Какво е " EVERY THIRTY MINUTES " на Български - превод на Български

• на всеки 30 минути
• всеки тридесет минути

Примери за използване на Every thirty minutes на Английски и техните преводи на Български

Get up and walk around every thirty minutes.
Ставайте и се разхождайте на всеки 30 минути.

Every thirty minutes, I would have to use the bathroom.
Имам предвид на всеки 30 минути търсят тоалетна.

This procedure should be repeated every thirty minutes.
Процедурата трябва да се повтаря на всеки 30 минути.

At least once every thirty minutes, according to experts.
Минимум 30 минути дневно, препоръчват специалистите.

This solution rinses the mouth cavity every thirty minutes.
Това решение изплаква устата кухина на всеки тридесет минути.

The trams run every thirty minutes, and the ride time is about 10 minutes..
Трамваите се движат на всеки тридесет минути, а времето за пътуване е около 10 минути..

Buses leave from Burgas, Bus Station SOUTH every thirty minutes.
На всеки 30 мин. от гр. Бургас, от автогара ЮГ тръгват автобуси.

Every thirty minutes someone in the United States dies from an alcohol related auto accident.
В Съединените щати, на всеки 30 минути някой е убит при пътно транспортно произшествие, свързано с алкохола.

GPS positions are uploaded every thirty minutes with a link to a map.
GPS позиции се качват всеки тридесет минути с линк към карта.

Every thirty minutes of extra sleep that a child gets makes a difference in these areas.
Всеки тридесет минути допълнителен сън, който детето получава, може да доведе до подобряване на тези негативни резултати.

GPS positions are uploaded every thirty minutes with a link to a map.
GPS позиции са качени на всеки тридесет минути с връзка към карта.

The GPS tracking feature helps you track and upload the location of Window Phone 8 every thirty minutes.
Функцията за проследяване на GPS ви помага да следите и качване на местоположението на Прозорец телефон 8 всеки тридесет минути.

During the day, we recommend drinking water every thirty minutes, especially in the summer.
През деня ви препоръчваме да пиете вода на всеки тридесет минути, особено през лятото.

The best solution is to keep your snacks and fluids nearby so you do not have to get up after every thirty minutes.
Най-доброто решение е да поддържате лека закуска и течности наблизо, така че да не се налага да ставате след всеки тридесет минути.

GPS Locations Log, GPS positions are uploaded every thirty minutes with a link to a map.
GPS места изход GPS позиции се качват на всеки тридесет минути с връзка към карта.

For every thirty minutes of time you think it will take you to get someplace or complete a task, give yourself a cushion by adding ten minutes..
За всеки трийсет минути смятате, че ще ви отнеме някъде или да изпълните задача, да си дадете възглавница, като добавите десет минути..

Trains leave from London to Salisbury every thirty minutes from 6.30am.
Влаковете тръгват от Лондон до Солсбъри на всеки тридесет минути от 6:30 часа.

As we have already mentioned, the guests of hotel Lucky Bansko have the benefit to use the service offered by the hotel, namely free transportation to the initial station of the lift, which is available every thirty minutes.
Както вече споменахме, гостите на хотел Лъки Банско са облагодетелствани, тъй като специално за тях от хотела предлагат безплатен транспорт до началната станция на лифта на всеки половин час.

The little folks changed activities every thirty minutes, the older every hour.
По-малките сменяха вида на занятието на всеки тридесет минути, а по-големите деца- на всеки час.

The distance from one of the most attractive and popular hotels in the town- Lucky Bansko to the initial station of the cabin lift is about 1.6 kilometers, and during the active ski season the hotel offers to its guests free transportation to the station every thirty minutes.
Разстоянието от един от най-атрактивните и популярни хотели в Банско- Лъки Банско до началната станция на кабинковия лифт е около 1, 6 км., като по време на активния ски сезон от хотела предлагат на своите гости безплатен транспорт до станцията на всеки половин час.

Trains run from London Waterloo direct to Salisbury every thirty minutes from 6.30 am.
Влаковете тръгват от Лондон до Солсбъри на всеки тридесет минути от 6:30 часа.

During the day, we recommend drinking water every thirty minutes, especially in the summer, whether or not you are thirsty!
По време на деня ви препоръчваме да пиете вода на всеки 30 минути, особено през лятото- и то независимо дали се чувствате жадни!

If you have a job that requires you to be in the same position for several hours, be it sitting or standing, you need to change your position every thirty minutes to encourage blood flow.
Ако работата ви изисква да бъдете в едно и също положения в продължение на няколко часа, независимо дали сте седнали или прави, трябва да променяте позицията си на всеки тридесет минути, за да стимулирате притока на кръв.

From Florence FLR there is a SITA bus that runs every thirty minutes direct to Santa Maria Novella train station.
От Florence FLR има специален SITA автобус, който върви на всеки 30 минути директно до жп гарата Санта Мария Новела.

Although you can explore the Tower complex independently, it is a good idea to get your bearings by joining up with one of the guided tours, given every thirty minutes by one of the forty-odd eminently photographable Beefeaters.
Макар че може да разгледате комплекса самостоятелно, добре е да се присъедините към някой от обиколките с гид, които се правят на всеки 30 минути от някой от четиридесетте безкрайно фотографирани Beefeaters.

During her first shift she changed tables every thirty minutes, making her way slowly around the room.
По време на първата си смяна отиваше на друга маса на всеки половин час, придвижвайки се бавно из залата.

When touring the French Polynesia, using the various modes of transportation can be quite inconvenient as you have to wait for the buses every thirty minutes while the ferries are not available on weekends.
Когато турнета Френска Полинезия, като използва различни начини на транспорт може да бъде доста неудобно, тъй като ще трябва да изчакате за автобуси на всеки тридесет минути, докато фериботи не са налични в почивните дни.

Drink more water for several hours- the best way is to take a few ounces every thirty minutes or so- so that you are drinking 10 or more glasses all through the day.
Пият повече вода за няколко часа- най-добрият начин е да вземе няколко унции всеки тридесет минути или толкова- така, че да се пие 10 или повече очила настаняване деня.

This is especially alarming for those who have to change the hygiene pad every thirty minutes, because of the large amount of blood.
Това е особено вярно за тези, които поради голяма загуба на кръв по време на менструация, сменят своите хигиенни средства почти на всеки тридесет минути.

Although you can explore the Tower complex independently, it is a good ideato join with one of the guided tours, given every thirty minutes by one of the forty-odd eminently photographable Beefeaters.
Макар че може да разгледате комплекса самостоятелно, добре е да се присъедините към някой от обиколките с гид, които се правят на всеки 30 минути от някой от четиридесетте безкрайно фотографирани Beefeaters.