Какво е " EXPERIENCES OF OTHERS " на Български - превод на Български

• опита на другите
• преживяванията на другите
• опитът на другите
• опита на останалите

Примери за използване на Experiences of others на Английски и техните преводи на Български

What the experiences of others are.
Какъв е опитът на другите.

Why shouldn't we learn from the experiences of others?
Защо не се учим от опитът на другите?

The experiences of others can be of great help.
Опитът на другите ще му помогне много.

So you can benefit from the experiences of others.
Така можете да се възползвате от опита на другите.

By reading about the experiences of others you discover that you are not the only one.
Четейки за преживяванията на другите, откривате, че не сте единственият.

Olympus stories: Benefit from the experiences of others.
Olympus истории: възползвайте се от опита на другите.

Relying on the experiences of others can help only so much, because your income and expenses are unique.
Да разчитате на опита на другите не е много от полза, защото вашите приходи и разходи са уникални.

Understand the feelings and experiences of others.
Разбиране на чувствата и преживяванията на другите.

Participants benefit from the experiences of others and share how they implement the ProPoints Plan in their everyday lives.
Участниците се възползват от опита на другите и споделят начина, по който изпълняват плана на ProPoints в ежедневието си.

We also fail to learn from the experiences of others.
Също така не можехме да се възползваме от опита на другите.

Between my experiences and the experiences of others there is no gulf of mute space which I may not bridge.
Между моите преживявания и преживяванията на другите няма залив от беззвучно място, който да не мога да прекося.

Wisdom comes from listen to the wisdom and experiences of others.
Интуицията идва от мъдростта и опита на другите хора.

We believe that the experiences of others can be of help to the young members of the community, parents, friends, close ones, and others..
Вярваме, че опитът на другите ще помогне на вас, младите хора от общността, както и на вас, родителите, близките и приятелите им.

And so we do: we sing, talk and listen to the experiences of others.
И така правим: пеем, говорим и слушаме преживяванията на другите.

It can be expressed in the absence of sympathy for the problems and experiences of others, the inability to understand someone else's grief or frustration, strict adherence to prescribed rules despite intrapersonal problems.
Тя може да се изрази в отсъствието на съчувствие към проблемите и преживяванията на другите, неспособността да се разбере тъгата на някой друг или разочарованието, стриктното спазване на предписаните правила въпреки вътрешноличностните проблеми.

On the website HELLP experiences you can read the experiences of others.
На сайта HELLP можете да прочетете опита на другите.

Even reading the experiences of others helps.
И все пак опитът на другите помага.

We have learned from our experiences and from the experiences of others.
Ние сме се научили от нашия опит и от опита на другите.

Take full advantage of the wisdom and experiences of others to send, gather or discuss information.
Използвай изцяло мъдростта и опита на другите, когато изпращаш, събираш или обсъждаш информация.

Despite its natural softness, Lions are not sensitive to the experiences of others.
Въпреки естествената си мекота, Лъвовете не са чувствителни към опита на другите.

With criminal methods constantly evolving, it is of extreme importance that countries are able to learn from the experiences of others.
Тъй като криминалните методи непрекъснато се развиват, е изключително важно страните да могат да се учат от опита на другите.

If a person is not obsessed with his own importance and well-being, but thinks about the feelings and experiences of others, then he automatically receives the status of a tactful person.
Ако човек не е обсебен от собственото си значение и благополучие, а мисли за чувствата и опита на другите, то автоматично получава статута на тактичен човек.

And if you are still worried about how you can tell your child how much you love him, you might find another good tip in the experiences of others!
И ако все още се тревожите как можете да кажете на детето си колко много го обичате, може да откриете друг добър съвет в преживяванията на другите!

These are based on my own experiences and the experiences of others.
Всички те се основават на нашите лични преживявания и опита на другите хора.

By promoting Europe-wide cooperation, INTERREG IVC encourages regional and local authorities to view interregional cooperation as a means of enhancing their development through learning from the experiences of others.
Посредством насърчаване на общоевропейско сътрудничество, ИНТЕРРЕГ IVC насърчава регионалните и местните власти да гледат на междурегионалното сътрудничество като на средство за засилване на своето развитие чрез учене от опита на другите.

This is based off personal experience and the experiences of others.
Всички те се основават на нашите лични преживявания и опита на другите хора.

I would then have a chance to take advantage of my mistakes and learning from the experiences of others.
Тогава може би щях да имам шанса да се науча от грешките си и от опита на другите.

A good starting point in finding a suitable place to advertise is to learn from the experiences of others.
Добра отправна точка за намиране на подходящо място за реклама е да се учим от опита на другите.

But the escape from the matrix involves accessing information directly, not through the experiences of others.
Бягството от Матрицата обаче изисква директен достъп до информация, не чрез преживяванията на други хора.

Secondly, sympathizing, we can, distracting from our experiences, switch to the experiences of others.
Второ, съчувствайки, ние можем, отвличайки вниманието от нашия опит, да преминем към опита на другите.