Какво е " EVERYTHING IS AGREED " на Български - превод на Български

• всичко не е договорено
• не бъде договорено всичко

Примери за използване на Everything is agreed на Английски и техните преводи на Български

Everything is agreed.
Всичко е уредено.

Because in this city everything is agreed through me.
Всичко в града се съгласува с мен.

If everything is agreed, you will receive a confirmation with address details.
Ако всичко е договорено, ще получите потвърждение с адресна информация.

Nothing is agreed until everything is agreed.
Нищо не е договорено, докато всичко не е договорено.

And until everything is agreed, nothing is agreed..
Докато всичко не е договорено, нищо не е договорено..

Brexit- Nothing is Agreed Until Everything is Agreed!
Брекзит- нищо не е решено, докато всичко не е решено.

And until everything is agreed, nothing is agreed..
Докато всичко не се договори, нищо не е договорено..

Of course, nothing is agreed until everything is agreed.
Разбира се, нищо не е договорено, докато не се договори всичко.

If everything is agreed you will receive a confirmation with address details.
Ако всичко е съгласувано, ще получите потвърждение с подробности за адреса.

Nothing is agreed until everything is agreed," Juncker stressed.
Нищо не е договорено, докато не бъде договорено всичко", подчерта Юнкер.

Right-- one of the first principles is nothing is agreed until everything is agreed.
Има един принцип в правото- нищо не е договорено, докато всичко не е договорено.

Nothing is agreed until everything is agreed,' says Italian official.
За нищо не сме се разбрали, докато не се разберем за всичко", заяви италиански служител.

The European Council(Art. 50) further stated that nothing was agreed until everything is agreed.
На Европейския съвет(член 50) беше подчертано, че„не е договорено нищо, докато не бъде договорено всичко“.

Nothing is agreed until everything is agreed, and individual items cannot be settled separately.
Нищо не е договорено, докато не бъде договорено всичко, отделни въпроси не могат да бъдат уреждани самостоятелно;

The talks will be held under the principle that nothing is agreed until everything is agreed.
Преговорите ще бъдат провеждани на принципа, че нищо не е договорено, докато всичко не е договорено.

The famous European"nothing is agreed until everything is agreed" will apply here absolutely, as anywhere else".
Европейската позиция, че нищо не е договорено, докато всичко не бъде договорено, ще се приложи тук във Великобритания, както и навсякъде другаде.“.

The negotiations will be based on the principle that nothing is agreed until everything is agreed.
Преговорите ще бъдат провеждани на принципа, че нищо не е договорено, докато всичко не е договорено.

One of the principles is that until everything is agreed, nothing is agreed..
Принципът е, че докато нещо не е договорено, нищо не е договорено..

The‘single undertaking' principle essentially means that‘nothing is agreed until everything is agreed'.
Принципът за„единния ангажимент“ означава, че„нищо не е договорено, докато всичко не бъде договорено“.

In accordance with the principle that nothing is agreed until everything is agreed, individual items cannot besettled separately.
Нищо не е договорено, докато не бъде договорено всичко, отделни въпроси не могат да бъдат уреждани самостоятелно;

From the start, a basic rule of the negotiations has been that nothing is agreed until everything is agreed.
Още от началото основно правило на преговорите стана, че нищо не е договорено докато всичко не е договорено.

The famous European line'nothing is agreed until everything is agreed' will apply here absolutely as in everywhere else.”.
Европейската позиция, че нищо не е договорено, докато всичко не бъде договорено, ще се приложи тук във Великобритания, както и навсякъде другаде.“.

As Prime Minister Theresa May is so fond of saying,“nothing is agreed until everything is agreed.”.
Британският премиер Тереза Мей също изрази предпазливост с думите, че"нищо не е договорено, докато не се договори всичко".

The guidelines state that“nothing is agreed until everything is agreed, individual items cannot be settled separately”.
В съответствие с принципа, че нищо не е договорено, докато не бъде договорено всичко, отделни въпроси не могат да бъдат уреждани самостоятелно.“.

The negotiations on the Presidency's"box" are taking place after the following principle- nothing is agreed until everything is agreed.
Преговорите по"кутията" на председателството се водят на принципа"нищо не е договорено, докато всичко не е договорено".

In accordance with the principle that nothing is agreed until everything is agreed, individual items cannot be settled separately.
В съответствие с принципа, че нищо не е договорено, докато не бъде договорено всичко, отделни въпроси не могат да бъдат уреждани самостоятелно.

Some of them reminded, however, that their support is hostage to the principle that nothing is agreed until everything is agreed on.
Някои от тях напомниха обаче, че подкрепата им е заложник на принципа, че нищо не е договорено, докато всичко не е договорено.

Nothing will be agreed until everything is agreed”- this comment of Mr Juncker summarised the lack of information about the activities of the current, temporary fund.
Нищо не е договорено, докато всичко не е договорено”- с този коментар на г-н Юнкер може да се обобщи липсата на информация по въпросите около дейността на настоящия, временен фонд.

The EU's negotiating guidelines state that"in accordance with the principle that nothing is agreed until everything is agreed, individual items cannot be settled separately.".
В съответствие с принципа, че нищо не е договорено, докато не бъде договорено всичко, отделни въпроси не могат да бъдат уреждани самостоятелно.“.

But he said that“nothing is agreed until everything is agreed” at the end of the process, and the British people would then“be in control” to make the government change direction if they were unhappy.
Той обаче казва, че„нищо не е договорено, докато всичко не бъде договорено“ в края на процеса, а британският народ ще бъде може да реши в коя посока да поеме правителството, ако хората не са доволни от постигнатото.