Какво е " EXPENCES " на Български - превод на Български

• разходи
• разходите

Примери за използване на Expences на Английски и техните преводи на Български

Beware of little Expences;
Пазете се от малки разходи;

The production expences are incredibly low.
Производствените разходи обаче са невероятно ниски.

That saves you additional expences.
Това ви спестява допълнителни разходи.

Analysis sales expences on groups and trade units.
Анализ търговски разходи по пера и търговски единици.

I save energy& reduce my operating expences.
Спестяваме енергия и намалявам разходите си.

Of the healthcare expences are related to malaria.
От разходите за здравеопазване са свързани с маларията.

Mind our additional transport expences.
Имайте предвид допълнителните ни транспортни разходи.

What are the expences needed to create an own business.
Какви са expences, необходими за създаване на собствен бизнес.

Not included: Food and personal expences.
Цената НЕ включва: храна и разходи от личен характер.

Zero expences for maintenance of the technology and the devices.
Нулеви разходи за поддръжка на технологията и устройствата.

LEDs can work 10 to 20 years without need of exchange or any additional expences.
Може да работят 10-20 години без подмяна и допълнителни разходи.

Beware of little Expences, a small Leak will sink a great Ship.
Пазете се от малки разходи; малък теч може да потопи голям кораб.

Expence models- projection, creation, control and general management of expences.
Разходни модели- проектиране, създаване, контрол и общо управление на разходите.

Beware of little Expences, a small Leak will sink a great Ship.
Пазете се от малките разходи за отпадъци, защото малък изтичане може да потопи голям кораб.

With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expences be given out of the king's house.
С три реда големи камъни и един ред нови дървета; и разноските да се дадат от царския дом.

The expences for transport, accommodation, food and work materials will be covered the organizers.
Разходите за транспорт, настаняване, храна и работни материали се поемат от организаторите.

These grants will only cover the expences of the approved projects, without author's fees.
Тези грантове ще покриват единствено разходите за разследвания на одобрените кандидатури без хонорари за авторите.

At equal price with the traditional oil based paints this products save expences from thiners.
При равни цени с алкидните бои за дърво и метал този продукт ви спестява допълнителния разход за разтворител(почти на цената на боята).

That saves our clients the website maintenance expences and at the same time gives them independence.
Това спестява разходите по поддръжка на сайта и в същото време дава свобода на действие и независимост.

As a result of the information you receive from our statistics and reports, you gain a clear vision on how your expences form.
В резултат на информацията, която получавате от нашите справки, отчети и анализи, Вие добивате ясна представа за начина, по който се образуват Вашите разходи.

This allows the client to minimize it expences with respect to the solution chosen using luminaires of standard type.
Това позволява на клиените да минимизират своите разходи спрямо избора на решение с използване на осветители от стандартен тип.

Actually paying taxes in advance is a very bureaucratic procedure, which not only reduces the liquidity of the businesses but requires time and expences.
Действително, внасянето на авансови данъци е твърде бюрократична процедура, която лишава бизнеса не само от ликвидни средства, но изиксва време и разходи.

Calculate the approximate amount of money that you will need for transport expences, food, hotel room and be prepared for the worst possible scenario;
Пресметнете ориентировъчно какви средства ще са ви необходими за транспортни разходи, храна и хотел и се подгответе за най-лошия възможен вариант, за да не останете без пари в някоя чужда страна;

The scholarship covers the expences of the education and the additional student materials but will not cover travel expenses, accomodation and CIPR membership fee.
Стипендията ще покрие всички разходи по обучението и допълнителните учебни материали на студента, но не включва пътни разходи, разходи по настаняване и членски внос към CIPR.

According to Binev, as an independent Member of the European Parliament, he does not have a budget for maintenance and assistants when they accompany him, he covers their expences.
По думите на Бинев, като независим член на ЕП не му се полагат средства за издръжка на асистенти и когато го придружават такива, той сам покрива техните режийни разходи.

All shipping and hangling expences are payable at the moment of order placement when using the bank card payment method or at moment of delivery when preffered payment methos is cash-on-delivery.
Всички разходи за доставка се заплащат допълнително в момента на поръчване ако сте заплатили по банков път или в момента на доставката ако сте избрали наложен платеж.

Additionally, Motoroads reserves the right to charge your credit card(up to the full booking price) any fuel and other service expences due to your late cancellation or NO SHOW.
Допълнително, Мотороадс си запазва правото да изисква плащане(до пълната сума на трансфера) за гориво и други разходи, които са възникнали заради неявяването ви или късната отмяна на трансферната услуга.

So, you are in the right place, for through the system Fleet management your non-effective expences can be reduced. You have a secure and real control over your transport equipment, you can reveal misuse, you can analyze results and achieve proper managerial decisions.
Значи сте попаднали на точното място, защото чрез системата Fleet management може да бъдат намалени вашите неефективните бизнес разходи, имате сигурен и реален контрол върху вашите превозни средства, можете да откривате кражби и злоупотреби, да анализирате резултатите и да се достигате до правилни мениджърски решения.

In case you receive your items not in the condition stated in your order or wrong items we are obliged to substitute them or return your money as we cover the shipping expences.
В случай че получите стоката във вид, несъответващ с условието за доставка, или друга стока, различна от поръчаната, ние ще подменим стоката, или възстановим платената сума, като поемем разходите по доставката.

For purely economic loss, including expences for alternative transportation, loss of profit, loss of business opportunities or loss of income, caused by loss of use, caused by loss or damage, or delay of shipment or package, independent if the value of the relevant shipment has been declared according to article 39;
За чисто икономически загуби, като разходи за алтернативно транспортно средство, загуба на печалба, загуба на възможност за бизнес или загуба на приход, произтичащи от загуба при ползване- произтичаща от загуба или щета, или забавяне на пратка или пакет- независимо дали е декларирана стойност по отношение на съответната пратка по т.39;