The two siblings are extremely competitive as they tell the others that, as children, they used to take part in a football match for the Geller Cup every Thanksgiving.
Двамата постоянно се конкурират и разказват на останалите, че като деца са играли футболен мач за Купата на Гелър на всеки Ден на благодарността.

But every Thanksgiving, somebody would leave a turkey on the bar big enough to feed my whole family.
Но на всеки ден на благодарността, някой оставяше пуйка на бара, достатъчно голяма, за да нахрани цялото ми семейство.

The Detroit Lions have played a football game during every Thanksgiving since 1934(except during World War II).
Detroit Lions играят всяка година на Деня на благодарността от 1934 година насам с едно единствено изключение по време на Втората световна война.